×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Blackening of the Popular Charmer / Соблазн в каждом мире: Темная сторона идеального любимца: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мужчина статный, с холодным, аристократичным достоинством, медленно спускался по лестнице. Его глубокий взгляд, холодный и отстранённый, скользнул по присутствующим в зале, чтобы в конце остановиться на юноше, который от бессилия осел на пол.

В банкетном зале воцарилась тишина, нарушаемая лишь едва слышным стуком кожаных туфель о паркет.

Даже кот в пространстве Системы невольно прикрыл лапками рот, округлив глаза: он смотрел, как этот мужчина, чья аура подавляла всё вокруг, шаг за шагом приближается к его Хозяину системы и останавливается прямо перед ним.

Юнь Шу поднял голову и неожиданно для себя утонул в этих глубоких, ослепительных, словно обсидиан, глазах. Свет, падавший сзади, вырисовывал холодный и безупречный силуэт мужчины.

Юнь Шу показалось — или это было лишь видение? — что в глубине его глаз на мгновение мелькнула мягкость.

Он не удержался и, сощурив глаза в усмешке, проговорил с ноткой иронии:

— Жалеешь меня? А ведь не стоило. Мою искренность всё равно что собакам скормили…

Юнь Шу мягко поднял руки и осторожно спросил:

— Но если я скажу, что хочу уйти с тобой, ты возьмёшь меня?

Взгляд Хо Минюаня дрогнул. Он смотрел на юношу, чья улыбка сияла, а в глазах-персиковых цветках застыла влажная дымка. Тот напоминал израненного маленького зверя: он прекрасно знал, насколько опасен этот человек, но не мог игнорировать то ощущение хрупкости, что исходило от красивого юноши в этот момент.

Хо Минюань поджал губы и, словно поддавшись наваждению, наклонился и поднял его на руки.

Это был уже второй раз, когда он держал его, и его поразило, что прежнего отторжения он больше не чувствует. Хо Минюань выпрямился, и в душе его шевельнулось странное чувство.

Окутанный холодным древесным ароматом мужчины, Юнь Шу наконец расслабил натянутые, как струны, нервы и машинально уткнулся носом в его тёплую грудь.

— Господин Хо, заберите меня отсюда… — прошептал он.

Хо Минюань не ответил, лишь взглянул на Хо Минчжоу. Тот едва заметно кивнул.

Дуань Юйцзэ, пошатываясь, поднялся на ноги. В его движениях сквозила паника и нескрываемая ярость. Сделав несколько шагов вперёд, он рявкнул:

— Ты не можешь его забрать! Юнь Шу мой! Я его парень!

Хо Минчжоу одной рукой вцепился в галстук Дуань Юйцзэ и резко дёрнул на себя. Наблюдая, как лицо того искажается от удушья и боли, он с возбуждённым прищуром усмехнулся:

— С чего бы это? Я слышал, он всего лишь твой подчинённый… Парень, говоришь?

Хо Минчжоу посмотрел на юношу в объятиях брата и с нагловатой улыбкой бросил Дуань Юйцзэ:

— Прости, но этот статус… теперь принадлежит мне!

— Не переходи границы! — Дуань Юйцзэ резко рванулся, вырываясь из хватки, и с перекошенным от ярости лицом одарил его мрачным взглядом.

Хо Минюань, который до этого обсуждал что-то с отцом Ся, обернулся и бросил короткий взгляд на дерзкого юношу. Он прекрасно понимал, что Хо Минчжоу просто шутит, чтобы позлить Дуань Юйцзэ, но всё же…

— Президент Хо? — позвал кто-то.

— Прошу прощения, — Хо Минюань опустил взгляд и кивнул в знак извинения. — Дядя Ся, на этом закончим. В следующий раз я приеду с официальным визитом.

— Оставьте формальности, господин Хо, — отец Ся отнёсся к ситуации философски и безразлично махнул рукой. — Мы же свои люди, не берите в голову. К тому же этот банкет всё равно сорван, продолжим в другой день.

Он бросил внимательный взгляд на юношу, который уже успел отключиться, и осторожно спросил:

— Но вот этот человек…

Хо Минюань ответил коротко:

— Не переживайте, я сам во всём разберусь.

Отец Ся закивал, приказал помощнику проводить гостей, а сам поспешил к двум мужчинам, готовым сцепиться в драке, чтобы взять ситуацию под контроль. Он с досадой потёр виски, думая лишь об одном: старой семье Хо конец. Оба брата — люди непростые, а отец Хо и мать Хо давно отошли от дел и наслаждаются жизнью, единственное, что их тревожит — это неустроенность сыновей.

Раньше семьи планировали породниться, но подходящего момента всё не находилось, да и сам он сомневался, вот и затянули до сегодняшнего дня. А теперь, когда он уже почти убедил свою драгоценную дочь, выяснилось, что искры между ними и Хо Минюанем нет, так что и принуждать не стоило. Кто же знал, что всё обернётся таким скандалом!

Отец Ся снова беспомощно покачал головой и вздохнул:

— Дела…

Хо Минюань не знал, какие сложные мысли бродят в голове отца Ся, и не подозревал, что тот, будучи прожжённым мудрецом, давно всё понял. Он просто сел в машину, усадив юношу на заднее сиденье, и наскоро перевязал рану на его шее. В конце концов, он надолго засмотрелся на кроткое и безмятежное лицо Юнь Шу.

Юнь Шу, который изначально притворялся спящим, сам не заметил, как заснул, вдыхая холодный древесный аромат мужчины. Когда он очнулся, до него доносился приглушённый шум машин.

Потерев виски, Юнь Шу почувствовал, что в голове сплошной Хуньдунь. Он по привычке перевернулся, устраиваясь поудобнее, и снова закрыл глаза.

Стоп!

Юнь Шу резко распахнул глаза и встретился с равнодушным взглядом мужчины.

— Проснулся?

Юнь Шу окинул взглядом салон и понял, что лежит в машине, положив голову на колени Хо Минюаню. Он даже сам не заметил, как в момент пробуждения его взгляд был холодным и полным ледяной ярости, а тело инстинктивно напряглось. Но теперь, вновь обретя контроль, он естественно сбросил маску бдительности и, решив не вставать, прямо посмотрел на мужчину.

С сияющей улыбкой он спросил, склонив голову:

— Господин Хо, куда вы меня везете?

Хо Минюань смотрел на него сверху вниз.

Машина ехала всего пять минут — то есть, включая время выхода из дома семьи Ся и посадку, прошло не больше десяти-пятнадцати минут, и это при условии, что юноша был одурманен лекарством.

Легко было представить, насколько сильна его врождённая бдительность.

Более того… Хо Минюань не сводил с него глаз, а значит, не пропустил и того мимолётного, яростного желания убить, которое мелькнуло у юноши при пробуждении.

Разве у обычного человека может быть такое намерение? Даже если его прошлое было ужасным, это всё равно…

Даже сейчас, глядя в улыбающиеся глаза юноши, Хо Минюань чувствовал странный диссонанс.

— Господин Хо?

Внезапно приблизившиеся утонченные черты лица заставили Хо Минюаня очнуться, и он невольно отклонился назад.

Юнь Шу воспользовался моментом, чтобы сесть на него верхом, положил руки на плечи мужчины и, понизив голос, пожаловался:

— О чём задумался Президент Хо? Совсем меня игнорируешь…

http://bllate.org/book/30067/3663112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода