×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Provoked by Mu Feng Qing Nian / Невинная ловушка: Озорство светской львицы: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В центре экзаменационной площадки из всех направлений с бешеной скоростью вылетали тысяча маленьких цветных шариков, созданных с помощью электронных технологий. За каждое попадание в экзаменуемого снимались баллы, которые в итоге пересчитывались в стобалльную систему для оценки результата.

Парень двигался с невозмутимым видом, легко уклоняясь от атак и маневрируя между траекториями полета шаров. От начала и до конца его белоснежная спортивная форма оставалась идеально чистой.

Оценка 99,8 — на данный момент это лучший результат в зале.

Снаружи снова послышались восторженные визги девушек.

— Это же Чжоу Ифань! — воскликнула Цзянь Иньгэ с явным удивлением.

Цю Сяоцю рассмеялась, облокотившись на перила, и подколола подругу:

— Он ведь еще сегодня утром признался тебе в любви, как так вышло, что ты даже его имени не запомнила?

Цзянь Иньгэ подперла подбородок обеими руками, мельком оглядела окруживших их девиц, сходящих с ума от любви, и насмешливо улыбнулась:

— Столько сарказма... Неужели ты и сама считаешь его красавчиком?

— Ой, перестань, — Цю Сяоцю закатила глаза и покачала головой. — Нет, не считаю.

Пока они болтали, инструктор по очереди вызывал других учеников. Но если не считать одного результата в 82,5 балла и пары человек, набравших около семидесяти, все остальные едва дотягивали до шестидесяти. Стало очевидно, насколько сложен этот экзамен.

Тот самый старшекурсник Чжоу Ифань издалека заметил Цзянь Иньгэ. Завершив тест, он не ушел, но и не решился снова навязываться, оставшись в тихом уголке вместе с парой приятелей, откуда то и дело бросал взгляды в их сторону.

— Эй, — Цю Сяоцю легонько толкнула Цзянь Иньгэ в плечо. — Старшекурсник Чжоу опять на тебя смотрит.

Цзянь Иньгэ проигнорировала чужое внимание, не отрывая взгляда от площадки, и фыркнула:

— На меня многие смотрят. Думаю, скоро очередь дойдет до тебя.

Едва она успела договорить, как инструктор выкрикнул имя Цю Сяоцю.

Цю Сяоцю удивленно цокнула языком и, перейдя на легкий бег, направилась к площадке:

— О! Ну, пошла!

Однокурсница Цю обладала ярким, солнечным характером и была очень энергичной. Поскольку она дружила с Цзянь Иньгэ, их имена часто становились предметом сплетен среди студентов факультета силовых способностей Бэйдоу.

Стоило ей появиться, словно зажегся сигнальный маячок: окружающие парни зашумели, а множество взглядов, подобно прожекторам, начали метаться по толпе в поисках Цзянь Иньгэ.

Из тысячи цветных шариков Цю Сяоцю увернулась от девятисот пятидесяти двух, получив в итоге 95,2 балла.

Этот результат позволял ей войти в двадцатку лучших на курсе. Столь высокий балл, полученный сразу после Чжоу Ифаня, вызвал настоящий фурор.

Согласно списку, после Цю Сяоцю наступала очередь Цзянь Иньгэ. Она заранее спустилась по ступеням и под пристальными взглядами парней, сохраняя невозмутимое выражение лица, хлопнула по ладони идущую ей навстречу Цю Сяоцю.

— Круто! — Цзянь Иньгэ подняла большой палец вверх. — Не зря это ты!

Цю Сяоцю ответила ей сияющей улыбкой, показав ряд белоснежных зубов:

— Теперь твоя очередь, удачи!

Все взгляды вокруг сосредоточились на ней, что создавало определенное давление.

Цзянь Иньгэ закрыла глаза, глубоко вдохнула и отбросила лишние мысли.

Инструктор громко скомандовал приготовиться, а затем нажал на переключатель прибора.

В одно мгновение перед глазами все запестрело — тысяча цветных шариков возникли из ниоткуда и плотной стеной обрушились на нее.

Окружающие студенты, не сговариваясь, ахнули.

Хотя профилирующей дисциплиной Цзянь Иньгэ была Духовная Энергия, она показывала достойные результаты в тестах на физическую подготовку. В тесте на ловкость она набрала 96,7 балла — даже больше, чем Цю Сяоцю.

Все вокруг восхищались, но Цю Сяоцю, увидев эти цифры, вцепилась в перила и издала душераздирающий вопль:

— Да почему?! Я не понимаю!!

Цзянь Иньгэ была студенткой факультета духовных способностей, но в экзаменационном испытании факультета силовых способностей она буквально дала ей пощечину. Цю Сяоцю чувствовала, что этот мир к ней несправедлив.

Когда результаты были объявлены, Цзянь Иньгэ спокойно покинула площадку, с таким же холодным видом пройдя мимо идущей ей навстречу Юй Ли.

Юй Ли, чувствуя на себе насмешливые взгляды окружающих, робко опустила голову.

Считая квадратики на полу, она медленно, шаг за шагом, вошла на площадку.

Цзянь Иньгэ поднялась по каменным ступеням на трибуну, откуда открывался лучший обзор. Цю Сяоцю сразу поняла ее намерения, поэтому не стала торопить подругу уходить.

Вокруг по-прежнему было много студентов, наблюдавших за ходом экзамена. Среди них были и те несколько девушек, с которыми у них недавно вышел неприятный разговор. Они остались здесь не просто так: во-первых, чтобы продолжать тайком наблюдать за Чжоу Ифанем, а во-вторых, разумеется, чтобы посмеяться над Юй Ли.

Инструктор напомнил Юй Ли занять позицию и приготовиться, после чего нажал кнопку старт.

В то же мгновение лавина цветных шариков почти поглотила Юй Ли.

Каждый присутствующий был уверен: Юй Ли точно не сможет увернуться.

Цзянь Иньгэ и Цю Сяоцю думали так же.

Сможет ли эта сокурсница Юй, чья физическая форма оставляет желать лучшего и которая к тому же получила травму в недавнем тесте на выносливость, набрать хотя бы шестьдесят баллов?

Они обе в один голос задались этим вопросом.

А на площадке Юй Ли спокойно смотрела на усыпанное звездами небо.

Никаких эффектных уклонений, никакой жалких попыток вымолить поблажку — Юй Ли лишь слегка шагнула в сторону.

Шарики со свистом пронеслись мимо нее и, коснувшись земли, были поглощены системой.

Пик-пик-пик —

На табло высветилась итоговая оценка: 100,0.

Весь мир замер в тишине.

В тот самый момент, когда шарики пришли в движение, их траектории в виде объемных координат отчетливо возникли в сознании Юй Ли.

Нужно было лишь найти свободное пространство, куда не попадет ни один шар и где можно было бы безопасно встать. Для Юй Ли выбор наиболее эффективного способа действий был чем-то само собой разумеющимся.

Однако со стороны наблюдателей достижение такого результата казалось чем-то за гранью воображения.

Цзянь Иньгэ неосознанно сжала кулаки, Цю Сяоцю застыла с открытым ртом, и даже инструктор, отвечавший за надзор на экзамене, целую минуту пребывал в оцепенении.

Лишь когда мигнул сигнальный маячок, оповещающий о том, что следующий студент может входить на площадку, он пришел в себя.

— Да что происходит?! — те самые девушки, что ранее насмехались над Юй Ли, лишились дара речи. Переглянувшись, они разочарованно развернулись и ушли.

Студенты потихоньку расходились, и лишь некоторые парни, когда Юй Ли покидала площадку, выразили ей свои поздравления.

Однако Юй Ли была довольно замкнутой, и не без причин имела плохую репутацию среди однокурсников.

Она проигнорировала всех, кто пытался поздравить ее с успехом. Казалось, она до крайности ненавидит быть в центре внимания: опустив голову, она поспешно ушла из зоны теста на ловкость.

http://bllate.org/book/30053/3661197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода