Она пристально смотрела в дрожащие зрачки женщины, словно вглядываясь в собственное отражение сквозь гладь темного озера.
Словно назло самой себе, она думала: она всего лишь шофер из какого-то захудалого городишки, одинокая, без денег, без образования, без идеалов, без мужества, в окружении мужчин уже почти превратившаяся в мужчину. Все эти пустые, зыбкие слова в точности описывали их отношения. Они с самого начала были людьми из разных миров.
И прямо сейчас, сию же минуту, она собиралась вывести ее из себя.
Лянь Вань думала об этом, ожидая ее гнева, насмешек и даже презрения, словно смертный, ожидающий кары божественной. Но женщина лишь на мгновение замерла, ее длинные ресницы дрогнули, будто она тотчас отбросила какие-то мысли, и она подняла руку.
Коснулась ее лица, провела подушечками пальцев по пылающей мочке уха — легко и неспешно — и тихо спросила:
— Ну так скажи мне, что хорошо, а что плохо?
Камень, висевший на сердце, наконец рухнул вниз. Лянь Вань машинально приоткрыла рот, пытаясь оправдаться:
— Я...
Белые изящные пальцы отдернулись, мягко прижав пересохшие губы Лянь Вань. Точь-в-точь как очаровывающий в темную ночи демон, эти тонкие алые губы то раскрывались, то смыкались:
— Ты сейчас пьяна. Иди домой и хорошенько подумай. Не смей больше приходить сюда несколько дней, приходи, когда всё обдумаешь.
Тон был сугубо увещевающим.
Пальцы отдалились, увлекая за собой тонкую ткань одежды, которая чуть колыхнулась, приоткрывая манящую черту женской грации.
— ...Я не знаю, — в горле у Лянь Вань пересохло, она сглотнула слюну и пробормотала.
Но женщина больше на нее не смотрела.
Заметив, что обе замолчали, кто-то сзади услужливо протиснулся вперед, протягивая лапшу быстрого приготовления и шоколад для сканирования кода, и так больно задел Лянь Вань локтем, что та поморщилась. Лянь Вань бросила на наглеца сердитый косой взгляд, но тот даже не обратил на нее внимания, увлеченно и бесконечно о чем-то болтая с Чжоу Яньцянь.
— Тушенка ведь, да?.. В следующий раз завезу тебе еще…
— Да? А я люблю с сосисками, тушенку не ем…
Лянь Вань так и застыла в той же позе, в какой ее оттолкнули, и еще долго смотрела во все глаза. Убедившись, что Чжоу Яньцянь больше и вовсе не собирается обращать на нее внимания, она с тупым выражением лица повернулась. И с того момента, как она зашагала к двери и толкнула ее, выходя наружу, она изо всех сил пыталась почувствовать взгляд, устремленный ей в спину, но не ощутила абсолютно ничего.
…Она всё-таки рассердилась.
Вернувшись домой, в эту темную пустую комнату, Лянь Вань даже не включила свет, ничего не делая, просто рухнула на кровать и уткнулась лицом в подушку, погрузившись в тяжелые мысли.
Лянь Вань не понимала: Чжоу Яньцянь поступила именно так, как она и хотела — действительно разозлилась, — но сама она от этого счастливее не стала. Ей было так тоскливо, будто у нее что-то отняли насильно. И в то же время накатывало чувство беспомощности, словно вновь вернулась та жизнь, полная чужой воли, что началась после смерти бабушки.
Но на этот раз она уже не могла делать вид, что ее это не касается.
Впервые за свои двадцать с лишним лет жизни она распробовала столь сложный вкус, мучаясь даже во сне.
Проснувшись, она вся была в поту, вчерашняя одежда за ночь измялась, а при первом же повороте ее затекшие кости заскрипели в унисон с деревянными досками кровати.
Комнату заливал белый дневной свет, откуда-то извне доносился слабый аромат жареных овощей от соседей — судя по всему, время было уже далеко за полдень. Лянь Вань долго тупо пялилась в потолок, пока ее не озарило, что день уже перевалил за вторую половину. К счастью, в автопарке ей дали полдня отдыха. Она разминала ноющую шею, направляясь на балкон, и сорвала с бельевой веревки полотенце для лица. Бросив взгляд вскользь, она заметила, как на балконе этажом ниже и правее как раз появилась знакомая изящная фигура.
Возможно, в воздухе даже витал тот самый знакомый сладковатый аромат.
Черные волосы были собраны на макушке, обнажая белоснежную шею, а вся ее осанка излучала благородную неприступность. Стоило ей повернуться, как взору предстала столь же белоснежная грудь — шелковая комбинация на бретельках оказалась бессильна сдержать эту источающую сытую женственность плоть, которая бесцеремонно и дерзко заявляла о себе посреди послеполуденных ароматов зелени.
Она проспала всю ночь в мыслях о ней. Теперь Лянь Вань боялась ее даже видеть. Она сжала в руках влажное полотенце. Несмотря на такое расстояние, она все равно испуганно затаила дыхание — боясь, что та заметит ее, и в то же время страшась обратного.
Но та, казалось, вовсе не ведала об этих ее метаниях и не замечала близкого напряженного соглядатая. Она совершенно непринужденно умывалась, смотрела в зеркало, завязывала волосы, поднимая две белоснежные округлые руки. Чересчур легкая ткань обнажала абсолютно всё, и Лянь Вань уже готова была зажмуриться.
Когда она снова открыла глаза, на балконе не осталось и следа женщины.
Таз с грохотом звякнул, и Лянь Вань с досадой провела рукой по лицу. От того, как сильно она выжала мокрую тряпку, заболели ладони.
Проявив редкое упрямство, она не стала обедать, приняла душ и сразу вышла из дома. Добравшись до автопарка, она оказалась первой: в пустой комнате отдыха никого не было. В Вичате Ван Чжицян написал, что работы сегодня почти нет, предстоит лишь одна поездка в западную часть города на переезд, и сбросил контактные данные клиента.
По местным законам при переезде обычно приходилось еще и таскать вещи самому. Вспомнив об этом, Лянь Вань заглянула в шкафчик автопарка, достала оставленную там старую одежду и переоделась. Эта одежда была куплена еще несколько лет назад и выцвела до состояния потрепанной газеты. Задернув занавеску в кабине машины, Лянь Вань переодевалась и думала о том, что сразу после этой поездки выбросит ее к чертям.
Позвонил клиент — это оказался молодой мужчина, чей раздраженный голос с порога потребовал узнать, когда она прибудет.
Тратить слова понапрасну ей не хотелось. Лянь Вань включила громкую связь, бросила телефон куда-то в сторону, повернула ключ зажигания, и салон наполнился гулом мотора:
— Сейчас буду.
Мужчина еще несколько раз поторопил ее, но Лянь Вань пропустила это мимо ушей, отделавшись парой дежурных фраз. К тому времени, как машина выехала на дорогу, на том конце уже автоматически сбросили вызов.
Западный район был чуточку оживленнее восточного, где жила сама Лянь Вань. Вдоль улицы выстроились трехэтажные особнячки, торговые лавки лепились друг к другу сплошной стеной. Людей на улицах тоже было больше: детвора торговцев носилась взад-вперед, даже не глядя на проезжую часть.
Лянь Вань несколько раз резко дала по тормозам, отчего ее и без того испорченное настроение упало ниже плинтуса. У нее от природы был характер человека, чьи эмоции сразу отражались на лице, поэтому она напустила на себя еще более суровый вид. Когда она вылезла из машины, клиент уже поджидал ее внизу — судя по всему, он рассчитывал, что она сама поднимется наверх за вещами.
Очевидно, мужчина собирался сорвать на ней злость, но при виде выражения лица Лянь Вань осекся. Лишь поднимаясь по лестнице, он принялся бубнить под нос:
— Сколько ты в этом деле? Справишься вообще? Я как-то опасаюсь, когда бабы за рулем… Смотри мне, женщина-водитель…
Лянь Вань оборвала его:
— Угу. Вы только впереди моей машины потом аккуратнее ходите, смотрите под ноги, не дайте мне вас раскатать насмерть.
Мужчина вытаращил глаза:
— Ты… да как ты смеешь… Лянь Вань не стушевалась и посмотрела на него в ответ тяжелым взглядом. В таком крошечном городишке, как Пинчуань, сроду не слыхивали ни о каком сервисе. Шоферов большегрузов тут было раз-два и обчелся, и в будние дни, когда они выезжали на заказы, каждый чувствовал себя хозяином положения. Мужчина просто заметил, что лицо у нее незнакомое, к тому же она баба, вот и осмелился так разговаривать. Лянь Вань отлично это понимала, но препираться с ним не стала: шагнув вперед, она взбежала по лестнице и замерла перед распахнутой настежь дверью квартиры, скрестив руки на груди и ожидая дальнейшего.
http://bllate.org/book/29856/3634888
Готово:
