×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Fake Young Master Becomes a Wilderness Cooking God / Фальшивый наследник — божественный повар в дикой глуши: Глава 6. Котелок пропал

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Увидев уверенное поведение Юй Синя, Цинь Ши Чжэнь почувствовал себя немного увереннее, словно Юй Синь действительно мог найти еду:

– Ладно, тебе действительно не нужна наша помощь? Я могу пойти с тобой.

Юй Синь небрежно поднял бамбуковый стебель, расщепил его на тонкое копьё и заточил конец кинжалом, сказав:

– Нет нужды, я могу сделать это сам. В любом случае, вы вряд ли будете мне полезны.

Цинь Ши Чжэнь: «…»

Хотя это действительно так, разве не будет неуважением по отношению к старшему коллеге произнести это вслух...?

Жуань Цин с любопытством спросила:

– Юй Синь, что ты собираешься делать с этим бамбуком?

Движения Юй Синя были быстрыми и ловкими, бамбуковый стебель был быстро сформирован. Он попробовал несколько раз и обнаружил, что это довольно удобно.

– Видишь вон ту реку? – спросил Юй Синь. – Давай порыбачим с помощью копья.

[Рыбачить с помощью копья? С этой маленькой палочкой??]

[Юй Синь слишком фантазер, неужто посмотрел пару видео и решил, что тоже так сможет?]

[Как бы там ни было, а вдруг у Юй Синя получится?]

[День не заходил, что случилось, у Юй Синя-подделки уже фанаты появились??]

[Эй, ты определённо что-то пропустил. Посмотри вчерашнюю трансляцию. Она сильно изменит твоё мнение о Юй Сине.]

[В любом случае, я не верю, что этот фальшивый Юй действительно сможет порыбачить с помощью копья. Я говорю это сейчас: если он действительно умеет, я удалю все написанные мной оскорбления в его адрес и публично извинюсь!]

– Но... – Жуань Цин хотела что-то сказать, но сомневалась. Неужели с этой примитивной бамбуковой палкой в руках? Это вообще реально?

Она не очень верила, но боялась, что, сказав это, подорвет уверенность Юй Синя. Её лицо выражало мучительную борьбу.

Юй Синь понял её мысли, не стал ничего объяснять, только улыбнулся:

– Подожди.

Глядя ему вслед, Жуань Цин обеспокоенно спросила:

– Господин Цинь, вы действительно думаете, что Юй Синь сможет поймать рыбу копьем?

Теперь они возлагают все надежды на Юй Синя. Если Юй Синь потерпит неудачу, им придётся голодать.

Цинь Ши Чжэнь тоже не был уверен:

– Кто знает? Если ничего не получится, мы можем позже пойти в лес и проверить. Мы всегда можем собрать немного фруктов, которые Юй Синь принёс сегодня утром. Пойди и позови Шэнь Тун, давай найдём пригодные дрова. Пусть Шэн Син Яо останется в лагере и разведёт костёр.

Жуань Цин звонко отозвалась и побежала за Шэнь Тун.

 

Полдня спустя.

[Где Юй Синь? Почему он до сих пор не вернулся?]

[Не знаю, все остальные тоже ушли, остался только Шэн Син Яо. Он уже час пытается разжечь костёр, но всё никак не может. Уморительно.]

[Юй Синь, наверное, не посмеет вернуться, он уже дал такое большое обещание, конечно, ему будет слишком стыдно возвращаться, если он не сможет добыть рыбу.]

[Подождите, смотрите! Это разве не Юй Синь? Что он несёт... Чёрт возьми!]

Фигура Юй Синя появилась на опушке леса. Когда он подошел ближе, стало ясно, что он несет целую бамбуковую палку, полную рыбы! Рыба была нанизана на бамбуковую палку, которую взял с собой Юй Синь, заполняя её всю!

Раздел комментариев к прямой трансляции сразу же наполнился вопросами.

[Это ведь актерская игра, да?]

[Юй Синь действительно поймал рыбу?? И так много??]

[Теперь, должно быть, вмешалась команда по реквизиту. Сколько денег Юй Синь им отстегнул, что прогеры так рьяно взялись его отбеливать?]

Не говоря уже о зрителях, даже съемочная группа была шокирована, увидев эту сцену.

Режиссёр с подозрением уставился на ассистентов:

– Это вы подбросили рыбу в реку?

– Режиссер, нет, не мы! Мы же договаривались сначала поморить гостей голодом, а когда они не выдержат – выдвинуть условия и заставить выполнять задания. Зачем нам лишние телодвижения и поставки рыбы? – с невинным видом ответили помощники.

Они быстро переключили картинку с камеры, закрепленной на Юй Сине, и прокрутили запись того, как он ловил рыбу. Спустя некоторое время на каждом лице читалось недоверие:

– Так он и правда сам её наловил...

Сценарист в растерянности пробормотал:

– Режиссер, кажется, наш первоначальный план может не сработать.

Что не так с Юй Синем?! Он слишком силён!

Режиссёр несколько раз пересмотрел фрагмент, где Юй Синь ловит рыбу копьём, и вдруг почувствовал, что это может стать поворотным моментом, который сделает их шоу по-настоящему хитом.

Он мгновенно принял решение, махнул рукой:

– С сегодняшнего дня открываем отдельную личную трансляцию для Юй Синя. Запомните: весь процесс его охоты нужно обязательно фиксировать полностью!

 

Вернемся в лагерь.

Когда Шэн Син Яо увидел, что Юй Синь возвращается с большой связкой рыбы, он был настолько шокирован, что тут же встал и сказал:

– Юй Синь, ты действительно поймал рыбу!

– Да, довольно легко, – Юй Синь странно посмотрел на него, недоумевая, что его так удивило.

Эти невежественные межзвёздные люди.

Он вытащил всю пойманную рыбу и разложил её на земле. В этот момент вернулись трое, отправившиеся за дровами.

Жуань Цин увидев небольшую кучку рыбы на земле, воскликнула:

– Юй Синь, это ты поймал столько рыбы?!

Это потрясающе!

– Да, это я, – терпеливо ответил Юй Синь, уже привыкший к чрезмерно удивленным реакциям этих людей. – В реке рядом с нами много рыбы, хотите попробовать?

– Хочу! –глаза Шэн Син Яо загорелись. Юй Синь поймал так много, что он тоже наверняка сможет это сделать.

– Я тоже! – парировала Жуань Цин, не желая отставать.

Тренер! Она тоже хочет учиться!

Даже Шэнь Тун, который весь день несколько неловко избегала Юй Синя, энергично кивнула.

Юй Синь поднял бровь:

– Возьмите нож и сами срежьте несколько бамбуковых стеблей, убедившись, что концы острые.

Поскольку время ещё было, он решил, что мог бы научить этих ничего не понимающих людей кое-чему, может быть, им будет весело.

Молодые люди были невероятно воодушевлены, каждый работал с нарастающим энтузиазмом. Цинь Ши Чжэнь улыбнулся и покачал головой:

– Вы, ребята, идите вперёд, а я разберу дрова, которые мы собрали в лагере.

Место для рыбалки Юй Синя находилось на мелководье неподалеку. Берег был широким, вода едва доходила им до икр, течение не слишком сильное, а вода настолько чистая, что можно было разглядеть водоросли на дне — идеальное место для рыбалки.

Несколько человек закатали штаны и вошли в реку.

Жуань Цин удивлённо воскликнула:

– Рыба! В реке так много рыбы!

И действительно, рыбы в реке было много. Несколько штук проплыли мимо их ног в мгновение ока. Рыба здесь хорошо питалась и сильно утолщалась, но она также была очень хитрой, плавала невероятно быстро – слишком быстро, чтобы человеческий глаз мог за ней уследить.

Шэн Син Яо уверенно воскликнул:

– Смотрите на меня!

Он прицелился в одну и ткнул палкой.

Ничего не произошло. Рыба быстро проскользнула мимо его бамбукового копья.

[Хахахахахаха]

[Выражение растерянности на лице Шэн Син Яо просто уморительно]

[Ты же не думаешь, что охотиться на рыбу с помощью копья так просто? Серьёзно, как Юй Синю вообще удалось это сделать?!]

Шэн Син Яо кашлянул:

– Это не считается, я просто тренировался. На этот раз я отнесусь к этому серьезно…

Он долго и тщательно целился, наконец выбрал ту, которая, казалось, плыла сравнительно медленно, и бросился в воду на максимальной скорости:

– Попал!

К сожалению, рыба ловко увернулась и снова ускользнула от его копья.

Шэн Син Яо был ошеломлён, подняв бамбуковую палку:

– Почему эта рыба так быстро плавает! Это нечестно!

[Хахахахахахахахахаха, глупый Яо Бао!]

[Сам не поймал, а винит рыбу, что быстро плавает. Шэн Син Яо действительно хорош в нахождении оправданий!]

[Если ты такой способный, почему бы тебе самому не сделать то же самое? Ты думаешь, все такие же, как Юй Синь? Братик Яо и так молодец!]

[В точку, легко говорить, стоя на берегу.]

Шэнь Тун с отвращением толкнула его палкой:

– Уйди с дороги, ты распугиваешь всю рыбу. Дай мне попробовать.

Но, как и следовало ожидать, она тоже ничего не поймала. На этот раз пришла очередь Шэн Син Яо насмехаться над ней:

– Ты хочешь, чтобы я отошёл? Ты даже не так хороша, как я.

Лицо Шэнь Тун покраснело, и она свирепо посмотрела на него:

– Заткнись!

Жуань Цин тоже пыталась. Все трое, хоть и с большой неохотой, перепробовали всевозможные углы и положения, но им так и не удалось насадить на копьё ни одной рыбьей чешуйки. Вместо этого они оказались в ужасном положении, почти полностью промокнув насквозь.

Шэнь Тун в гневе ударила рукой по воде:

– Что это за паршивая рыба! Почему её так трудно поймать копьём!

Это напугало всю рыбу под водой, заставив её разбежаться и убежать, что сделало охоту на них ещё труднее. Шэнь Тун чуть не сошла с ума от гнева.

[Это так смешно, хахаха!]

[Я больше не могу это терпеть, от смеха у меня живот болит!]

[Ха-ха-ха, Шэн Син Яо сначала был таким уверенным, но теперь он выглядит совершенно подавленным.]

[Вы, трое неудачников, разве вы не пришли с Юй Синем? Скорее спросите его, как он это сделал!]

Юй Синь, держась за живот, с огромным удовольствием наблюдал за этим зрелищем, чуть не умирая от смеха при виде неуклюжести этих троих людей.

Жуань Цин обратилась к нему за помощью:

– Юй Синь! Мы никак не можем до неё дотянуться! Как ты это делаешь? Пожалуйста, научи нас!

Выглядела она жалко, чёлка прилипла к лицу. Остальным двоим пришлось не лучше. Все трое выжидающе смотрели на Юй Синя, надеясь, что он придёт и спасёт их.

Юй Синь, наблюдавший за разворачивающимся зрелищем, подошёл и сказал:

– Смотрите внимательно, я вам покажу.

На самом деле всё очень просто.

Он нашёл мелководье у берега и с помощью камней, веток и коряг создал овал, напоминающий боб. С одной стороны, он сделал из веток заграждение, пропускающее воду, но не позволяющее рыбе выплыть. С другой стороны он сделал заграждение из камней, оставив посередине два зазора, через которые рыба могла заплывать. Затем он использовал толстую корягу, чтобы разделить зазоры, простирающиеся до самого берега, разделив поток воды на две части и обеспечив движение воды только снаружи внутрь. Это создало хитроумную ловушку, из-за которой рыбам было трудно выбраться.

Вскоре в яме скопилось большое количество речной рыбы, которая бесцельно плавала, не в силах найти выход.

Это значительно ограничивает пространство для передвижения рыбы, и вы можете даже поймать одну или две рыбы вручную, без использования бамбукового копья.

Раздел комментариев был совершенно ошеломлен этим ходом:

[?? А что, так можно было??]

[Чёрт возьми, это намного проще! Как же я сам до этого не додумался?]

[Юй Синь просто супер! Придумать такое.]

[Усвоил, усвоил. На днях найду речку и попробую.]

Остальные трое тоже были ошеломлены. Они наблюдали, как Юй Синь манипулирует рыбой с помощью камней и веток, запирая её внутри.

Шэнь Тун попыталась ещё раз, и на этот раз ей удалось легко пронзить одну из них.

Это была первая рыба, пойманная ею после целого утра работы! Шэнь Тун была невероятно взволнована, её глаза сверкали, когда она посмотрела на Юй Синя:

– Юй Синь, ты потрясающий!

Наконец-то ей удалось поймать рыбу!

Группа с энтузиазмом принялась за дело, и вскоре они поймали несколько рыб. Юй Синь вовремя вмешался и сказал:

– Нам этого, пожалуй, хватит. Здесь слишком жарко. Если мы поймаем слишком много, мы не сможем их съесть, и они не сохранятся

Эти мелкие рыбки были размером примерно с кончик пальца взрослого человека до основания ладони, но у Шэн Син Яо и двое его спутниц вместе с Юй Синем поймали около дюжины рыбок, чего определённо хватило, чтобы наесться пятерым.

Шэн Син Яо и остальные, всё ещё не вполне удовлетворённые, неохотно покинули реку и сошли на берег. Юй Синь отодвинул ветки и камни, преграждавшие путь мелким рыбкам, и оставшиеся рыбы в панике разбежались.

Юй Синь и его группа вернулись домой, нагруженные бамбуковыми палками и мелкой рыбой.

Идя, Жуань Цин взволнованно кричала:

– Господин Цинь! Мы поймали рыбу!

Цинь Ши Чжэнь вышел из бамбукового навеса, совершенно изумленный, увидев, что они действительно вернулись с несколькими рыбами:

– Вы действительно поймали их? Как вам это удалось?

– Все это благодаря Юй Синю. Метод Юй Синя невероятно эффективен!

– Ладно, теперь нам больше не нужно беспокоиться о том, что есть, – с улыбкой сказал Цинь Ши Чжэнь. – Давайте поторопимся и приготовим еду, мы умираем с голоду.

– Шэнь Тун и Жуань Цин, вы двое, идите вскипятите ещё воды. Сяо Шэн, можешь продолжать разводить огонь. А кто будет готовить...

– Предоставьте это мне, – Юй Синь с готовностью принял это.

– Кроме Сяо Юя, никто из нас не может этого сделать, ха-ха-ха. Ладно, Юй Синь справится с готовкой, я тебе помогу. Кстати, кто-нибудь видел наш котелок?

– Он должен быть в той куче вещей, которую мы принесли на спинах, мы поищем его…

Спустя десять минут группа обыскала весь лагерь.

– Где наш котелок?!

Куда подевался наш такой большой котелок?!

***

Котелок пропал.

– Как такое может быть … – пробормотал Цинь Ши Чжэнь. – Я же точно помню, когда мы выходили, котелок был на месте. Как он мог вдруг исчезнуть...

– Кто вчера нес котелок?

Молодые люди переглянулись и покачали головами.

– Не знаем...

Их первоначальный восторг от поимки рыбы сменился унынием, и они ломали голову, пытаясь вспомнить, куда делся довольно большой железный котел.

– Как это могло случиться?!

[Хахахахахахахахаха, не могу перестать смеяться!]

[Рыбу поймали, а котелка нет! Хахахахахахахахахаха!]

[Это так трагично, но почему мне так хочется смеяться?]

Пока все ломали голову, Юй Синь внезапно заговорил:

– Шэн Син Яо, куда делся тот красный мешок, который ты нёс вчера?

– Красный мешок в моей руке... – Шэн Син Яо запинался, нахмурившись, отчаянно пытаясь вспомнить: – Сначала я нёс его сам, потому что помню, что он был таким тяжелым...

В сумке находился большой и тяжёлый предмет, на вид круглый. За это время он несколько раз отдыхал, небрежно кладя его рядом с собой. Позже, когда именно, он не помнил, сумка исчезла из его рук.

Взгляд Шэн Син Яо постепенно сменился от замешательства к ужасу:

– Я... я, кажется... наш котелок... потерял...

 

Примечание автора:

Эта глава – небольшая дань уважения знаменитой сцене из «Повара дикой природы», где охотник бросает котелок, хахаха.

В следующей главе наш Юй Синь покорит всю галактику своей вкуснейшей едой!

Продолжайте добавлять в закладки и комментировать!

http://bllate.org/book/29938/3889461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода