На самом деле, он терпеть не мог подобные ощущения — словно его насильно пытались склеить с другим человеком. Он не понимал женщин и уж тем более не умел угадывать, что у них на уме.
Этот шаг Цзинь Хуая был совершенно бессмысленным: кроме того, что в конечном итоге это лишь ранит девушку, никаких других исходов быть не могло.
— Дядя Цзинь уже говорил с тобой? — Бай Яньнань, пролистывая меню, завела разговор с Цзинь Кэ. — На самом деле, пока я была в Англии, я часто общалась с соотечественниками, но всё равно чувствовала себя одинокой. После возвращения на родину настроение тоже не улучшилось. Отец дал мне несколько фотографий и досье на моих ровесников, сказал, что если мне кто-то приглянется, он поможет наладить связь.
Подтекст её слов был слишком очевиден. Цзинь Кэ отпил лимонада, не отвечая прямо.
Так витиевато называть свидания вслепую поиском партнера — истинная благовоспитанная барышня.
Те ровесники, которых ей навязывал отец, были лишь отборными кандидатами из его круга общения, и каждый из них был либо сказочно богат, либо знатен.
Цзинь Кэ полагал, что в нем нет никаких изюминок, способных привлечь незнакомого человека. Если уж говорить начистоту, то, пожалуй, только эта внешность, которая выглядит вполне сносно.
— Для меня большая честь, что мисс Бай обратила на меня внимание, — прямо сказал Цзинь Кэ, — но, к сожалению, мы сможем быть только друзьями.
Он не хотел, чтобы она тратила на него свои чувства, поэтому решил прояснить всё с самого начала.
— Хм? — Бай Яньнань отложила меню. Выражение её лица на мгновение застыло. Давненько никто не разговаривал с ней так прямолинейно. — Неужели я совсем не заслуживаю того, чтобы узнать меня получше?
Она вымученно улыбнулась, затем взяла бокал и не спеша сделала глоток сока. Склонив голову набок, она произнесла:
— Я ведь не настолько плоха, верно?
— Дело не в вас, мисс Бай, вы выглядите очаровательно, — тонкие губы Цзинь Кэ слегка приоткрылись. — Или мой отец не сказал вам, что я гомосексуал?
Услышав это, в глазах Бай Яньнань промелькнуло недоверие. Похоже, она не ожидала услышать подобную причину. Спустя мгновение она ответила:
— Вы уверены, что вам нравятся только мужчины? Я в Англии встречала многих, кто…
— Я пока не обнаружил в себе иного и еще не встречал девушку, которая заставила бы моё сердце биться чаще, — взгляд Цзинь Кэ скользнул к окну, кадык дернулся. — И вряд ли такая появится в будущем.
Бай Яньнань, казалось, хотела что-то сказать, но привыкшая с детства быть в центре внимания, она не желала продолжать дискуссию с мужчиной, который отверг её с порога. Ей оставалось только разочарованно вздохнуть:
— В таком случае, прошу прощения за навязчивость. Если бы вы написали мне раньше, возможно, мы не потратили бы ваше время впустую?
— Нет, поужинать с вами было весьма приятно, — Цзинь Кэ вытер руки влажной салфеткой.
— А ваш отец не против вашей ориентации? — Бай Яньнань всё же проявила любопытство. — Не хочу показаться бестактной, но я знаю, что большинство китайских родителей очень болезненно воспринимают подобные вещи.
— Он всегда был против, просто у него уже нет сил со мной возиться, — Цзинь Кэ ничуть не смущался своей репутации прожигателя жизни и мажора. — Есть вещи и поважнее, от которых у него болит голова.
Бай Яньнань удивленно взглянула на него, а затем перевела разговор на другую тему.
Цзинь Кэ молча слушал, лишь изредка вставляя пару слов. Оба остались довольны беседой, и ужин продлился чуть больше часа.
Когда пришло время уходить, Цзинь Кэ предложил подвезти Бай Яньнань до дома.
— Как жаль, — взгляд Бай Яньнань задержался на нем. — Если бы дело было только в том, что тебе не нравится мой типаж, я бы добивалась тебя, даже если бы ты предпочитал девушек.
Цзинь Кэ лишь сжал губы в улыбке, оставив слова без ответа.
Он довез Бай Яньнань до дома и даже поздоровался с её отцом. Тот был сдержан, явно не испытывая особой радости от его появления.
Впрочем, неудивительно. Кому захочется, чтобы их дочь имела дела с таким, как он… Бай Яньнань, вернувшись из Англии, могла этого не знать, но её отец и его собственный отец были старыми приятелями. Разве мог он не знать, что из себя представляет Цзинь Кэ?
Цзинь Кэ притворно вежливо попрощался и покинул виллу семьи Бай. Не успел он проехать и пару километров, как пришло сообщение от Бай Яньнань:
— Отец сказал, чтобы я присмотрелась к твоему брату.
Пальцы Цзинь Кэ дрогнули. Он не стал отвечать, лишь крепче сжал руль, не сводя глаз с дороги.
Вскоре пришло еще одно сообщение:
— Но мне не нравится этот типаж, он кажется слишком уж мягкотелым.
Цзинь Кэ приподнял бровь. Она имела в виду, что он сам не кажется мягкотелым?
— Внешность бывает обманчива, — небрежно ответил Цзинь Кэ и зевнул.
— Тоже верно, — пришел быстрый ответ. — Отец говорит, что выбор за мной, но на деле выбора нет. Я уже догадываюсь, что в конце концов выйду замуж за нелюбимого мужчину и рожу детей.
Цзинь Кэ слегка наклонил голову. Сосредоточенный на дороге, он не знал, что ответить Бай Яньнань.
У него было предчувствие, что характер Бай Яньнань не так уж и «послушен», как кажется на первый взгляд. В его окружении хватало таких, кто вернулся после обучения за границей — богатые детишки, которые ездили за рубеж просто купить диплом, а вернувшись, продолжали вести прежний праздный образ жизни.
Однако то, что Бай Яньнань не нравится типаж Цзи Цюбая, его искренне удивило. Ведь с самого детства в любых «соревнованиях» с Цзи Цюбаем Цзинь Кэ ни разу не выходил победителем.
Видя, что Бай Яньнань продолжает писать, Цзинь Кэ понял её истинные намерения. На словах она вроде бы отступила, но в глубине души — совсем нет.
Ответы Цзинь Кэ были сдержанными и формальными. Они переписывались еще полчаса, и наконец он добрался до дома.
Было уже почти девять вечера. Глядя на настенные часы, Цзинь Кэ прикинул, когда вернется Цзи Цюбай.
Он снял пиджак и небрежно бросил его на диван.
За окном моросил мелкий дождь — последние дни погода стояла пасмурная и дождливая.
http://bllate.org/book/30022/3657139
Готово:
