Шэн Син Яо вытер воду с подбородка и с недоверием поднял взгляд:
– Эта вода действительно солёная!
[Что?!]
[Неужели Юй, эта фальшивка, тайно добавил в неё соль?]
[Возможно, но как речная вода может быть соленой!]
[...Хватит об этом. Юй Синь все это время был перед камерой, откуда у него могла появиться возможность добавить соль в воду...]
[Так что же именно произошло?! Я умираю от любопытства!]
Присутствующие гости были в шоке. Цинь Ши Чжэнь не поверил своим глазам и даже сам попробовал.
– Тьфу! – он выплюнул воду, как только она попала ему в рот. Она была одновременно соленой и вяжущей, ничем не отличалась от морской воды.
– Что же именно произошло?
Даже Жуань Цин, которая до этого молчала, расширила глаза и поторопилась:
– Всё правильно, Юй Синь, рассказывай нам скорее.
Шэнь Тун только закончила говорить, как её слова оказались неверными, и теперь она чувствовала себя несколько смущённой. Она смотрела на Юй Синя, ожидая объяснений, не говоря уже о Шэн Син Яо, который сначала был полон уверенности, но теперь сильно расстроился.
Четыре пары глаз с нетерпением смотрели на Юй Синя, который медленно объяснял:
– На самом деле всё довольно просто. Как уже упоминалось, эта река впадает в море. Хотя она находится на некотором расстоянии от океана, из-за прилива морская вода попадает в русло реки, делая её солёной на вкус. Чтобы получить пресную воду, нам остается только ждать, пока отлив спадет и русло реки снова наполнится пресной водой, – тон Юй Синя изменился: – Но отлив начнётся только около 6 вечера, а сейчас температура 32 градуса по Цельсию. У нас мало пресной воды, и я боюсь, что мы получим тепловой удар ещё до того, как отлив закончится.
Действительно, трое гостей-мужчин чувствовали себя лучше, но две более хрупкие гостьи уже начали проявлять признаки головокружения под палящим солнцем.
Его голос звучал ровно, без всякой гордости за победу в пари с Шэн Син Яо. Он просто спокойно изложил факты.
[Вот так вот, я узнал что-то новое.]
[...Я не ожидал, что подделка-Юй действительно будет иметь какие-то навыки.]
[Эй, предыдущий, «брат-задница», ты ещё здесь? Когда планируешь начать стрим? Не забудь позвать нас посмотреть!]
[Просто совпадение, да? Слепой кот наткнулся на мёртвую мышь. Всего-то немного подготовился заранее. Другие участники, если бы подготовились, тоже бы знали.]
[Вы, кучка недолюбливающих Юй Синя, хватит уже. Независимо от его прошлого, по крайней мере, его выступление на этом шоу было достойным.]
Несмотря на комментарии, Шэн Син Яо и Шэнь Тун чувствовали себя ужасно, особенно Шэн Син Яо, который мечтает найти трещину в земле, чтобы зарыться в неё. Так сильно потерять лицо перед всей аудиторией, особенно из-за Юй Синя, на которого он всегда смотрел свысока, – ничто не может быть больнее.
Лицо Шэнь Тун покраснело, трудно сказать, от солнца или от смущения. Впервые молодая леди потеряла дар речи и раздраженно топнула ногой:
– Юй Синь, я на этот раз ошиблась, но раз ты уже знал, почему ты просто не сказал нам? Зачем ты заключил пари с Шэн Син Яо? Обязательно хотел увидеть, как мы так опозоримся?
[Именно, Юй Синь явно замышляет что-то недоброе.]
[Какой коварный, отвратительный.]
– Просто сказать? Не думаю, что ты мне поверишь, – многозначительно сказал Юй Синь.
Он чувствовал отношение к нему Шэнь Тун и Шэн Син Яо. Если отношение Шэн Син Яо всё ещё было связано с прежним владельцем, то отношение Шэнь Тун было основано исключительно на личных предрассудках.
Он не из тех, кто любит объяснять что-либо, и если в ближайшие несколько дней ему придётся объяснять другим всё, что он делает, он, вероятно, сошел бы с ума от раздражения.
Лучше было сначала немного предупредить этих двоих, чтобы произвести на них сильное впечатление и они не стали бы задавать ему вопросы обо всём подряд.
– Ты!
Шэнь Тун происходила из знатной семьи и всегда была окружена всеобщим обожанием, куда бы она ни пошла. Она впервые столкнулась с таким неуважением со стороны Юй Синя.
Особенно потому, что тон Юй Синя оставался ровным, без колебаний, выражение лица спокойным, без эмоций, что выглядело ещё более раздражающе.
Он же моложе её, почему такой задиристый?
– Ладно, ладно, прекрати спорить. Шэнь Тун, успокойся, – Цинь Ши Чжэнь умело вмешался в качестве миротворца. Он повернулся к Юй Синю и впервые серьёзно спросил его мнение: – Юй Синь, раз это место нам не подходит, где, по-твоему, нам следует разбить лагерь? Нам нужно место для ночлега.
– Если вы хотите найти пресную воду, просто идите вверх по течению реки, – сказал Юй Синь, указывая пальцем в сторону глубины густого, пышного леса.
– Пойдем туда.
Они находились у подножия горы, река текла по склону. Чтобы идти вверх по течению, им нужно было подняться на гору.
Жуань Цин посмотрела на свои тонкие, хрупкие запястья, затем на огромную кучу припасов на земле и спросила дрожащим голосом:
– На какую высоту нам нужно подняться?
– Нам просто нужно найти подходящее место для лагеря, – сказал Юй Синь. – Но нам лучше поторопиться. В сезон дождей дождь может начаться внезапно, и будет ужасно, если мы попадём под ливень по дороге.
– Просто сделаем, как сказал Юй Синь, – решительно заключил Цинь Ши Чжэнь. – Все собирайте припасы и готовьтесь идти.
Шэн Син Яо не произнес ни слова с самого начала.
Он знал, что был не прав, но не мог заставить себя извиниться перед Юй Синем. Его высокая фигура неловко стояла сбоку, красивое лицо было раскрасневшимся.
Услышав, как Юй Синь сказал, что им нужно подняться на гору, он больше не смел возражать. Он с негодованием присел, чтобы собрать припасы, но не мог удержаться от того, чтобы время от времени поглядывать на Юй Синя.
Но Юй Синь ни разу не взглянул на него, все время показывая ему только свой полный, круглый затылок.
Шэн Син Яо: «…»
Только сейчас он понял, что Юй Синь выглядит совершенно иначе, чем раньше.
Прежний Юй Синь преодолевал огромные расстояния, летал с планеты на планету, только чтобы встретиться с ним, взгляд его был ослепительно ярким.
Теперь взгляд Юй Синя на него был безразличным, уже ничем не отличающимся от взгляда на других.
Избавление от яростного преследователя должно было стать поводом для празднования, но Шэн Син Яо был необъяснимо раздосадован. Он списал это на то, что Юй Синь так сильно опозорил его, не проявив никакого уважения к своим прежним привязанностям.
Этот человек такой бессердечный!
Шэн Син Яо был возмущен и не понимал, почему у него было такое чувство, будто его бросили.
Краем глаза он увидел, как Юй Синь несет на спине тяжелый спальный мешок и оружие. Словно соревнуясь с Юй Синем, он взял другие спальные мешки и инструменты.
Он был ошеломлен, как только надел их — как они могут быть такими тяжелыми!
Юй Синь, казалось, делала это без усилий.
Они вдвоем разделили большую часть груза, значительно облегчив задачу остальным. Более легкие, мелкие вещи были отданы двум девушкам, а Цинь Ши Чжэнь взял на себя остальное, пренебрежительно махнув рукой:
– Пошли!
[Главное начинается!]
[Вперёд, Тун Тун! Береги себя!]
[Наш Яо-бао так тяжело трудится, 555*, сам взял все тяжёлые вещи, когда взвалил на спину, даже лицо изменилось.]
*Прим.: Цифровые сокращения. Популярный в китайском сегменте интернета способ сократить фразы в переписке. Сокращения получаются путем подбора омофонов. К примеру, 520 на китайском звучит, как wǔ èr líng, что созвучно с фразой «я люблю тебя» – wǒ ài nǐ. 555 – звук плача.
[Юй Синь тоже нёс довольно много, почему никто ничего не говорит?]
[Почему люди теперь защищают Юй Синя? Может ли это означать, что он из ненавистника превратился в поклонника? Предлагаю вспомнить, что он делал раньше.]
Этот горный лес раньше был совершенно нетронут, поэтому троп не было, а растительность была чрезвычайно густой, с густыми кустарниками и лианами, что делало передвижение очень трудным.
Юй Синь, держа в руках мачете, естественным образом выстроил строй:
– Я пойду первым, Шэнь Тун и Жуань Цин в середине, а господин Цинь и Шэн Син Яо сзади, – он настоятельно наставлял: – Смотрите под ноги, ходите там, где ходил я, и если вас что-то укусит, обязательно сообщите об этом.
Хотя съемочная группа заранее очистила эту территорию, уничтожив смертельно опасных существ, таких как змеи и дикие животные, укусы насекомых или подобных им существ все еще могли доставить неприятности, если их не лечить незамедлительно.
Группа выстроилась, как он сказал, поставив девушку в центр, и начала трудное восхождение.
Подъем оказался гораздо сложнее, чем ожидалось. Горная тропа была неровной, и можно было легко споткнуться о торчащий корень дерева или получить по голове горизонтальной веткой. Воздух был влажным и душным из-за сезона дождей, а густые деревья не давали передышки от жары. Группа вся промокла от пота, и, не имея достаточного количества питьевой воды, быстро почувствовала жажду.
Шэн Син Яо, шедший последним, остановился и вытер пот со лба. Лес, казалось, тянулся бесконечно. Тяжесть на спине мешала ему выпрямиться. Он почти жалел, что несёт так много, но, глядя на Юй Синя впереди, такого худого, но, казалось бы, неутомимого, постоянно размахивающего мачете, чтобы расчищать ветки, преграждающие им путь, он понимал, что тот работает гораздо усерднее, чем он.
Видя, сколько усилий он вкладывает, Цинь Ши Чжэнь почувствовал себя немного виноватым:
– Син Яо, ты несёшь слишком много вещей. Давай я тебе помогу.
– Нет необходимости, господин Цинь, я справлюсь сам, – стиснул зубы и настаивал Шэн Син Яо, не желая признавать, что он даже не так хорош, как Юй Синь.
Поднимаясь неизвестное количество времени и останавливаясь два-три раза, чтобы отдохнуть, Юй Синь наконец остановился:
– Все в порядке, давайте останемся здесь.
Перед ними раскинулся довольно открытый берег реки, затенённый деревьями и недалеко от воды – идеальное место для лагеря.
Гости вздохнули с облегчением.
Жуань Цин бросила свои вещи на землю и рухнула:
– Наконец-то я здесь... Я не могу сделать ни шагу...
Она невольно задрожала при виде Юй Синя. Юй Синь всю дорогу вёл себя как демон, холодно приказывая им встать и идти дальше, почти не делая перерывов. Жуань Цин никогда в жизни не была так измотана.
Ей казалось, что ей будут сниться кошмары о равнодушных словах Юй Синя: «Вставай, ползи дальше».
Шэнь Тун была настолько уставшей, что ей было всё равно на свой внешний вид. Некогда сияющая молодая леди наконец-то добралась до места, но теперь ее изысканные локоны прилипли ко лбу клочками, среди которых были и листья.
Шэн Син Яо, лежа на земле, молчал, тяжело дыша, как большая собака, только что пробежавшая марафон.
Даже Цинь Ши Чжэнь, самый физически подготовленный из них, регулярно занимавшийся спортом, приближался к своему физическому пределу.
[У меня душа болит за неё! Когда наша Цин Цин так страдала? 555]
[Юй Синь – дьявол? Их ноги дрожали, но он всё равно заставлял их карабкаться. Я устала, просто глядя на них.]
[Хотя Юй Синь делал это ради их же блага. А вдруг они попадут под дождь, если не поторопятся?]
[Хе-хе, посмотрите на это яркое солнце, откуда взяться дождю? Юй Синь просто замышляет что-то недоброе.]
Все они думали, что наконец-то смогут отдохнуть. Теперь никто не мог заставить их встать с земли, но Юй Синь стоял там, некоторое время глядя в небо, с необычайно серьёзным выражением лица.
– Нет, мы пока не можем отдыхать, – сказал он серьёзным тоном. – Надо установить укрытие от дождя. Скоро начнётся ливень.
http://bllate.org/book/29938/3716226
Готово:
