×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Transmigrated, the Cultivation World Plots Against Me / Попал в роман: как выжить, когда тебя все хотят?: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что случилось? — гневно рявкнул Повелитель.

Слуга снаружи, до смерти перепуганный этим окриком, всё же дрожащим голосом ответил:

— Повелитель, Третий Старейшина снова пришла...

Дунфан Вэньтянь выпрямился, отбросив похотливые мысли, и спросил:

— Что ей нужно?

Сун Сяньюнь, не шевелясь, лежал в объятиях Дунфан Вэньтяня. Услышав этот вопрос, его глаза на мгновение ярко блеснули.

Третий Старейшина была одной из наложниц главного героя, и звали её Хэ Сюаньнань.

Высокомерная и деспотичная, она обладала огромной демонической силой. Хотя она и не могла тягаться с Дунфан Вэньтянем, само её существование поддерживало баланс сил в Расе Демонов.

В начале сюжета она была без ума от Дунфан Вэньтяня, приходила каждые пару дней, закатывала истерики и настаивала на том, что выйдет замуж только за него.

В конце она попыталась расправиться с главным героем вместо Дунфан Вэньтяня, неоднократно устраивая засады, но каждый раз главный герой выходил сухим из воды.

Со временем Хэ Сюаньнань переключила своё внимание, влюбилась в главного героя и в итоге сама стала плести козни против злодея.

Дунфан Вэньтянь, застигнутый врасплох ударом в спину, получил тяжёлые ранения и был вынужден уйти в уединение на десять лет, но даже после этого смог восстановить свою культивацию лишь на восемьдесят процентов.

Слуга снаружи продолжал:

— Третий Старейшина... Третий Старейшина сказала, если вы сегодня не согласитесь жениться на ней, она сожжёт ваш Дворец демонов дотла!

— Пусть проваливает!

— Р-р-раб не осмелится передать такое!

Дунфан Вэньтянь вышел на берег, взял с вешалки одежду, накинул её на плечи и выругался:

— Бесполезный мусор!

Затем он оглянулся на Сун Сяньюня, который всё ещё ждал в воде, и пригрозил:

— Жди здесь, пока я не вернусь. Если посмеешь сбежать — сам знаешь, что тебя ждёт!

Сказав это, он на мгновение задержал взгляд на ногах Сун Сяньюня. После чего снял заклятие немоты.

Почувствовав, что может говорить, Сун Сяньюнь тут же замотал головой и принялся уверять:

— Не сбегу, не сбегу! Я обязательно буду ждать вашего возвращения!

— Лучше бы так, — небрежно бросил Дунфан Вэньтянь.

Затем он развернулся и, толкнув дверь, вышел.

Сун Сяньюнь подхватил одежду ученика, прикрыл ею грудь и на цыпочках прокрался к выходу. Заглянув в щель двери, он убедился, что Дунфан Вэньтянь давно ушёл.

К тому же снаружи не было ни единого стражника.

Сердце его радостно ёкнуло: если не бежать сейчас, то когда?

Всё равно, умрёт он сегодня или позже — итог один.

Он с силой толкнул дверь и был эффектно отброшен назад мощной отдачей.

В груди неприятно заныло, к горлу подступил солёный привкус крови. Он попытался проглотить её, но не сдержался — и с глухим звуком выплюнул кровь прямо на себя.

Огромные пятна крови смотрелись пугающе ярко на ослепительно белой коже Сун Сяньюня, словно цветки красной сливы, распустившиеся посреди заснеженного поля.

Он приподнялся и громко выругался:

— Дунфан Вэньтянь, собака ты этакая!

Где же доверие между людьми?

Наложить такой опасный Барьер — это кому он настолько не доверяет?

Сун Сяньюнь отдыхал добрую половину дня, прежде чем прийти в себя.

Шатаясь, он поднялся. Старая одежда была грязной и мокрой — носить её больше нельзя.

Он побрёл к вешалке, взглянул на пёстрые красные и зелёные наряды и поморщился.

Неужели это и есть эстетика Мира демонов?

Но тело было липким, к тому же от него разило кровью.

Сун Сяньюнь, не имея выбора, разделся, вернулся в бассейн, отмылся добела, а затем натянул одежду.

Он встал перед бронзовым зеркалом и слегка полюбовался собой.

Красное с зелёным — как ни странно, это выглядело довольно неплохо?

Зелёная нижняя рубаха, красный халат поверх, а сверху ещё слой полупрозрачной кисеи — всё это создавало ощущение призрачного, порочного очарования.

И всё же, прежний владелец тела...

Он действительно, по-настоящему...

Слишком хорош, невероятно красив!!

Не то что Дунфан Вэньтянь — даже сам Сун Сяньюнь невольно усомнился в гендере прежнего владельца.

Только взгляните на эту кожу, белее снега, на эти слегка приподнятые, красноватые уголки глаз. Лицо настолько яркое и утончённое, что даст фору любому красному пиону, но при этом в его взгляде читалась та самая глуповатая ясность, присущая студентам, что делало его похожим на белую камелию.

Кажется, он унаследовал часть ауры прежнего владельца — нечто божественное, священное и неприкосновенное.

Эта внешность — просто предел совершенства!

Теперь он мог с уверенностью сказать: если бы прежний владелец не умер, главный герой вряд ли мог бы похвастаться такой ошеломляющей красотой.

При этой мысли Сун Сяньюнь опустил уголки губ.

Как жаль, что такой красавец так безвременно угас.

Покончив с раздумьями, Сун Сяньюнь побрёл по огромной комнате, волоча за собой ушибленное тело.

Стоило ему попытаться открыть окно или дверь, как перед ним возникал полупрозрачный тёмный Барьер. Чем сильнее он давил, тем мощнее была отдача.

Неудивительно, что его так отбросило.

Испробовав всевозможные способы и поняв, что выйти никак не получится, Сун Сяньюнь обессиленно опустился на пол.

Неужели он и впрямь не избежит судьбы: быть поглощённым Дунфан Вэньтянем и исчезнуть в небытии?

Он вытянул ноги и от нечего делать принялся стучать по бёдрам.

— Так быстро сдался, красавец?

Голос, раздавшийся прямо над головой, заставил Сун Сяньюня подпрыгнуть на месте.

Подняв взгляд, он увидел мужчину в ледяно-голубом халате, который сидел на балке, лениво свесив ноги, и держал в руке кувшин вина.

Черты лица безупречны, копна серебряных волос и холодная аура, которой не было описания.

В оригинальной книге был лишь один человек с такой узнаваемой внешностью.

Ещё один злодей, единокровный брат Дунфан Вэньтяня — Дунфан Сюнь.

Отношения между ним и Дунфан Вэньтянем были хуже некуда: всё, что было у старшего брата, должно было быть и у него, а любую задачу, с которой не справился Дунфан Вэньтянь, он обязан был выполнить.

Позже, когда Дунфан Вэньтянь не смог убить главного героя, Дунфан Сюнь лично вышел на бой и... был повержен в одиночном поединке.

Да уж, смерть у него была довольно небрежной.

Впрочем, не такой, как у него самого — по крайней мере, битве Дунфан Сюня с главным героем автор посвятил целых три тысячи знаков, не то что его, описанного парой строк.

Сун Сяньюнь пока не мог быть уверен, что перед ним именно Дунфан Сюнь, поэтому, взяв себя в руки, спросил:

— И кто же вы такой, почтенный?

Человек на балке спрыгнул вниз и легко приземлился. Он ответил:

— Я — Дунфан Сюнь. Видел, как красавец долго прохаживался здесь, вот и решил прийти, чтобы избавить вас от печалей.

http://bllate.org/book/29884/3638053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу