На этот раз у меня действительно не осталось ни капли сил, даже ноги ослабли. Она перехватила мою руку, сжимающую застёжку-молнию, и сама дотянула бегунок до самой горловины.
Обернувшись, я заметила, что Чжу Руюань вытерла рот рукавом. Я спросила её, в чём дело, и она ответила, что у неё потекли слюнки. Услышав это, Ни Ян с брезгливым видом вытащила из кармана школьных брюк пачку влажных салфеток и протянула ей.
Раньше мне уже доводилось прогуливать школу, но обычно я просто перебиралась через стену у заднего входа, поэтому, увидев, что Ни Ян уверенно направляется прямо к парадным воротам, я невольно удивилась.
Неужели Ни Ян собирается провести нас напролом? Нет, мне казалось, что до такой степени бесстрашия ей ещё далеко.
Я исподтишка покосилась на Чжу Руюань и заметила, что та расслаблена настолько, будто находится у себя в гостиной — даже при ходьбе выписывала круги.
Тогда я тоже притворилась расслабленной, засунула обе ледяные руки в карманы брюк и с видом напускного спокойствия стала наблюдать, как Ни Ян передаёт охраннику какие-то две вещи. Я прищурилась, пытаясь получше разглядеть, и обнаружила, что одна из них — записка с разрешением на выход, а вторая... пачка сигарет.
И вот так школьная охрана оберегает цветы нашей родины?
Я быстрыи шагом двинулась вперёд и решительно извлекла из кармана свою ветрозащитную зажигалку, почтительно протянув её охраннику.
Если уж давать взятку, то делать это нужно безупречно.
Ни Ян снова посмотрела на меня с улыбкой в уголках глаз, но я предпочла сделать вид, что ничего не замечаю.
— Ты куришь? — с напускным удивлением спросила она.
— Нет, опаливаю нитки на одежде, — соврала я.
Ни Ян подошла ко мне ближе, её пальцы скользнули по моему плечу и безошибочно ухватили торчащую ниточку у ворота школьной формы.
— И правда пора опалить, — она легко оторвала нитку и, поднеся к губам, сдула её.
Охранник запихнул сигареты и зажигалку в карман брюк и, нажимая на кнопку автоматических ворот, напутствовал нас:
— Хорошенько подтягивайте учебу.
Мы с Чжу Руюань синхронно кивнули и принялись усердно поддакивать, но стоило мне повернуть голову, как оказалось, что Ни Ян уже ушла далеко вперёд.
— У старшеклассницы Ни Ян была записка? — не удержалась я от вопроса к Чжу Руюань.
Чжу Руюань прижала указательный и средний пальцы левой руки друг к другу, поднесла их ко рту, сделала глубокий «вдох», а затем медленно «выдохнула»:
— У неё-то была, а вот у нас с тобой нет.
Выходило, что ту пачку сигарет преподнесли из-за меня и Чжу Руюань.
Ни Ян шла впереди в одиночестве, в уши ей были воткнуты наушники — бог весть когда она успела их надеть, — и всем своим видом она излучала непреклонность: мол, не лезьте ко мне с разговорами.
Так мы с Чжу Руюань и плелись следом за ней, перебрасываясь ничего не значащими фразами.
— Ши Чиси, почему тебя вечно таскают в учительскую и отчитывают? Утром относила тетради и видела, как тебя отчитывают, на большой перемене видела, как тебя отчитывают, а на вечерней самоподготовке ваш учитель английского даже ругал тебя на чём свет стоит — прямо на английском, — Чжу Руюань вприпрыжку шла рядом со мной и с абсолютно серьёзным выражением лица произносила столь обидные вещи.
Неудивительно, что она знает моё имя.Наверное, они и правда слишком сильно меня любят, раз могут так сосредоточенно смотреть на мое прекрасное лицо, когда ругают меня. — Я изобразил на лице скорбь и заговорил с обидой в голосе.
Чжу Руюань внезапно выпрямилась, забежала вперед, некоторое время вглядывалась в мое лицо, а затем с серьезным видом кивнула:
— А ведь в твоих словах есть доля правды.
Я с ухмылкой продолжил путь. Чжу Руюань семенящей походкой нагнала меня и указала на худенькую фигуру Ни Яна, стоявшего впереди под холодным ветром:
— Тебе кто-нибудь говорил, что вы с Ни Яном очень похожи?
Вообще-то, никто мне такого не говорил.Ни Ян-сюэцзэ, со мной? Я судорожно втянул воздух, и в моей голове перед глазами встали две совершенно разные картины: одна — это мой собственный мрачный и заспанный вид в зеркале сегодня утром, а вторая — Ни Ян, стоящая на трибуне спортплощадки с сияющим золотом лбом.
Чжу Руюань яростно закивала, а затем указала на свои глаза, нос и рот и произнесла не терпящим возражений тоном:
— Черты лица у вас и правда очень похожи, но когда они сложены вместе, ощущение совсем другое, странно.
Ночной ноябрьский ветер заставлял зябко ежиться. Я смотрел на спину Ни Ян, вспоминая ее погруженное в полумрак лицо в комнате для клубов... Внезапно она обернулась.
Она остановилась прямо там, стоя в кругу света от уличного фонаря, чуть сдвинув изящные брови, похожие на далекие горы, и устремила на меня взгляд полный хищного блеска, словно выслеживающий добычу леопард.Её губы слегка приоткрылись, издав два слога, и я, прищурившись, всмотрелась: иди сюда.
Тогда я поплелась к ней на ватных ногах, навстречу лицу, которое действительно на семь десятых походило на моё, навстречу холодной суровости, совершенно мне несвойственной.
Позже Ни Ян говорила мне, что больше всего на свете терпеть не может, когда я с таким же, как у неё, лицом принимаюсь изображать безвольную слабость, готовую снести любые издевательства. Выслушав это, я лишь усмехнулась.
И что с того?
В десять часов вечера, после двух звонков из дома, Чжу Руюань попрощалась с нами прямо у входа в ресторан хот-пота, оставив нас с Ни Ян вдвоём растерянно смотреть на огромный стол с еще не сваренными продуктами.
— Торопишься домой? — Ни Ян высыпала в кастрюлю тарелку тонко нарезанной говядины, и мясо тут же скрылось под слоем острого красного масла.
Честно говоря, я немного торопилась, но уже тайком заготовила текстовое сообщение, соврав, будто учитель оставил меня после уроков из-за недописанного домашнего задания.
Шлак, а не ложь, но учитывая степень заботы обо мне моей матери, такого повода было вполне достаточно.
Поэтому я протянула руку за пустой тарелкой и, изображая невозмутимость, произнесла:
— Совершенно не тороплюсь.
Ни Ян улыбнулась и закинула за ухо выбившуюся прядь волос, обнажив слегка заострённый кончик уха.
В этот момент Ни Ян была точь-в-точь похожа на котёнка — из тех, что умеют сами варить себе мясо.Я подперла лицо руками и принялась разглядывать ее, пытаясь отыскать хоть малейшие признаки раздвоения личности у Ни Ян. Каждую минуту в школе она казалась безупречной, сноровистой и безукоризненной. Со всеми она держалась мягко и понимающе, со смешливой улыбкой перекидывалась парами фраз с кем угодно. Она бы ни за что не выбросила в урну чужую заваренную лапшу и уж тем более не стала бы вытаскивать пачку сигарет, чтобы подкупить охранника и сбежать с уроков... Быть может, я и правда знала о ней слишком мало.
Она тоже отложила палочки, положила одну руку на стол, а щеку оперла о другую, полусогнутую. Слегка склонив голову набок, она немигающе смотрела на меня. В ее глазах мерцали светло-карие отблески, скрывавшие что-то такое, чего я не могла понять.— Почему это старшая сокурсница так смотрит на меня? — я наклонила голову в ту же сторону.
Ни Ян поджала губы, и одна слезинка без предупреждения скатилась из уголка ее глаза, упав на крышку стола, словно искра фейерверка.
Я тут же растерялась, вскочила со стула, вытащила две салфетки и, протягивая их ей, запинаясь, заговорила:
— Ч-что случилось, что произошло? Т-тебе плохо?
Ни Ян не взяла салфетки, потому что в следующее мгновение уже остановила слезы. Указательным пальцем она ткнула в ту самую слезинку на столе и с полуулыбкой произнесла:
— В тот день я все видела.
— Что ты видела? — на самом деле я уже догадывалась, о чем она говорит. Мое сердце в тот же миг похолодело, а в голосе прозвучало куда больше жесткости.
Ни Ян молчала, ожидая, пока я что-нибудь скажу.
— И что с того? Что ты хочешь этим сказать? — у меня больше не было настроения подыгрывать ей в эти загадочные игры, и я собралась встать и уйти.
Я знала, что именно она видела.
Несколько недель назад, во время урока физкультуры, я снова прогуляла занятия и забилась в комнату для активностей, от скуки листая какую-то невыносимо нудную книгу.
Кто-то тихонько приотворил дверь комнаты и вошел внутрь. Я сперва подумала, что это Ни Ян, но когда этот человек неуверенно приблизился ко мне и раздался незнакомый голос, я вздрогнула и поспешно опустила ноги, закинутые на стол.
Это была смутно знакомая девочка. Помню, я видела ее во время обязательной утренней линейки в понедельник, кажется, она была ученицей второго года старшей школы. Личико у нее было миловидное, но голос — очень громким. Обычно вокруг нее всегда крутилась шумная компания, которая во время ходьбы бесцеремонно оттесняла в сторону посторонних учеников. Вот и все, что я о ней знала.
Связываться с такими людьми — только наживать себе лишние проблемы.
Она, опустив голову, сбивчиво говорила о чем-то долго и пространно — настолько долго, что я уже начала терять терпение.
— Ты действительно особенная, совсем не похожа на всех, кого я встречала. Ты мне очень нрави Kаеться, — выпалила она эту фразу с видом человека, у которого гора с плеч долой, и резко подняла голову, но тут же испуганно отшатнулась от выражения моего лица.Клянусь, я вовсе не собиралась строить такую насмешливую гримасу, просто неужели у этих людей не может быть хоть капли оригинальности? Даже признания в любви все как под копирку. Ты такая особенная, ты совсем не похожа на других… Что может доказать перечисление моих собственных достоинств?
По мне так, раз уж собрался признаться в любви, лучше бы составил резюме и выложил на суд всю свою конкурентоспособность.
— Прости, старшая сестрёнка. — Я сморщила нос, моргнула, и слёзы градом посыпались из глаз, застучав по крышке стола, на которой я только что закинула ногу на ногу.
Стоявшая передо мной девушка растерялась, судорожно шаря по карманам в поисках салфетки, а я продолжала свою заученную роль:
— Я перенесла очень, очень глубокую душевную травму, поэтому совсем не знаю, как отвечать на чужую симпатию…
Видя, как она растерянно замерла на месте, а её глаза тоже начинают краснеть, во мне разгорелось ещё большее желание поиграть на публику:
— Я как следует залечу свои раны, но до тех пор… пообещай, что не будешь любить кого-то другого, ладно?
Под конец я уняла слёзы и умоляюще попросила её никому не рассказывать о нашем разговоре, заодно намекнув, что мне хочется побыть одной и остыть. В итоге она заливалась горючими слезами и вся дрожала, когда уходила, а напоследок призналась, как сильно мне сочувствует.
Я молча прождала две минуты, убедившись, что она окончательно ушла, и не удержалась от громкого смеха. Смеясь, я той самой салфеткой, что она мне оставила, вытерла ещё не высохшие капли на столе — лужицы так и блестели, точь-в-точь искусственное озеро.
И как же Ни Ян всё это увидела? Выходит, сегодняшний спектакль она подстроила специально, чтобы меня разоблачить?
Стоило мне вспомнить, что моё представление было выставлено перед ней как на ладони, злость волной поднялась от подошв прямо к макушке.
В тот самый миг, когда я уже собиралась развернуться и уйти, Ни Ян подала голос:
— Твои методы просто отвратительны.
Какое-то незнакомое прежде чувство всколыхнулось в моём сердце, намертво пригвоздив меня к месту.
Гнев испарился без следа, и я даже почувствовала, как уголки моих губ сами собой ползут вверх, а из горла вырвалось несколько смешков, вполне тянущих на радостные.
Почему получить нагоняй от Ни Ян оказалось так чертовски приятно?
Я с трудом взяла себя в руки, стараясь не трястись от смеха плечами, и, оставаясь спиной к Ни Ян, понизила голос:
— И что с того?
Ни Ян долго молчала. В тот момент, когда я уже потеряла терпение и собралась обернуться, чья-то рука обвила меня за талию. Опустив взгляд, я увидела Ни Ян.
Её вторая рука вцепилась мне в плечо, и она всем телом прижалась к моей спине. В заведении с горячими горшочками было жарко, на ней была надета лишь тонкая толстовка, и жар её тела передался мне прямо через спину, отчего у меня слегка закружилась голова.
http://bllate.org/book/29999/3653619
Готово:
