×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Your Senior Brother Velvet Cat Eye / Твой старший брат: Бархатные кошачьи глазки: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Чушэн поставил пустую чашу обратно на поднос, и слуга, поклонившись, благоразумно удалился. Линь Чушэн сел на край кровати Юань Юаня и протянул руку, чтобы снять деревянный венец, поддерживавший его волосы. Пальцы Юань Юаня запутались в рассыпавшихся по плечам длинных прядях мужчины, то и дело рассеянно поглаживая их.

Линь Чушэн едва не лишился чувств в постели Юань Юаня, прежде чем смог вырваться... Когда он наконец вернулся в свои покои, то наспех привел себя в порядок, не имея сил даже думать о чем-либо еще.

Стоило Линь Чушэну коснуться головой подушки, как он провалился в глубокий сон, так и уснув в одежде до самого вечера, пока солнце не скрылось за горизонтом.До самого вечера, когда уставшие птицы вернулись в свои гнезда, Шицзюн приходил в себя, восстанавливая потраченные силы после глубокого сна. Когда Линь Чушэн открыл глаза, то обнаружил, что лежит на кровати в строгом порядке, а одеяло натянуто до самого подбородка. Даже верхняя одежда была аккуратно снята, сложена и оставлена на небольшом столике.

Линь Чушэн взглянул на юношу рядом — Му Шэнь лежал у самой стены, его лицо во сне было совершенно безмятежным. Линь Чушэн не знал, когда именно Му Шэнь прилег рядом, но помнил, что, когда сам ложился в постель, не снимал верхней одежды и не укрывался одеялом.До двенадцати лет Му Шэнь часто спал в одной постели со своим Шицзюном. В детстве он выглядел очень миловидно, а когда спал, его длинные ресницы опускались, и лунный свет из окна отбрасывал их тень на пухлые детские щеки. Линь Чушэню нравилось, пока младший Шиди крепко спал, протягивать руку и слегка касаться его ресниц, похожих на маленькие щеточки. Ребенок спал очень крепко, поэтому никогда не просыпался.Линь Чушэн, не мигая, смотрел на Шиди. Дыхание того было ровным, казалось, он погрузился в глубокий сон. Линь Чушэн протянул руку и, как много лет назад, осторожно коснулся ресниц Му Шэня.

Те мгновенно дрогнули и распахнулись. Взгляд ясных, глубоких глаз, в которых отчетливо выделялись белки и зрачки, устремился прямо на Линь Чушэна.

В глазах юноши не было ни тени сонливости, они сияли осознанностью. Линь Чушэн в смущении отдернул руку. Лежа на кровати лицом к лицу со своим младшим Шиди, который уже давно вырос и стал взрослым мужчиной, он не знал, что сказать. Спустя долгое время он выдавил из себя:

— Доброе... утро.

Му Шэнь пристально посмотрел на него:

— Какое же оно доброе? Солнце уже почти село.

Линь Чушэн нахмурился и сел на кровати:

— Сколько же я проспал?

Му Шэнь ответил:

— Два с половиной часа.

Сегодня был день, когда ученики Секты Уцзи должны были отправиться в Павильон Иньфэн для обмена опытом, но старший ученик, возглавлявший группу, и глава павильона Юань тайно сбежали, чтобы уединиться… Линь Чушэн проспал половину дня, пребывая в полумертвом состоянии, и все дела оказались заброшены.

Линь Чушэн поспешно откинул одеяло и выбрался из кровати, но, стоило ему встать на ноги, как его потянули обратно. Му Шэнь обнял его со спины, обвив руками, и горячее дыхание коснулось шеи Линь Чушэна. Му Шэнь глухо пробормотал:

— Линь Чушэн, мне плохо.

Стоило Линь Чушэну услышать, что тому плохо, как он сразу вспомнил, что Му Шэнь, по слухам, получил ранения, когда ввязывался во всевозможные неприятности.Он немедленно приказал всем медикам секты прийти и обследовать младшего шиди. После того как Линь Чушэн с такой помпой созвал лекарей, те принялись самым тщательным образом осматривать Му Шэня… В конце концов они весьма деликатно сообщили Линь Чушэну: с вашим шиди всё в полном порядке.

Линь Чушэн отвесил Му Шэню подзатыльник:

— Продолжай притворяться.

Линь Чушэн вежливо попрощался с лекарями, и те вскоре удалились. Когда он снова повернулся к Му Шэню, тот сидел на краю кровати, не проронив ни слова. Раз с телом мальчишки всё в порядке, подумал Линь Чушэн, значит, пришло время для воспитательной беседы.

Линь Чушэн подошёл к Му Шэню, и тот поднял на него взгляд. В тёмных глазах Му Шэня таилось тяжёлое, упрямое выражение. Увидев это, Линь Чушэн почувствовал, как у него начинает болеть голова:

— Му Шэнь, откройся старшему шицзюну… чего ты, в конце концов, хочешь?

Му Шэнь ответил:

— Я хочу тебя.

В следующую секунду юношу так ударили по лицу, что его голова мотнулась в сторону.

Му Шэнь, прикрыв ладонью щеку, снова посмотрел на Линь Чушэна и заметил, что лицо мужчины, давшего ему пощёчину, оставалось невозмутимым. Линь Чушэн не выглядел даже слегка удивлённым.

Линь Чушэн произнёс:

— Выкинь это из головы.

Му Шэнь так же спокойно ответил:

— Не могу.

Линь Чушэн смотрел на этого молодого, красивого мерзавца, и от ярости у него едва не лопались лёгкие. Тем не менее, он продолжал говорить спокойным, рассудительным тоном:

— Раньше ты смотрел на старшего шицзюна свысока, и я никогда тебя за это не винил. Но Му Шэнь… о подобных вещах даже думать нельзя.

Му Шэнь усмехнулся:

— А Юань Юань может? Ему ведь дозволено так обращаться с тобой в Павильоне Безмолвия… Неужели это потому, что он Глава секты? А как же Сяо Усинь? Ему тоже можно делить с тобой постель?

Му Шэнь крепко перехватил руку Линь Чушэна, замахнувшегося во второй раз. Затем он поднялся — его рост уже давно превосходил рост Линь Чушэна. Линь Чушэн вскинул голову и рявкнул на него:

— Что за чушь ты несёшь!

Му Шэнь погладил его запястье, и эта двусмысленная манера вызвала у Линь Чушэна мурашки. Тот холодно посмотрел на него и произнёс:

— Ты решил, что я ничего не могу с тобой сделать?

Му Шэнь прямо ответил:

— Да.

Му Шэнь навязчиво придвинулся к Линь Чушэну, обнимая его, и потянулся за поцелуем, но тот отвернулся, и поцелуй пришёлся лишь в щеку. Линь Чушэн сказал:

— Я действительно ничего не могу с тобой поделать.

Его голос внезапно стал глухим. Му Шэнь поднял глаза на Линь Чушэна и заметил, что у того очень болезненный вид. Линь Чушэн продолжил:

— Но ведь в своём сердце я всегда считал тебя родным человеком… Му Шэнь, я ведь относился к тебе как к младшему брату.

Движения Му Шэня замерли, но уже в следующее мгновение он повалил Линь Чушэна на кровать.

Линь Чушэн даже глазом не моргнул, когда Му Шэнь прижал его к постели. Му Шэнь протянул руку и закрыл ему глаза.Когда волосы Му Шэня спадали вниз, они мягко касались ключиц Линь Чушэна. Горячее дыхание юноши, обдававшее кожу Линь Чушэна, вызывало у того реакцию, похожую на дрожь. Му Шэнь услышал, как дыхание Линь Чушэна сбилось, а затем тот тяжело вздохнул.

Линь Чушэн произнес:

— Почему ты закрыл мне глаза?

Му Шэнь промолчал. В молчании своего Шиди Линь Чушэн уловил нечто, похожее на желание сбежать. Линь Чушэн спросил:

— Это то, чего ты хотел?

Му Шэнь замер, уткнувшись головой в плечо и шею своего Шицзюна, точно птица, прячущая клюв в оперение крыльев.

Му Шэнь глухо ответил:

— Да.

Перед глазами Линь Чушэна была тьма — левая рука Му Шэня по-прежнему лежала на его глазах. Линь Чушэн протянул руку, коснулся ладони Шиди и твердым движением убрал ее.

— Если это то, чего ты хотел… — сказал Линь Чушэн. — Ты же знаешь, я не стану тебе отказывать.

Линь Чушэн приподнялся с кровати и оттолкнул Му Шэня, который навис над ним. Затем он принялся расстегивать верхнюю одежду.

Линь Чушэн молча скинул халат. Когда ткань соскользнула, обнажилась спина: тонкие, но мощные мышцы вдоль лопаток, плавно переходящие в узкую, жилистую талию. Му Шэнь вспомнил, как в детстве, задремав в кабинете, просыпался и обнаруживал, что лежит на спине Линь Чушэна. Они возвращались в свои покои в свете луны, и маленький Му Шэнь, уткнувшись носом в шею старшего брата, вдыхал исходящий от него чистый аромат… Сейчас Му Шэнь вдруг осознал: плечи Линь Чушэна вовсе не такие широкие, какими остались в его воспоминаниях.

Му Шэнь протянул руку и погладил лопатки, напоминавшие зачатки крыльев. Стоит ему крепко схватиться за эти крылья, и Линь Чушэн больше никогда не сможет улететь. Его Шицзюн всю жизнь не сможет оставить его.

Му Шэнь спросил:

— Линь Чушэн, ты будешь винить меня?

Линь Чушэн сидел к Му Шэню спиной. Му Шэнь не видел его выражения лица, лишь то, как мужчина перекинул длинные волосы на одну сторону. Спустя мгновение Му Шэнь услышал ответ:

— Мы всего лишь делим постель, с чего бы мне тебя винить?

Му Шэнь обхватил плечи Линь Чушэна. Юноша обнял его со спины, целуя кожу и потираясь губами о его щеку. У Линь Чушэна было удивительно красивое лицо… Черты его были благородны, но без легкой усмешки казались холодными и равнодушными.

У Линь Чушэна было столько партнеров… разве хоть раз он не сделал так, чтобы оба остались довольны? Теперь к этому множеству просто добавился еще один, у Линь Чушэна не было причин злиться. В еде и страсти нет ничего предосудительного, каждый волен следовать своей природе. В детстве Му Шэнь вечно не хотел есть вовремя, и тогда Линь Чушэну приходилось бегать за младшим братом, уговаривать его и кормить… Теперь же Му Шэнь сам пришел к нему с просьбой.

— Когда ты был маленьким, я ни в чем тебе не отказывал. Но теперь ты вырос… А-Шэнь, — произнес Линь Чушэн. — Ты должен усвоить несколько взрослых истин.

Му Шэнь потерся щекой о лицо Шицзюна и с тоской спросил:

— И какие же истины хочет мне поведать Шицзюн?

— В этом мире, если человек чего-то хочет, он всегда должен отдать что-то взамен. — Линь Чушэн поцеловал Му Шэня в лоб — этот поцелуй был совершенно лишен вожделения. — Ты делишь со мной постель сегодня ночью… но когда завтра взойдет солнце, ты станешь для меня лишь очередным партнером.

Му Шэнь замер, подняв голову, чтобы взглянуть на лицо Линь Чушэна, но на губах того играла лишь фальшивая, вежливая улыбка.

В день, когда отряд Линь Чушэна отправился в путь, у ворот Секты Уцзи их поджидали десятки карет из Павильона Иньфэн. Вслед за экипажами тянулась длинная вереница слуг. Стоя у входа в секту, Линь Чушэн окинул взглядом процессию: конца ей было не видно, лишь хвост колонны скрывался за поворотом горной тропы.

Ученики Секты Уцзи по двое-трое рассаживались по каретам. По логике, все они были культиваторами меча и могли лететь на лезвиях, однако глава павильона Юань настоял, чтобы гости не утруждали себя, пообещав предоставить лучшие экипажи и лошадей. Как только эта представительная и пышная процессия показалась на дороге, не прошло и полудня, как весь мир узнал, с какой невероятной роскошью глава павильона Юань принимал учеников Секты Уцзи.

Благодаря этому слухи о вражде между двумя великими сектами, возникшие из-за инцидента с массивом мечей, развеялись сами собой. Линь Чушэн молчаливо согласился на этот шаг: то, что Павильон Иньфэн первым пошел на примирение, было для Секты Уцзи наилучшим исходом.

В этот момент слуга у первой кареты откинул полог, открывая того, кто находился внутри: там сидел глава павильона Юань.

Что же задумал Юань Юань… приглашает его в одну карету?

Линь Чушэн знал, что Юань Юань разыгрывает спектакль, но не был уверен, до какой степени тот собирается зайти.

Хочет ли он показать, что обе стороны разошлись миром, или планирует изобразить сердечную дружбу, словно они не могли наговориться? Что бы ни задумал Юань Юань, Линь Чушэн теперь обязан ему подыграть.

В конце концов, пока Глава секты отсутствовал, именно Шицзюн представлял интересы своей обители.

Линь Чушэн стоял перед каретой, колеблясь — не из-за каких-то особых причин, просто это было до крайности противно.

Хотя они с Юань Юанем уже делили постель, душили друг друга и даже занимались любовью, сжимая горло партнера, в обычной жизни они терпеть друг друга не могли… по крайней мере, Линь Чушэн не питал к Юань Юаню никакой симпатии. Путь предстоял неблизкий, и Линь Чушэн совсем не желал коротать его, глядя на этого улыбчивого лицемера.

http://bllate.org/book/30077/3664716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода