— Давай начнем с обсуждения выбора музыки.
Он отнесся к этому неопределенно, сделал несколько шагов вперед и опустился на пол, скрестив ноги. Тем не менее, он сохранял дистанцию ровно в два человека, восседая напротив словно изваяние из гипса.
Об этом заводили речь и раньше: в текущем сезоне Ду Циншао должен был выступать в произвольной программе под прошлогоднюю композицию «Хвала Бетховену», однако из-за усложнения технического контента требовалось внести изменения. Короткую же программу планировалось поставить в джазовом стиле, а музыку для нее предстояло выбрать самостоятельно.
Увидев это, Ду Циншао оставалось лишь сделать вид, что он всецело сотрудничает, и, достав телефон, подсесть поближе:
— У меня есть два варианта на выбор, тренер сказал, чтобы ты сначала послушал.
Музыка зазвучала почти сразу, это были композиция Sensitive Kind и оригинальный саундтрек из фильма «2046». Плавный и манящий легкий рок — Ду Циншао прослушал эти треки уже по нескольку десятков раз, и они, кажется, ему порядком надоели, так что внимание его было сосредоточено вовсе не на них.
Мелодия оборвалась на полуслове, и в пустом классе повисло лишь дыхание двоих. Подождав несколько секунд и не дождавшись никакой реакции, он с недовольным видом осведомился:
— Ну и что ты думаешь? Есть предложения?
— Твое мнение важнее моего, — с серьезным видом произнес собеседник.
— Ты же хореограф, неужели при звуках музыки у тебя не должен рождаться поток вдохновения и всё вокруг не обязано сиять? — Ду Циншао скривил губы, задавая вопрос с двойным дном.
Услышав это, Ло Мин опустил взгляд, мысленно возвращаясь к деталям, которые успел заметить ранее. Волосы у него были весьма необычного цвета: если приглядеться, это был не просто чистый блонд, а с мягким розовато-золотистым отливом, тонкие и слегка вьющиеся пряди нежно лежали на макушке, напоминая какого-нибудь лесного эльфа из сказки.
Заметив, что тот погрузился в себя, Ду Циншао испытал странное чувство гордости, и ему почему-то безумно захотелось рассмеяться.
— Кажется, тебе ближе более сюжетные произведения, — наконец поднял он голову спустя долгое время, и под высокими надбровными дугами блеснули пронзительные васильково-синие глаза. — Из тех двух композиций, что ставили только что, одна была чувственной, а вторая — зрелой. Тебе трудно их понять, да и интереса они особого не вызывают, верно?
Голос прозвучал тихо, но Ду Циншао опешил. И впрямь: это было отобрано из классического репертуара после того, как его заставили прослушать всё это бесчисленное количество раз, и до подлинного понимания музыки и безупречного проката на высокие компоненты программы (PCS) тут было далеко.
Он никак не ожидал, что всего за пару минут его раскусят. Слегка нахмурившись, он с неожиданным вызовом переспросил:
— Ну а у тебя есть какие-нибудь рекомендации?
Ло Мин повернул голову и замер в изумлении.
— На каждый товар есть свой купец, знаешь ли, — закинув ногу на ногу, лениво протянул тот. — К тому же, ты должен понимать, насколько важна музыка для соревнований. Мне приходится прослушивать ее по тысяче раз за сезон, и если ты выберешь что-то мне не по душе, это превратится в шумовое загрязнение.
Ло Мин промолчал, мысленно лихорадочно перебирая варианты:
— Честно говоря... мне кажется, одна композиция тебе бы отлично подошла.
Он обмолвился лишь наполовину, а дальше — тишина. Прождав целую вечность, Ду Циншао потерял терпение:
— Ладно, ставь давай, раз подходит!
— Хорошо, секунду.
Он принялся искать трек — это оказалась интерлюдия из анимационного фильма «Король Лев». Услышав бодрые ударные на вступлении, Ду Циншао мгновенно преобразился:
— Вот это годится, мне нравится!
Собеседник потупил взор, никак не отреагировав. Ему пришлось терпеливо дослушать до конца, после чего он нетерпеливо встрял в разговор:
— По-моему, просто отлично. Сильный ритм, всеобщая известность, к тому же легко найдет отклик как у судей, так и у зрителей.
— Но темп здесь довольно быстрый, — напомнил Ло Мин. — Понимаешь, что это значит?
Он намеренно сделал паузу, желая, чтобы тот дошел до всего своим умом. Однако Ду Циншао лишь сузил глаза и парировал:
— Выкладывай прямо.
Вспомнив вчерашний неприятный инцидент, он всё еще сомневался и заговорил лишь после того, как на него уставились в упор:
— Быстрый темп предъявляет серьезные требования к психологической стойкости и технике спортсмена. Если ты сорвешь первый же прыжок в начале программы, это собьет весь ритм и повлечет за собой череду ошибок.
— Так, по-твоему, я ни на что не годен? — Ду Циншао резко вскочил с пола и принялся смотреть на него сверху вниз. — Да я же серебряный призер юниорского чемпионата мира этого года! И ты смеешь говорить, что я никуда не годжусь?!
— Я просто говорю о фактах, если опираться на статистику...
— Заткнись!
Его ярость мгновенно взметнулась вверх, и он гневно перебил собеседника:
— Неужели в твоих глазах моя техника катания настолько плоха? Я сейчас выступаю на соревнованиях за национальную сборную! Если я даже четверной прыжок выехать не могу, я же позориться поеду!
Хотя всего пару минут назад именно этот кипящий от злости сорванец велел ему говорить прямо, сейчас он ругался на удивление яростно. Ло Мин растерялся под этим напором, опустил голову и моргнул.
Не унимаясь, тот продолжил:
— Ты же только что утверждал, что владеешь абсолютно любыми связками и шагами, так давай, покажи класс на льду.
Встретившись с его вызывающим взглядом, Ло Мин слегка поджал губы.
— У-гу? — Ду Циншао задрал бровь, скрестил руки на груди и принялся разминать суставы. — Выход на лед — направо и прямо до конца, я подожду тебя там.
Бросив это, он еще и демонстративно щелкнул пальцами. Глядя, как закрывается дверь, Ло Мин с мрачным лицом поднялся с пола и беспомощно помассировал виски. И дело было вовсе не в скверном характере этого парня, а в его чертовски заразительном акценте.
Еще с самого первого слова при их встрече ему следовало бы уразуметь, что не стоит питать никаких надежд на тот самый «беглый английский язык», о котором с такой уверенностью говорил Е Фэйхун.
Ду Циншао, судя по всему, уже давным-давно не практиковал английский: слова произносил сквозь зубы, а интонации были на редкость странными. К тому же темп речи напоминал марш — стоило ему пробормочить всё это скороговоркой, как всё уже заканчивалось, не успевая дойти до сознания.
Говорят, в трех ли нравы иные, а в десяти — уже говор другой. Ло Мин объездил множество стран Европы, каких только акцентов не повидал, но такого он определенно еще не встречал.
Это было просто всё равно что пилить бревна скрипкой.
Вздохнув, он достал наушники, переключился на «Лебединое озеро» Чайковского, чтобы промыть уши, и неторопливо вышел из класса.
Глава 3. Да кому он сдался, этот цаца?!
Оказавшись на ледовой арене и увидев открывшуюся картину, Ло Мин на секунду замер. После успешного проведения зимней Олимпиады в Пекине и Чжанцзякоу ледовые виды спорта захлестнули Китай волной бешеной популярности, превратившись в глазах многих родителей в прекрасный способ укрепить здоровье детей. Тренировочная база в Хуачэне также сменила режим работы: теперь половину времени каток открывали для любителей фигурного катания, а во второй половине дня проводилась расчистка льда для профессиональных спортсменов.
Сейчас же по ледовой глади вовсю резвилась целая стайка малышей, и шум стоял невообразимый.
Он постоял у бортиков некоторое время, чувствуя, как от духоты становится тяжеловато дышать, и невольно попятился к выходу.
— Чего стоишь, давай живее на разминку.
Ду Циншао уже переобулся в коньки и закинул ногу на заградительный барьер у бортика, растягивая связки. Впрочем, поза у него действительно была деревянная — он напоминал вареную креветку, согнувшись в три погибели над перекладиной.
http://bllate.org/book/30032/3658748
Готово:
