×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Starlight Beacon / Зажги звёзды: Одержимость хрупкой наследницы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она ведь даже не знала способа связи с Юй Цюу, так что толку говорить?

Завтра она придет на работу. А будет ли она пунктуальна — это уже другой вопрос.

— Эй, не спеши, новая сестренка. Мы же еще не обменялись вичатами. Давай, сканируй меня, — будто угадав мысли Вэй Цяньсун, Юй Цюу достала телефон.

Вэй Цяньсун бросила на неё странный, полный укоризны взгляд. Смысл, читавшийся в её глазах, был предельно ясен: не нужны мне никакие способы связи.

Лишь проводив Вэй Цяньсун взглядом после её ухода из кабинета, Юй Цюу не удержалась от смешка.

Обычно это другие девушки пытались приударить за ней и натыкались на стену, но чтобы её так откровенно отвергли — с ней такое впервые.

В этот момент зазвонил телефон.

Одно сообщение пришло от Пэй Сичжоу, другое — запрос в друзья от Вэй Цяньсун.

Юй Цюу первым делом занялась запросом.

Размышляя над тем, что написать в примечании, она так и не смогла вспомнить имя Вэй Цяньсун, поэтому просто напечатала три слова: новая сестренка.

Она отправила Вэй Цяньсун стикер и попросила дать знать, как доберется до дома.

Вэй Цяньсун ответила не сразу — то ли не видела, то ли намеренно игнорировала.

Зато Пэй Сичжоу продолжала писать Юй Цюу.

[Чжоу-Чжоу: Ну что, встретилась с моей сестренкой? [Пэй-стиль: кружение]]

[Синсин: Встретилась, она очень милая], — Юй Цюу вспомнила ту холодную, словно горный родник, девушку, и её глаза наполнились улыбкой.

[Синсин: Правда, кажется, она меня неверно поняла.]

Не успела Пэй Сичжоу сформулировать ответ, как пришло новое сообщение от Юй Цюу.

[Синсин: Я увидела, что у неё жар, хотела измерить температуру, а она решила, что я собираюсь раздеть её], — следом шел стикер с вздыхающим котиком.

Пэй Сичжоу чуть не поперхнулась водой. Она забыла, что её подруга — та еще любительница флирта.

[Чжоу-Чжоу: Нет, ну обычный человек до такого бы не додумался, верно? Что ты сделала, чтобы она так подумала?]

[Синсин: Да так, немного поддразнила? Не думаю, что это было чересчур.] Подумаешь, довела ребенка до румянца пару раз, где же тут перебор?

[Чжоу-Чжоу: ...Ты поаккуратнее, она настоящая богатая наследница, берегись, если её семья до тебя доберется.]

[Синсин: [Невинный котик] Я просто шучу, ты же знаешь, разве я стала бы делать что-то на самом деле?]

Пэй Сичжоу яростно застучала по клавиатуре.

Юй Цюу действительно боялась переходить к действиям, максимум — могла пофантазировать, она была мастером словесных провокаций.

Проблема была в том, что Вэй Цяньсун была мастером додумывать всё за других.

Взять хотя бы ту легкомысленную женщину, которая переспала с ней, а потом без колебаний бросила и ушла от ответственности: Вэй Цяньсун упрямо верила, что у той были веские причины, и что в глубине души та всё еще её любит, — именно поэтому она упорно искала её четыре года.

И не слушала никаких уговоров: на любого, кто пытался вразумить, она сразу злилась.

Пэй Сичжоу правда опасалась, что они наворотят дел из-за какого-нибудь грандиозного недопонимания.

Она вышла из чата и открыла диалог с Вэй Цяньсун, чтобы узнать, как та доехала.

[Вэй Чэньчэнь: Твоя подруга... немного странная, но человек она хороший.]

Пэй Сичжоу наконец выдохнула.

***

Вернувшись домой, Вэй Цяньсун лежала на диване с телефоном.

Лекарство обладало успокаивающим и снотворным действием, поэтому она не заметила, как уснула.

Когда она проснулась, на телефоне висели двадцать пять пропущенных вызовов и два звонка по вичату.

Она потерла виски: жар, кажется, спал, и тело стало намного легче.

Присмотревшись, она увидела, что первые были от семьи, а вторые — от генерального директора Юй.

Только теперь она вспомнила, что забыла сообщить, что добралась до дома.

[Новая сестренка: Прошу прощения, только что уснула. Я уже дома.]

Отправив сообщение Юй Цюу, она перезвонила семье.

К тому моменту, как она закончила со всеми делами, было уже четыре часа дня.

За весь день Вэй Цяньсун съела только немного завтрака, так что она проголодалась.

Она решила приготовить что-нибудь сама.

Продукты и всё необходимое распорядитель уже подготовил.

Когда проводишь много времени дома, нужно чем-то себя занять, и выпечка стала одним из её хобби.

Вэй Цяньсун неплохо готовила, вот только была очень привередлива к кухонной технике, вроде вытяжки.

Надев маску, она медленно побрела на кухню.

Подумав, что она одна, она решила ограничиться одним блюдом и супом.

Вэй Цяньсун привычно возилась с продуктами, а телефон был подключен к колонкам, из которых лилась её любимая инструментальная музыка.

Бросив ребрышки в кипящую воду для бланшировки, Вэй Цяньсун взглянула на телефон.

Генеральный директор Юй ответила ей голосовым сообщением.

Она хотела нажать кнопку преобразования голоса в текст.

Но на руках была вода, она случайно коснулась экрана, и запись воспроизвелась автоматически.

— Не ожидала, что новая сестренка такая рассеянная. В следующий раз не забывай, а то старшая сестра будет волноваться.

Чистый, изысканный голос мягко раздался из динамиков.

Юй Цюу, вероятно, сделала это намеренно, а может, просто находилась в шумном месте — она понизила голос, отчего вся фраза прозвучала лениво, но при этом соблазнительно.

Благодаря хорошему качеству колонок голос Юй Цюу мгновенно заполнил всю гостиную.

Её уникальный тембр, казалось, ворвался в душную, пустую комнату, словно освежающий лимонный бриз в знойный осенний полдень, оставляя круги на воде.

Вэй Цяньсун застыла на месте.

В голове невольно возник образ той женщины: она была так близко, её глаза, подобные осенним водам, светились едва уловимым чувством, а винно-красные локоны обладали особым шармом.

Лицо Вэй Цяньсун вспыхнуло — не только щеки, даже уши стали красными.

Словно боясь, что она не расслышала, капли воды на экране снова нажали на кнопку воспроизведения.

Услышав снова это обращение сестренка, Вэй Цяньсун с хлопком заблокировала экран и бросила телефон на плиту.

Она открыла кран, выкрутила холодную воду на максимум и, почти не чувствуя холода, подставила под струю руки, пока костяшки не покраснели.

Только тогда она убрала руки и коснулась лица.

Разница температур была огромной, и ладони обожгло так, что Вэй Цяньсун невольно отдернула их.

Жар, который только что отступил, казалось, вернулся с новой силой.

***

Будучи не самой строгой начальницей, ровно в пять часов Юй Цюу вместе с дочерью отправилась с работы домой.

Она никогда не требовала от сотрудников задерживаться. Если у звезд внезапно возникали дела, сотрудники могли решить всё дистанционно — к чему лишние переработки?

http://bllate.org/book/30060/3661938

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода