— Право на копирование фрагментов генома мы предоставили сами, на свадьбу тоже заманили тебя обманом. Скрывать от тебя эти две вещи было с нашей стороны неправильно, но раз эта девочка из Семьи Мэй так сильно любит тебя, неужели даже отказывая ей, нельзя было проявить немного такта?
Её глаза слегка дрогнули, и в них заплямовали мелкие искры света.
Она подняла голову, глубоко вздохнула и всё ещё помнила, какие именно слова произнесла, когда уходила из отеля.
Раньше Жун Цюэ считала этого человека, вечно крутившегося неподалёку, просто невыносимым.
Однако.
Этот невыносимый человек ради любви её родителей добровольно согласился стать подопытной для испытания новейших технологий.
И из-за неё же попал в эту беду.
Как вообще кто-то может любить её настолько сильно?
— Унижаясь до самой пыли, она всё равно боялась сделать ей неприятно.
Мэй 1: Унижаюсь? Я просто притворяюсь.
Глава 4
В тот момент, когда Жун Цюэ толкнула дверь и вошла внутрь, плач в палате внезапно оборвался.
В уголках глаз Меи И всё ещё блестели слёзы, а её лицо казалось бледным и хрупким, каким Жун Цюэ никогда его не видела. Казалось, это несчастье высосало из неё всю жизненную силу, и она напоминала разбитую на тысячи кусочков и аккуратно склеенную вазу из съёмочной группы.
Только вот эти трещины и шрамы уже никогда не исчезнут.
В тот момент, когда их взгляды встретились, Мэй И торопливо ухватилась за одеяло и закуталась в него с головой. Под тонкой белой тканью обрисовывалось её непрерывно дрожащее тело, словно она пережила страшный испуг.
Госпожа Мэй была вне себя от жалости и гнева. Обладая безупречными манерами и привыкшая всегда жить в роскоши, сейчас она даже потеряла самообладание, перешагнула через порог и прикрикнула на стоявших у двери охранников:
— Разве я не велела никого из семьи Жун не пускать? Вы получаете такое высокое жалованье, а даже уследить за дверью не можете?
Из-под одеяла высунулась рука и тихонько потянула Госпожу Мэй за край одежды.
Увидев, как она тянет Госпожу Мэй за подол, Жун Цюэ почувствовала беспричинную боль в груди, но это ощущение исчезло так быстро, что она не успела за него уцепиться.
Она поджала губы, сделала шаг вперёд, приняла из рук помощницы корзину с фруктами и, всё ещё не смыв грим после съёмочной площадки, предстала с этим чересчур ярким лицом перед Госпожой Мэй, слегка поклонившись: — Я пришла извиниться.
Что же до того, почему люди у входа позволили ей войти, она помнила спор, услышанный по дороге сюда.
— Госпожа Мэй говорила, что никому из семьи Жун нельзя входить.
— Но барышня также сказала, что в любое время, когда бы они ни увидели Жун Цюэ, её нельзя останавливать… Кого нам слушать?
Жун Цюэ поставила корзину с фруктами на стоящий рядом столик и попыталась подойти к кровати, но Госпожа Мэй преградила ей путь движением руки, глядя со злобой и вызовом:
— Моя дочь уже сказала: эту свадьбу мы можем считать лишь фарсом, который Семья Мэй выпросила сама. Теперь вы не имеете друг к другу никакого отношения, и извинения великой кинозвездры нам ни к чему.
Высунутая из-под одеяла рука снова подёргала за край одежды, и из складок ткани донёсся тихий голос Мэй И:
— Тебе не нужно извиняться.
— Свадьбы потребовала я сама, ребёнка захотела выносить тоже я, а авария — это вообще моя вина, ты ни в чём не виновата.
Видя, что Мэй И спряталась под одеялом, Жун Цюэ оставила корзину с фруктами на тумбочке, шагнула вперёд, желая откинуть покрывало, но под всё более яростным взглядом Госпожи Мэй поджала губы и снова произнесла: — Она ведь тоже недавно получила травму головы, так укрываться с головой — значит перекрывать доступ кислорода, это вредно для здоровья.
Госпожа Мэй тут же переключила внимание и протянула руку, чтобы оттянуть одеяло Мэй И.
— Доченька, открой лицо, она перед тобой виновата, чего нам стыдиться или прятаться?
Однако одеяло было намертво зажато руками той, что лежала внутри: — Н-нет, не надо!
Голос Мэй И звучал надломленно и умоляюще: — Ей противно смотреть на моё лицо. Мама, позволь мне говорить с ней так?
— По крайней мере, так… она захочет остаться со мной подольше. — Под конец тон Мэй И сменился на какое-то крошечное, убогое удовлетворение.
— Ты! — Госпожа Мэй в этот момент просто не знала, на кого злиться, и едва не задохлась от возмущения.
Она понятия не имела, какой такой магией обладала Жун Цюэ, раз Мэй И была к ней настолько привязана — просто уму непостижимо!
Выдержав взгляд Госпожи Мэй, которая, казалось, была готова разодрать её на куски, Жун Цюэ присела на корточки у края кровати и впервые в жизни попыталась смягчить голос, словно уговаривая испуганное животное, забившееся в угол.
— Ты очень хорошая, тогда я сказала это со зла.
— Отдыхай как следует, а когда поправишься, мы снова поговорим о помолвке.
— Мечтай.
После того как Жун Цюэ ушла, воспользовавшись тем, что Госпожа Мэй отправилась к врачу узнать о состоянии пациентки, Мэй И сидела на больничной койке, жадно откусывая сочное яблоко, и злобно бросила парящему в воздухе механическому шару: — Захотела отменить со мной помолвку — пусть даже и не думает об этом.
Вспомнив, как Система только что отрапортовала о показателе благосклонности Жун Цюэ в «10», она облизала губы, испачканные яблочным соком: — Говорят, в этой вашей игре Жун Цюэ — ходячий баг, и силой накрутить благосклонность с помощью карточек сцен не получится, верно?
Система виновато мигнула красным светом: — Баг уже устранён, а до этого всё было лишь прекрасной маленькой случайностью.
Мэй И закатила глаза, болтая ногами на краю кровати. С её болевым порогом, равным нулю, она сейчас совсем не походила на женщину, которая только что попала в автокатастрофу и пережила несчастный выкидыш: — Навязываться бесстыдным образом ей не нравится, а вот притворяться слабой через отступление ей, оказывается, по душе…
Сделав вывод путём нехитрых размышлений, она пробормотала: — Женщина, выходит, ты любишь эти игры в «приближайся-отдаляйся».
Вложив столько сил в Жун Цюэ, Мэй И, ставшая теперь ещё более стойкой перед лицом неудач, горела ярким светом в глазах. Бросив огрызок яблока в урну, она поднялась, пару раз подпрыгнула на месте, подошла к окну, закрыла глаза, глубоко вдохнула и довольно улыбнулась.
Когда Жун Цюэ увидела её снова, Мэй И стояла в маленьком садике внизу больницы и о чём-то задумчиво глядела вдаль.
Вокруг то и дело прогуливались пациенты, поддерживая друг друга, или родственники катили кого-то на инвалидных колясках погреться на солнышке. Все они были одеты в одинаковые бело-голубые больничные пижамы, но на Мэй И эта одежда смотрелась чересчур мешковато, словно дуновение ветра могло унести её прочь.
Она не обращала внимания на окружающих, лишь снова и снова опускала взгляд, поглаживая собственный живот, а выбившиеся прядки волос закрывали щеки, не позволяя разглядеть её выражение лица.
Внутри минивэна.
Жун Цюэ опустила солнцезащитные очки и сквозь стекло посмотрела вдаль. Она увидела, как нежно Мэй И гладит живот — точно так же… будто ребёнок всё ещё был внутри неё.
http://bllate.org/book/30011/3655328
Готово:
