Когда Ци Юй переоделся в чистую одежду, приготовил на кухне еду и расставил её по столу, он с удивлением заметил, что Дунфан Бо сидит за краешком стола и читает книгу.
— Сяо Бай у нас такой усердный, — восхищённо произнёс Ци Юй. Родись этот ребёнок в современности, сколько бы нервов он сберёг своим родителям!
— Мм. Мой папа говорил, что в книгах сокрыты золотые россыпи, и чем больше читаешь, тем больше можешь заработать. Теперь мы с братом остались вдвоём, и я не могу позволить брату голодать вместе со мной.
«...» Разве все дети в древности развиваются так не по годам? Получается, все они, современные люди, какие-то деградировавшие полуфабрикаты? И вообще, разве можно так воспитывать родного сына? Этот отец просто ненормальнее, чем тот, что у него дома.
— Сяо Бай, тебе нужно просто хорошечно учиться, а о деньгах братишка позаботится. Давай-ка лучше садись за стол. — Ци Юй забрал книгу из рук Дунфан Бо и бросил на неё случайный взгляд... «Искусство войны» Сунь Цзы.
— Сяо Бай, ты что, с самого детства читаешь эту книгу? — У Ци Юя слегка дёгнул угол рта.
— Не совсем, начал только года два назад, — совершенно естественно ответил Дунфан Бо.
— ...И ты что-то понимаешь? — Два года назад... Тебе что, и шести лет не было?
— Не очень понимаю, но если попадается что-то непонятное, я могу спросить у папы.
Дунфан Бо спрыгнул со стула, подошёл к столу, помог Ци Юю расставить миски с палочками, и они уселись обедать.
Ци Юй положил Дунфан Бо куриное крылышко и добавил несколько кусочков говядины.
Дунфан Бо молча всё съел.
Ци Юй снова положил ему крылышко и зачерпнул пиалу супа.
Дунфан Бо молча всё съел и выпил.
Ци Юй подложил мальчику ещё риса и навалил пару ложек тушёного картофеля.
Дунфан Бо продолжал молча жевать, жевать и жевать...
...
— ...Кхе-кхе, Сяо Бай, даже если ты проголодался, нельзя же так наедаться. Больше не ешь. — Ци Юй наконец перестал накладывать ему еду.
— Брат, я... э-э, я уже давно наелся, — Дунфан Бо испуганно прижал руки к животику.
— Давно наелся? Так почему же ты не сказал и давился через силу, когда я продолжал подкладывать? Мог бы хоть предупредить, — Ци Юй поспешно наклонился, чтобы проверить, не лопнул ли ребёнок от пережора.
— Папа говорил: за едой не разговаривают, а во сне не болтают, в нашей семье во время обеда все молчат. А мама учила, что каждая крупинка риса добыта тяжким трудом, еду нельзя переводить, и хороший ребёнок должен вычищать миску дочиста, — Дунфан Бо обиженно посмотрел на Ци Юя.
— ...Эх, моя вина. Разве я не переживал, что ты останешься голодным? Давай договоримся так: в следующий раз, если наешься, просто перекладывай лишнее обратно мне в миску, и я больше не буду ничего подкладывать.
— Угу, хорошо. — Дунфан Бо попытался улыбнуться, но стоило ему чуть приоткрыть рот, как живот скрутило от боли.
Ци Юй понял, что мальчик слишком долго голодал, а потом разом объелся, и его бедный желудок просто не выдержал. Он торопливо поднял ребёнка на ноги:
— Живот заболел от переедания? Ну-ка, вставай, походи немного.
Ци Юй за руку водил Дунфан Бо кругами по комнате, и от скуки они снова завели разговор про «Искусство войны» Сунь Цзы. Ци Юй много лет вращался в сфере бизнеса и дослужился до кресла председателя совета директоров вовсе не случайно — на трактаты вроде «Искусства войны» у него имелся собственный взгляд. Время от времени он подкидывал мальчику пару дельных мыслей и замечал, что, несмотря на юный возраст, многие рассуждения Сяо Бая хоть и отдавали наивностью, но порой давали отличную пищу для размышлений. В итоге этот странный дуэт из взрослого и ребёнка увлечённо проболтал добрую половину вечера.
Незаметно наступила глубокая ночь, и Дунфан Бо отвёл Ци Юя в свою комнату.
— Брат, в той комнате, где жили мои папа с мамой, сейчас как-то нехорошо, ложись лучше на моей кровати, а я пойду посплю там. Я уже постелил тебе одеяло.
— А тебе самому не страшно будет спать в той комнате?
— Нет, — Дунфан Бо опустил глаза. — Они мои папа и мама, они мне ничего не сделают.
— Раз так, давай на сегодня оставим всё как есть, я провожу тебя в ту комнату.
Ци Юй чувствовал, что у этого ребёнка поистине несгибаемый характер, и в этот момент ему действительно захотелось как следует заняться его воспитанием — помочь ему сдать экзамены на учёную степень или добиться чего-то подобного, чтобы тот смог зажить счастливой жизнью.
— Зачем провожать? Разве в собственном доме можно заблудиться? Ложись спать пораньше, брат.
С этими словами Дунфан Бо, не дожидаясь ответа Ци Юя, вышел за порог и прикрыл за собой дверь.
Ци Юй ещё с полчаса просидел на стуле, тупо глядя перед собой и ни о чём не думая, а затем поднялся, задул свечу и повалился на кровать.
Хотя он уже давно смирился с мыслью, что в один прекрасный день может внезапно исчезнуть, когда этот момент всё-таки настаил, перемены всё равно казались чересчур резкими. Вот так в одночасье лишиться всего — всё, абсолютно всё придётся начинать с нуля.
Дело было даже не в страхе за свою жизнь, просто в душе засело какое-то зыбкое, нереальное чувство. Насколько хорош или плох этот ребёнок, не вернётся ли он вдруг однажды в привычный мир — вся эта неопределённость слегка выводила из себя. Для человека, который уже добился успеха в жизни, остаться без гроша в кармане и имени было невыносимо.
Ладно, хватит ломать голову. Завтра встану пораньше и схожу за пределы деревни — надо же наконец выяснить, в какую эпоху его занесло.
За окном тонким серпом висел молодой месяц, ночь дышала прохладой. В туманной полудреме Ци Юй провалился в сон.
Хоть он и переместился в другой мир, биологические часы работали исправно, и Ци Юй проснулся ровно около шести утра. Он с досадой посмотрел на часы на запястье: если в них сядет батарейка, он, кажется, даже время определять разучится. Если удастся вернуться, обязательно нужно будет сменить их на механические.
Толкнув дверь, Ци Юй решил дать Дунфан Бо поспать подольше, на цыпочках пробрался на кухню и битый час провозился, пока наконец не разжёг огонь. Он подогрел пампушки, настрогал к ним пару огурцов и вдобавок вскипятил целую бадью воды, намереваясь позволить мальчику принять горячую ванну после пробуждения. Вчера они лишь сменили одежду, но Ци Юй всё равно чувствовал себя неуютно.
провозившись с завтраком, он уже успел накрыть на стол, а в комнате Дунфан Бо по-прежнему стояла тишина. Ци Юй слегка встревожился и толкнул дверь.
Дунфан Бо всё ещё с головой кутался в одеяло, свернувшись калачиком на кровати. Ци Юй попытался потянуть за край, но случайно коснулся его руки и испарился от жара, тут же приложив ладью ко лбу ребёнка.
Так и есть, мальчик горел, и температура была весьма высокой.
— Сяо Бай, Сяо Бай? — Ци Юй принялся его тормошить.
— Мм? Мама? — Веки Дунфан Бо, казалось, распухли от жара, он долго хлопал ресницами, пока не приоткрыл узкую щёлочку глаз, заплывших слезами.
Ци Юй тяжело вздохнул, сбегал на улицу за тарелкой холодной воды, смочил полотенце и положил мальчику на лоб, а затем притащил из своей комнаты ещё два одеяла, чтобы тот хорошенько пропотел.
Вчера он замёрз, да ещё и объелся — немудрено было свалиться с лихорадкой! Но где в этой глухой деревушке искать лекаря? Они с Ци И почти никогда не болели простудами, поэтому он понятия не имел, как лечить жар без медикаментов. У Ци Юя отчаянно заболела голова, но на ум приходил разве что популярный комбинированный порошок от простуды. Вот только это были таблетки западной медицины, откуда им взяться в таком месте?
Надеяться на то, что бредящий в лихорадке ребёнок укажет ему дорогу, было бы глупо. Сменив компресс на лбу Дунфан Бо, Ци Юй решил выйти и поспрашивать местных жителей. Пусть у него не было денег, а сам он выглядел более чем странно, шансы успешно дозваться лекаря казались призрачными... но попытаться стоило. Даже если он не сунется на улицу сегодня, рано или поздно придётся это сделать. Может, односельчане привыкнут, увидав его пару раз.
Он прикрыл еду на столе тарелкой, вышел из избушки, тщательно затворил дверь за собой, а обернувшись, тут же опешил.
Что... что это вообще значит? Как он умудрился вот так вернуться?
Уставившись на стену лестничной площадки, он внезапно что-то сообразил и резко повернул голову назад. Ну конечно, знакомый номер на двери — чей же еще дом, если не Ли Мубаева?
Ци Юй потёр переносицу, охваченный жуткой тревогой. Дунфан Бо сейчас валялся в сильнейшей лихорадке, а местные жители на дух его не переносят, и кроме него за мальчиком некому присмотреть. С чего это его угораздило вернуться именно в такой момент?!
— Эй, Ци Юй? Ты что, сбежал пораньше с работы только ради того, чтобы заглянуть ко мне? Что-то случилось?
Не успел Ци Юй толком испугаться, как Ли Мубай хлопнул его по плечу сзади. Тот нёс пиджак, перекинутый через локоть, и явно только что вернулся со службы.
Выходит, в этом мире прошло всего несколько десятков минут? Прежде чем Ци Юй успел глубокомысленно вздохнуть, Ли Мубай снова всплеснул руками:
— Ты что, на съёмки фильма увязался? Заявился ко мне в таком жутком виде. Тьфу ты, ещё и в какой-то серой тряпичной робе — нуль вкуса.
Ци Юй и так был на взводе, поэтому ему совсем не хотелось пререкаться с Ли Мубаем, он просто молча отодвинулся в сторону, позволяя тому открыть дверь.
http://bllate.org/book/29909/3641415
Готово:
