На этот раз Цинь Ухао действительно не сдержался и заплакал.
Вэй, мне так обидно.
— Ой, это еще что такое? — раздался голос какой-то женщины средней возрастной женщины. — Почему это дверь свалилась?
Цинь Ухао обернулся и увидел женщину в аккуратном платье из тонкой ткани, которая направлялась сюда. В руке она держала поднос, на котором лежали одна паровая булочка, щепотка солений и пиала с какой-то черной бурдой непонятного происхождения. Подойдя ближе, женщина посмотрела на Цинь Ухао совершенно не скрываемым взглядом презрения, но при этом заговорила:
— С чего это Хао-гэ снова вышел? Неужели он полностью выздоровел? Как ни издевайся над собой, а госпожа этого всё равно не заметит.
Цинь Ухао ошеломленно уставился на нее.
Заметив остолбеневшее выражение на лице Цинь Ухао, кормилица Чжоу потеряла терпение окончательно. Войдя в комнату, она поставила поднос на столик в углу и холодно произнесла:
— Если Хао-гэ уже может сам подниматься, так поел бы. И лекарство это тоже пей, пока не остыло. Как только здоровье поправится, госпожа непременно заберет вас отсюда. И вовсе не госпожа желает к вам пренебрежительно относиться, просто Бао-гэ ведь всего годик, будет скверно, если вы заразите его простудой.
Цинь Ухао продолжал смотреть на нее с полнейшим недоумением.
Увидев, что на этот раз он вообще никак не реагирует, кормилица Чжоу даже немного удивилась. Окинув его взглядом, она подумала: не сошел ли он с ума оттого, что слишком долго просидел в этой жалкой лачуге? Или его мозги повредились от высокой температуры? Впрочем, если они повредились — это даже к лучшему, хоть не станет ходить к парадному входу и устраивать балаган. Подумать только, обычный побочный сын, отпрыск, выползший из утробы какой-то ничтожной шлюхи, возомнил себя настоящим господином! Поглядите-ка на него теперь: госпожа бросила его в этом месте доживать свой век, расправилась с той презренной девкой, а старый господин и пикнуть не смеет.
В конце концов, в этом мире превыше всего ценится сила.
Единоутробный сын госпожи вступил в Бессмертную секту, так к чему теперь эти некогда любимая наложница и рожденный ею побочный сын? Разве что они стали совершенно бесполезны. Вот только госпожа дорожит своей репутацией, а раз наложница была рабыней по происхождению, то стоило лишь найти повод, чтобы отправить ее на тот свет; что же до этого побочного сына, с ним придется возиться медленно. Но... кормилица Чжоу бросила косой взгляд на пиалу с черным отваром: с какими бы талантами и Духовным Корнем он ни родился, пара пиал такого питья — и всё пойдет прахом!
— В последнее время погода становится все холоднее, Хао-гэ стоит поберечь себя. Я пожалуй не буду задерживаться и мешать Хао-гэ отдыхать, — говоря это, кормилица Чжоу собралась выйти из комнаты. Простуда ведь передается по воздуху, к тому же в этой комнате такая вонь и грязь. Хотя начальство и велело проследить, чтобы он допил лекарство до конца, но она уже несколько раз видела, как он принимает его — надо полагать, ради собственного здоровья от этого лекарства от простуды он внезапно не откажется, так что лучше убираться отсюда пораньше.
— Постойте... — заметив, что та собирается уходить, Цинь Ухао торопливо окликнул ее.
Кормилица Чжоу внутренне напряглась и, нерешительно обернувшись, спросила:
— У Хао-гэ есть еще какие-то указания?
Цинь Ухао указал на сломанную дверь:
— Вот это...
Кормилица Чжоу слегка с облегчением выдохнула и, бросив взгляд на преграду, ответила:
— Хао-гэ может не беспокоиться, я сейчас же велю прислать вам новую прочную дверь, — после чего быстрыми шагами удалилась.
Цинь Ухао: ......
На самом деле он всего лишь хотел сказать, чтобы перед уходом она помогла ему поставить эту дверь на место, и тогда ему не пришлось бы снова идти туда и мерзнуть.
Впрочем, если заменят — будет только лучше.
Хотя он попал сюда впервые, понятия не имел, кто он такой, где находится и что только что произошло, это ничуть не мешало Цинь Ухао следовать зову плотских инстинктов: сначала поесть, а потом уже разбираться.
Дрожа от холода, он доплелся до стола, взял паровую булочку и вгрызся в нее. Хлебец был чуть прохладным, но, к счастью, не черствым. Вкус солений тоже оказался вполне сносным — кисло-острым, бодрящим. После еды в горле немного запершило, но воды не оказалось и в помине. Покосившись на пиалу с черным лекарственным отваром, Цинь Ухао засомневался.
Лекарство от простуды?
Почему оно выглядит точь-в-точь как нефть?
Он понюхал его: в нос ударил резкий горький запах. В конце концов, высунув язык, он осторожно лизнул жидкость.
— Тьфу!!
— Что за гадость! — Цинь Ухао принялся безостановочно высовывать язык. — Какого черта, да этот вкус похлеще помоев будет, разве такое можно пить?
Ему доводилось пробовать традиционные китайские отвары, и все они были очень горькими, но эта штука отдавала не просто горечью.
Судя по одежде той женщины, неужели это место — древние времена? — Цинь Ухао побарабанил пальцами по губам. Он помнил, что в древности в лекарства добавляли всякие жуткие вещи вроде экскрементов животных, и еще неизвестно, правда это или нет. От одной этой мысли ему стало невыносимо тошно. Цинь Ухао поднял пиалу с лекарством и выплеснул ее в угол комнаты: с глаз долой — из сердца вон.
С другой стороны, с чего это я вообще попал в другой мир? Или я до сих пор во сне, просто этот сон слишком реалистичен? Настолько реалистичен, что я будто бы все еще сижу за компьютерным столом и скачиваю Цзянь Ван 3? — пробормотал Цинь Ухао, возвращаясь на кровать и зябко кутаясь в одеяло.
[Пинь — для вас запускается ремейк Цзянь Ван 3. Пинь — запуск прошел успешно, требуется загрузить пакет обновлений], — раздался механический женский голос.
Цинь Ухао: ⊙_⊙!
Какого черта?
[Пакет обновлений весит десять гигабайт, идет загрузка... Пинь-пинь — идет загрузка... Загрузка не удалась, пожалуйста, проверьте подключение к сети].
— Да где я тебе здесь сеть найду! Почему ты не ищешь вайфай?! — взъярился Цинь Ухао.
[Идет поиск вайфая, пожалуйста, подождите... Идет поиск вайфая, пожалуйста, подождите... Вайфай обнаружен, пожалуйста, подключитесь].
— Охереть, он тут и впрямь есть!
Глава 2
Здесь даже есть вайфай? Неужели я никуда не переместился? Где же я тогда нахожусь?
[Пинь, хотите подключиться к вайфаю?]
— Подключиться, давай быстрее подключайся!
[Идет подключение... Пинь-пинь, пожалуйста, введите пароль от вайфая].
Цинь Ухао: — Мать твою!
[Пароль успешно подтвержден, пожалуйста, подождите... Пинь-пинь, вайфай успешно подключен].
Цинь Ухао: ......
Готов пасть ниц перед великим мастером сетевых технологий.
[Продолжить загрузку пакета обновлений ремейка Цзянь Ван 3?]
— Послушай... батюшки, тьфу ты, сестрица, где я сейчас вообще нахожусь?
[Продолжить загрузку пакета обновлений ремейка Цзянь Ван 3?]
— Ты вообще понимаешь, что происходит? Я имею в виду...
[Продолжить загрузку пакета обновлений ремейка Цзянь Ван 3?]
— .........Я понял, загружать, да? Загружай!
[Пинь-пинь, идет загрузка, пожалуйста, подождите... Пинь-пинь, загрузка не удалась, у игрока недостаточно памяти].
http://bllate.org/book/30019/3656634
Готово:
