×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Pretty Puppy Coaxed Home, Daddy Boss Spends Money / Приручить бунтаря: любовь с папочкой-боссом: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хороший мальчик. Чи Ли крепко сжал пальцы на затылке юноши. Этот поцелуй отличался от прежних, в которых сквозило сдерживаемое раздражение.

На сей раз Чи Ли действовал с явным напором, стремясь подчинить себе.

Он штурмовал последнюю линию обороны юноши.

Мощная аура, исходившая от мужчины, казалось, стремилась полностью окутать Цзян Ианя.

Как сладко.

Цзян Иань думал об этом в каком-то дурмане.

Только вот занять главенствующую позицию ему так и не удалось. Он был вынужден стать таким, каким его хотел видеть Чи Ли.

Как ни странно, но ему самому это даже нравилось.

Хотелось, чтобы поцелуй длился дольше.

Ресницы Цзян Ианя слегка дрогнули, но, прежде чем он успел насытиться, мужчина равнодушно отстранился.

Юноша приоткрыл губы, хватая ртом воздух. В уголках глаз начали собираться маленькие слезинки.

Чи Ли нравилось видеть, как Цзян Иань теряет самообладание перед ним.

По крайней мере, это доказывало, что Цзян Иань шаг за шагом начинает ему доверять.

Хорошо, послушный мальчик. Пожалуй, ты можешь составить правила. Это первое задание, которое я тебе даю. Когда допишешь, покажешь мне. — Чи Ли протянул руку и похлопал его по щеке.

Он принудительно возвращал юношу из оцепенения.

Какие… правила? — растерянно переспросил Цзян Иань.

Правила поведения в этой комнате.

Чи Ли взял этого ошарашенного мальчишку за руку и отвел обратно в спальню: Но сейчас уже слишком поздно. Малыш, тебе пора спать.

Тон был приказным.

Как и прежде, Чи Ли ни при каких обстоятельствах не позволял Цзян Ианю засиживаться допоздна.

В глазах юноши промелькнуло разочарование.

Выходит, всё свелось лишь к одному поцелую в этой комнате? А он-то думал…

Впрочем, это задание тоже вызывало странные чувства, которые он не мог истолковать.

Любопытно.

Уходя, Цзян Иань не удержался и еще раз бросил взгляд на обстановку комнаты.

Когда ты это подготовил?

В тот момент, когда решил построить этот дом, — невозмутимо ответил Чи Ли.

А если бы ты меня не встретил, ты бы полюбил кого-то другого? — при мысли об этом у Цзян Ианя сжалось сердце, и на душе стало необъяснимо паршиво.

Ведь как Чи Ли мог знать заранее, что произойдет в будущем?

Это означало, что место не было подготовлено специально для него.

Ему… это не понравилось.

Цзян Иань закусил нижнюю губу до белизны.

Видя, что Цзян Иань предается пустым размышлениям, Чи Ли протянул руку и пригладил его волосы: Нет. С самого начала всё это было подготовлено именно для тебя.

Цзян Иань явно не поверил этому объяснению.Когда ты уходил из моего дома, он ещё не обанкротился, как ты мог всё предвидеть с такой божественной точностью?

Если бы Цзян Иань всё ещё оставался прежним заносчивым юным господином, он бы ни за что не скатился до того, чтобы искать приюта у Чи Ли.

Малыш, даже если бы ты сейчас по-прежнему оставался юным господином из Семья Цзян, у меня всё равно нашлась бы тысяча и десяток тысяч способов удержать тебя рядом с собой.

Чи Ли поощрительно поцеловал его в щеку.

Какой же он властный.

К тому же, я вовсе не считаю, что в этом мире кто-то может сравниться с тобой хотя бы в одной тысячной доле.

серьёзно произнес Чи Ли.

Ты действительно так думаешь? Цзян Иань перевёл взгляд в сторону.

С тех пор как их семья обанкротилась, он повидал слишком много холодности и равнодушия человеческих сердец.

Те, кто раньше угодливо улыбался перед ним, когда он приходил просить о помощи, подвергали его жестоким унижениям.

Некоторые даже отказывались даже показаться на глаза.

Цзян Иань навсегда запомнил слова, сказанные теми людьми.

Такой надменный и самодурский молодой господин, если ты лишишься защиты семьи, неужели ты думаешь, что из себя вообще что-то представляешь?! Почему бы тебе не пойти и не посмотреть на себя в зеркало, на что ты сейчас похож?

Хотя в тот момент он просто взял и избил тех людей.

Но эти слова навсегда застряли в сердце словно заноза.

Ни вытащить, ни проглотить.

Мой малыш, как и я, в самом своём нутре обладает несокрушимой стойкостью. Даже если небо рухнет, он найдёт способ выжить. — спокойно произнес Чи Ли.

Такая похвала действительно пришлась Цзян Иань по душе.

Его послушно уложили спать.

Когда мужчина развернулся и ушёл, он аккуратно прикрыл за собой дверь.

Уставившись на роскошный потолок, Цзян Иань с некоторым беспокойством перевернулся на другой бок и полностью завернулся в одеяло.

Почему Чи Ли такой?

И нацеловался вдоволь,

и спать пора ложиться, а взял и ушёл!

На душе у Цзян Иань стало немного тоскливо.

Так продолжалось до самого следующего утра.

Цзян Иань соскочил с кровати, спустился вниз и лишь тогда заметил, что мужчина неизвестно когда уснул в массажном кресле, стоявшем в гостиной.

Рядом с ним работал ноутбук, на экране которого непрерывно бежали титры.

Цзян Иань украдкой бросил взгляд на экран.

Его глаза широко раскрылись от удивления.

Он знал этого видеоредактора-блогера!

Если сложить всех фанатов по всей сети, их число уже перевалило за тридцать миллионов, а его смонтированные ролики отличались потрясающей зрелищностью и уникальным стилем. Он прославился ещё несколько лет назад.

Цзян Иань в то время был его большим поклонником и в те дни, когда денег было куры не клюют, даже отправлял ему немало щедрых донатов.Только вот этот великий стример был невероятно высокомерным. Что бы ему ни писали, он не отвечал ни слова — занимался своим делом исключительно по зову сердца!

И вот теперь Цзян Иань смотрел на эту страницу управления аккаунтом.

Он и представить себе не мог, что этот человек — Чи Ли!

Если говорить о том, когда он впервые узнал об этом блогере, то это было лет семь назад.

В то время Чи Ли еще работал его телохранителем!

Когда у него было хорошее настроение, он часто рассказывал Чи Ли об этом блогере.

Жаловался на его холодность.

И восхищался мастерством его видеороликов.

А в итоге оказалось, что это один и тот же человек!

Цзян Иань молча поставил компьютер на место.

Подперев ладошкой пухлые щеки, он надулся.

Как Чи Ли мог скрывать это от него?!

С одной стороны, говорит, что мы должны доверять друг другу, а с другой — сам же не хочет признаваться.

Боюсь, личность Чи Ли не ограничивается лишь этим.

Президент компании, вышедшей на биржу, блогер с миллионами подписчиков... Цзян Иань чувствовал, что за что ни возьмись, Чи Ли в этой жизни никогда не будет знать нужды.

Он еще погружался в свои мысли, когда мужчина притянул его к себе в объятия.

— Доброе утро, Ань Ань.

— Ты что, всю ночь не спал? — Цзян Иань посмотрел на едва заметные синяки под глазами мужчины и с сомнением спросил.

— М-м.

— Почему не спал?

— Нужно зарабатывать деньги, чтобы тебя содержать.

— Я не такой уж жадный, сколько я могу потратить? — Цзян Иань недовольно надул губы.

— Зато я хочу, чтобы мой малыш жил в лучших условиях, — Чи Ли со спокойной душой ущипнул его за щеку.

— Чи Ли, а что это там на компьютере? — нарочно спросил его Цзян Иань.

Чи Ли ответил с полуулыбкой:

— Сюрприз и награда, приготовленные для Ань Аня.

Цзян Иань склонил голову набок:

— Сюрприз?

Чи Ли добавил:

— Ты ведь раньше говорил, что если представится шанс, обязательно хочешь лично встретиться с этим великим мастером.

Цзян Иань подбоченился, разозлившись еще больше:

— Тогда почему ты мне сразу не сказал?!

Чи Ли потрепал его по голове:

— Ань Ань ведь и не спрашивал.

Цзян Иань поджал губы.

Получается, в конечном счете, только он один ничего из себя не представляет, а покинув дом, превратился в никчемного человека, который ничего не умеет.

Навыков у Чи Ли наверняка куда больше, чем он показал.

Боюсь, даже этот статус видеоблогера — лишь самая незначительная из множества масок Чи Ли.

Цзян Иань уткнулся лицом в плечо Чи Ли.

Мужчина успокаивающе обнял его, поглаживая по спине.

Цзян Иань и правда чувствовал себя сейчас как маленький ребенок, который пришел к отцу за утешением после того, как нахлынули чувства.

— Я так хочу стать таким же способным, как ты, — донесся глухой голос юноши.

Хотя сейчас он нашел защиту, Цзян Иань, уже познавший, каково это — лишиться поддержки, давно повзрослел, пройдя через все невзгоды. Он отчетливо понимал: в этом мире нельзя полагаться на других, единственный, на кого можно опереться — это он сам.

— Мой малыш очень умен, ты обязательно станешь выдающимся человеком, — уверенно произнес Чи Ли.

— Я хочу стать врачом.

Цзян Иань поднял взгляд.

Но больница его уже уволила.

Даже если он хочет спасать жизни, идти ему некуда.

— Ничего страшного, я могу отправить тебя на стажировку в другую больницу, — Чи Ли поцеловал его в лоб.

— Правда? — Цзян Иань прикусил губу.

Но тот пожар наделал много шума, и официальный приказ о его розыске, наверное, до сих пор не отменили.

Многие говорят, что он безответственный.

Но ведь в тот день, когда в лаборатории начался пожар, у него был выходной! Он — жалкий козел отпущения, и ему даже негде искать справедливости. Какая больница рискнет принять его, опасаясь обвинений со стороны общества?

— Разумеется. Ань Ань, тебе не стоит об этом беспокоиться. Тебе нужно думать о том, как стать прекрасным врачом, — спокойно ответил Чи Ли.

Цзян Иань крепко сжал его руку, и спустя долгое время наконец задал последний вопрос:

— Чи Ли, ты всегда будешь рядом со мной?

Чи Ли улыбнулся.

Ему нравилось, что Ань Ань задает такие исполненные тревоги вопросы.

В конце концов, любовь требует того, чтобы ее подтверждали снова и снова.

— Конечно. Как только я понадоблюсь тебе, я в любой момент появлюсь перед твоими глазами.

...

В тот же вечер на телефон Цзян Ианя пришло письмо о зачислении.

Это была международная больница.

Там работали не только светила медицины из страны, но и элитные специалисты со всего мира.

Неужели он, мелкая сошка, отправляется в такую больницу просто чтобы его там раздавили?

Его зрачки слегка дрогнули.

Не говоря уже о языковом барьере.

Любой человек испугался бы, оказавшись в незнакомом месте, где никого не знаешь.

Чи Ли лишь невозмутимо обнял его за плечи:

— Ань Ань, если в будущем ты захочешь выйти на международный рынок, язык станет твоим главным препятствием. А самый быстрый способ выучить иностранный язык — это погрузиться в среду.

http://bllate.org/book/29871/3636656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу