Чу Тянь бездумно уставился в ослепительно белый потолок, долго не в силах прийти в себя.
Неужели он не умер? Рак желудка в терминальной стадии, он сам отказался от лечения, потратил последние сбережения, чтобы посетить те немногие места, о которых всегда мечтал, затем съездил в родные края, чтобы навестить могилы родителей, которых не видел больше десяти лет, и, наконец, нашел уединенную глушь, чтобы лечь там и ждать конца.
Он был одинок, без родителей, без жены и детей, без дома и машины. Чтобы не обременять общество, он даже место для смерти выбрал такое, где его не скоро найдут, — хлопот с кремацией и захоронением удалось бы избежать.
Но теперь перед глазами этот белый потолок. Неужели его кто-то спас? Кому понадобилось лезть не в свое дело? Даже умереть спокойно не дали.
Снаружи было шумно. Чу Тянь раздраженно перевернулся на другой бок и почувствовал, что тело стало легким, как перышко. Никакой тяжести, оставшейся после долгой болезни, никакой боли. Он облегченно выдохнул.
Разум прояснялся. Из-за стены доносились голоса, становясь все громче. Чу Тянь, не испытывая ни боли, ни печали, подумал: похоже, у семьи, которая его спасла, жизнь тоже не сахар.
Да, Чу Тянь всегда считал, что живет несчастливо. Десять с лишним лет он влачил существование, полное боли, подавленности и даже невыносимой ненависти, и лишь перед самой смертью смог обрести внешнее спокойствие.
— Третья невестка, ты неправа. Мы с твоим мужем не единственные братья у второго дяди, почему это мы должны растить Чу Тяня? — грубый женский голос прорезал стены и отчетливо прозвучал в ушах Чу Тяня.
Даже спустя много лет он узнал бы этот голос — это была его своенравная и шумная старшая тетушка.
Странно. Неужели его спасла она? Впрочем, это невозможно, они уже давно перестали общаться. Возможно, какой-то добрый человек спас его и разыскал родственников, спокойно рассудил Чу Тянь.
Он потянулся и потрогал живот. Странно, он совсем не болел. Перед тем как потерять сознание, он чувствовал острую боль, и ощущение неотвратимости смерти до сих пор ярко стояло у него перед глазами.
— Чу Тяню уже шестнадцать, через пару лет станет совершеннолетним. Поступит он в университет или нет — еще бабушка надвое сказала, а сколько денег на него уйдет? — это была его третья тетушка.
Чу Тянь вспыхнул от гнева. Разве ему было мало того, что семья третьего дяди его подставила? Даже после смерти ему не дают покоя, заставляя снова выслушивать эту лицемерную и бесстыдную родню.
— Раз уж на него не уйдет много денег, почему вы его не возьмете?
— Как говорится, старший брат за отца. Второго дяди больше нет, и вы, как старшие, должны взять на себя ответственность… К тому же, мы не отказываемся помогать, свою долю мы обязательно внесем, ни копейки не утаим.
— Пф-ф… Слышать противно. Кто же не знает, что вы жадные донельзя? Каждый раз, когда матушка приезжала к вам, на столе стояла только миска маринованных овощей, а стоило ей уехать, как у вас на столе появлялось мясо.
— Врешь! — взволнованно возразила третья тетушка. — Ты хоть видела это своими глазами?
— А тут и смотреть не надо! Не пытайся убедить меня, что Вэнь Ци растолстел оттого, что пил одну воду!
— Ты…
Вэнь Ци был двоюродным братом Чу Тяня, любимым сыночком в семье третьего дяди. Те четыре года, что Чу Тянь жил с ними, он сполна насмотрелся, как родители балуют свое чадо, превращая некогда послушного Вэнь Ци в не знающего закона и наглого мерзавца.
— По правде говоря, раз уж Чу Тянь учится в девятом классе, не обязательно кому-то одному его содержать. Давайте соберем денег на его обучение и жизнь, а как закончит школу, пусть идет работать. Разве он не сможет прокормить себя сам? В других семьях дети так и живут.
Девятый класс? Чу Тянь замер. Этот разговор казался таким странным, но при этом до боли знакомым.
Ему тридцать пять, как он может учиться в девятом классе? Он изумленно сел на кровати и обвел взглядом маленькую комнату. Чувство, будто его поразила молния, охватило сердце.
Сон? Перерождение? Как он оказался в этой комнате?
Здесь он прожил десять лет. Это был его прежний дом, хранивший самые теплые воспоминания о его семье, но позже третий дядя и третья тетушка обманом лишили его этого жилья, а сам он скатился до жалкого приживальщика.
— Как это возможно? У Чу Тяня такие хорошие оценки, он точно поступит в престижную старшую школу, а потом в университет. Будет очень жаль, если он бросит учебу. Да и потом, когда он добьется успеха, разве не отплатит нам добром? — это говорила его младшая тетушка, единственный родственник, который искренне о нем заботился. В прошлые годы только она звонила ему по праздникам, справляясь о его жизни.
— Легко сказать — собрать денег. Из чего собирать? Разве у кого-то из нас жизнь легкая? — нетерпеливо бросила третья тетушка.
— Именно! — старшая тетушка впервые за долгое время была солидарна с третьей. — Хотя второго дяди нет, дом-то остался. Они с женой зарабатывали куда больше нас, наверняка остались сбережения. Пусть закончит девятый класс, а дальше — хватит. Моя Сяо Фан после средней школы сразу пошла работать, неужели он, парень, хуже моей Сяо Фан?
— Как так можно? Оценки у Чу Тяня отличные, он обязательно поступит в университет! В нашей семье появится студент, какая это будет гордость!
— Гордостью сыт не будешь. Да и разве так просто поступить в этот университет?
— У моего Вэнь Ци оценки тоже неплохие, он точно поступит.
Чу Тянь слушал их перепалку целый час. Все сводилось лишь к попыткам переложить ответственность друг на друга, никто не хотел взваливать на себя эту обузу.
Раньше он тоже так думал: считал, что он — бремя, и тот, кому он достанется, не похвалит свою судьбу. Поэтому, когда третий дядя и тетушка согласились его приютить, он был покорным и бесконечно благодарным, забыв о том, что в этом мире многие люди и пальцем не пошевелят ради выгоды других, зато с радостью наклеят на себя ярлык: я такой бескорыстный и великий.
Теперь Чу Тянь ясно осознавал свое положение. Хоть это и казалось нереальным, он действительно переродился. Вернулся из тридцатипятилетнего возраста в пятнадцатилетний — в тот самый год, когда скончались его родители.
http://bllate.org/book/30003/3653935
Готово:
