×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Miserable Secretary in a CEO Romance Novel / Секретарь для тирана: Как не стать главной героиней: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Цзянчэнь улыбнулся и сказал: — Эх, ладно, пойду переоденусь.

Сказав это, Чэнь Цзянчэнь повернулся и направился обратно в свою комнату.

Янь Дунь остался стоять на месте, и чем больше он думал об этом, тем сильнее ощущал подвох: если предыдущие два раза, когда он облил президента, были случайностями, то как насчёт нынешнего? Появившаяся из ниоткуда чашка с кофе выглядела слишком жутко!

Янь Дунь не выдержал и сообщил о сбое.

Янь Дунь: Это что, баг?

Служба поддержки: Дорогой, мы тут как раз проводим проверку...

Через минуту.

Служба поддержки: Дорогой, скажи, ты после перемещения в другой мир хоть раз ходил в туалет по-большому? Пукал?

Янь Дунь: ……Нет.

Служба поддержки: О, тогда ты — обаятельный главный герой-уке.

Янь Дунь остолбенел.

Он остолбенел.

Остолбенел.

Остолбенел.

Когда Янь Дунь только переместился сюда, его тоже удивляло: почему ему совсем не нужно справлять естественные надобности? Впрочем, подумав немного, он решил, что в этом нет ничего страшного — ведь он всего лишь NPC. Вы разве видели, чтобы NPC ходили в туалет?

Но он никак не ожидал...?!

Янь Дунь: В смысле не то? Раз это не роман о Боссе-тиране в жанре бэйджи?

Служба поддержки: Дорогой, мы тут как раз проводим проверку...

Через минуту.

Служба поддержки: Дорогой, тут провели сверку: раньше тебе говорили, что это мир произведения «Любовь властного президента к моей скромной персоне», однако мы упустили из виду одну деталь. На самом деле это фанатское произведение в жанре бэянь по роману «Любовь властного президента к моей скромной персоне» под названием «Я испортил всю малину Мэри Сю».

Янь Дунь, узнавший правду: Можно мне выругаться?

Мэри Сю, чуть позже тоже узнавшая правду: Разве не мне полагается ругаться?

Мужчина, да вы играете с огнем!

Янь Дунь быстро привёл в порядок сумбурные мысли и спросил: Это мир фанатского произведения? Именно поэтому директор Хуа, так безумно любивший Мэри Сю, вдруг резко сменил ориентацию?

Служба поддержки: Пока неясно, дорогой. Но вероятность этого очень велика, дорогой. Дорогой, ты у меня такой умничка.

Янь Дунь удивился: Как это неясно? Разве у вас нет описания мира, сценария и сборника персонажей?

Раньше, когда Янь Дунь спрашивал об информации, касающейся этого мира, Система и служба поддержки могли предоставить множество материалов. Причина заключалась в том, что Система хранила полную базу данных этого мира и могла в любой момент развеять сомнения Янь Дуня. Поэтому Янь Дунь привык, что стоит ему вскользь упомянуть какое-то имя, как Система или служба поддержки тут же могут выдать исчерпывающую информацию о предыстории персонажа. С чего вдруг теперь они «не знают»?

Служба поддержки: Дело обстоит так, дорогой. У нас в базе есть только каноничные материалы оригинального романа «Любовь властного президента к моей скромной персоне», а информация по фафикшну «Я испортил всю малину Мэри Сю» не сохранилась.

Янь Дунь занервничал: Не сохранилась? Так чего же вы ждете, бегите и подготовьте! Разве вы не подключены к сети? Разве вы не можете скачать?

Служба поддержки: Эм, дорогой, тут такое дело: этот фанфик заблокировали за контент для взрослых, поэтому скачать его невозможно.

У Янь Дуня потемвело в глазах: То есть я угодил в порнографический фанфик на роль главного героя-уке?!

Служба поддержки: Именно так, дорогой, пожалуйста, сильно не переживай, дорогой. Этот фанфик в целом следует оригинальным настройкам из «Любви властного президента к моей скромной персоне». Общий каркас практически тот же, так что можешь смело пользоваться предоставленной нами базой данных, дорогой.

Янь Дунь: Я... как я могу быть спокоен? ООС в фаффиках — шутки плохие.

Служба поддержки: Дорогой, понимаешь в чём дело, ты ведь и сам после перемещения сюда уже какое-то время пользовался нашими услугами, и за этот период принципиальных расхождений с нашей базой данных не возникало, верно? В целом этот мир ведь соответствует каноничным настройкам, да?

Янь Дунь призадумался и молча кивнул: Да.

Янь Дунь находился здесь уже два месяца и всё это время действовал строго по предоставленной Системе базе данных, и действительно не было никаких расхождений, за исключением...

Янь Дунь: А как же сексуальная ориентация Хуа Даймо? Разве в оригинале Хуа Даймо не гетеро?

Служба поддержки: Угу-угу, дорогой абсолютно прав. В оригинальном мире Хуа Даймо не был геем, а вот в фанфике он стал геем. Но разве так не проще тебе его завоевать, дорогой?

Слова службы поддержки в один миг напомнили Янь Дуню о жуткой реальности, у него от ужаса волосы встали дыбом: Получается, теперь это мне нужно заворачивать нескольких Боссов-тиранов, да?

Служба поддержки: Да, дорогой, совершенно верно, дорогой такой сообразительный.

Янь Дунь был близок к помешательству: Так значит, я должен отобрать роль у Мэри Сю и превратиться в обаятельного главного героя-уке?

Служба поддержки: Да, дорогой, совершенно верно, дорогой такой сообразительный.

Узнав «правду», Янь Дунь в самый первый момент мысленно взбунтовался. Какой еще обаятельный главный герой? Какая Мэри Сю? Да ему это даром не сдалось, понимаете? Он совершенно не хотел запутываться в сложные и мучительные любовные страдания с парочкой безмозглых и вечно недовольных Боссов-тиранов!

Янь Дунь, конечно, был геем, но геем с моральными принципами! Заставить его охмурять нескольких мужчин одновременно — это для него и впрямь вышеупомянутые задачи невыполнимы!

Янь Дунь беспомощно спросил службу поддержки: Могу я отказаться?

Служба поддержки: Можно, только невыполнение задания означает смерть, дорогой.

Смерть... и всего-то?!

С каких это пор слово «смерть» может стоять в одном ряду с «и всего-то», да еще и произноситься таким ласковым тоном?!

Янь Дунь наконец вспомнил о своем положении: он же одной ногой в могиле стоял, и продлить себе жизнь и переродиться он мог только благодаря этой крайне ненадежной миссии по перемещению. Перед лицом жизни и смерти у него, похоже, не было особого выбора. Однако, будучи человеком с многолетним жизненным опытом, он всё же решил по максимуму выбить для себя льготы.

Янь Дунь: Сейчас это из-за вашей служебной ошибки я понес убытки, дорогой. Я хочу поговорить с вашим руководством, какой у вас личный номер? Я буду жаловаться на вас!

Служба поддержки: Прошу прощения, дорогой. Могу я предложить тебе в качестве компенсации особую льготу от руководства?

Янь Дунь подумал про себя: И правда, сотрудники службы поддержки везде одинаково боятся жалоб.

Янь Дунь спросил: Что за льгота?

Служба поддержки: Пожалуйста, подожди минутку, дорогой.

Прошла минута.

Служба поддержки: Правильно ли мы понимаем, что ты сейчас не хочешь выполнять задание по завоеванию нескольких мужчин, дорогой?

Янь Дунь: Да, именно так.

Служба поддержки: Понимаешь, дорогой, сюжетную линию романов о Боссах-тиранах всё же необходимо сохранять в общих чертах. Давай сделаем так: как только ты запустишь ключевые сюжетные точки и соберем достаточное количество реплик Боссов-тиранов, мы засчитаем тебе прохождение уровня. Набирать очки благосклонности Боссов-тиранов не потребуется, как тебе такой вариант, дорогой?

http://bllate.org/book/29945/3645538

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода