×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Starfall Alliance: Dust of the Wind / Союз Расколотых Звёзд: Ветер, Стирающий Пыль: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Чуань, о Сяо Чуань, мой хороший мальчик! Ты наконец-то вернулся, ты же меня до смерти напугаешь, ууу!

Ладно, ещё один человек, перепутавший его с кем-то другим. Он уже не хотел ничего объяснять.

Старик, обнимавший его, немного поплакал, вытер слёзы и сопли о его одежду, а потом внезапно поднял голову:

— Главное, что всё в порядке, главное, что всё в порядке... А Лин? Почему не видно Лина, где Лин?

Шэнь Лунъяо ответил за ошеломленного Су Шэня:

— Его здесь не видели.

Шэнь Цзирао захлопал глазами:

— Яо-Яо, ты вернулся. Тут одно деликатное дело...

— Знаю. — Шэнь Лунъяо помахал папкой с документами в руке.

— Не это! Только что, буквально только что я принимал людей, которых семья Шэньсин прислала для ознакомления со Штаб-квартирой Легиона.

...Шэнь Синъю?

В голове промелькнуло это имя, и сердце Шэнь Лунъяо на мгновение забилось быстрее, напомнив об абсурдной сцене в старинном замке, когда они с юношей обсуждали романы.

— Глава делегации семьи Шэньсин персонально потребовал встречи с тобой.

— Со мной? — Он удивился. Если между организациями и происходят какие-то общие дела или сотрудничество, то этим занимается дипломатический отдел, почему вдруг понадобился простой спецагент?

— Ну, разве не ты ездил на задание в Румынию? Раз они хотят тебя видеть, наверное, у них есть вопросы. Яо-Яо, ты случайно не встречал людей из семьи Шэньсин в Румынии?

— Угу. — Ему было лень пересказывать всё устно, в отчете о миссии всё было записано. — Я еще не успел сдать отчет.

Шэнь Цзирао кивнул:

— Тогда иди, посмотри, что им нужно. А Сяо Чуаня оставь на меня, я отведу его на полное медицинское обследование.

Он посмотрел на Су Шэня:

— Хорошо.

...

На этот раз обошлось без тыквенной шляпы, но Шэнь Лунъяо всё равно был крайне удивлен. Он никак не ожидал, что Глава клана лично прибудет в Штаб-квартиру Легиона с инспекцией, да еще и инкогнито.

Впрочем, он не собирался поднимать шум и разоблачать его.

Шэнь Синъю сегодня был одет в сшитый по фигуре строгий черный костюм, и в каждом его движении сквозило куда больше зрелости; если бы не его юношеская внешность, можно было бы подумать, что к ним пожаловал какой-то высокопоставленный сановник семьи Шэньсин.

Глава клана сидел на диване в комнате для гостей и читал какую-то книгу. Заметив его вошедшего, он поднялся и сам протянул руку:

— Здравствуйте, мы снова встретились.

Шэнь Лунъяо кивнул, бросил взгляд на протянутую руку Главы клана и проигнорировал ее, ответив вежливо и сухо:

— Здравствуйте. Скажите, зачем вы меня искали?

Шэнь Синъю замер, словно не ожидал такой холодности, но, убрав руку, не стал особо придавать этому значения и легко улыбнулся:

— Я пришел осмотреть Штаб-квартиру Легиона, и как раз возник один маленький вопрос, который мне нужно было задать лично.

— Слушаю.

— Коготь Белой Кости Девяти Инь берет свое начало из романа Легенда о Кондоре и его продолжения Меч и Маленький Феникс, почему вы сказали мне, что это из Полубоги и Полудемоны?

Шэнь Лунъяо испытал удивление, заметив в руках Главы клана ту самую книгу — старые добрые Легенды о Кондоре за авторством мастера Цзинь Юна...

— Вы сами говорили, что мы принадлежим к противоборствующим лагерям, между которыми не может быть обмена информацией и правдой. — Впрочем, тогда он действительно просто подшутил над парнем.

Он не мог объяснить, зачем тогда ляпнул такое. С самого первого взгляда на Шэнь Синъю он уделял этому юноше слишком много внимания — каждое его слово, каждое движение казались ему непонятными, он не доверял собственной интуиции, но чувствовал, что от этого исходит опасность.

Будь здесь Ямадзаки, за такой ответ он наверняка бы схватился за нож, но в комнате находились только Шэнь Синъю и один из его подчиненных.

Увидев, с каким невозмутимым и бессовестным видом тот держится, Шэнь Синъю лишь усмехнулся:

— В замке я вел себя не лучшим образом, так что будем считать, что мы квиты. Больше вопросов нет, я тоже пойду.

Проходя мимо него, Глава клана неожиданно спросил:

— Больше друзей — шире дорога, а я ведь так и не знаю вашего имени?

Шэнь Лунъяо:

— ...

— Вы же понимаете, что я могу это выяснить. Но из уважения я все же предпочитаю спросить лично у вас.

— ...Шэнь Лунъяо. — На самом деле в ту секунду он колебался, стоит ли называть настоящее имя, но, как и в замке, им снова будто кто-то управлял. Он взял и назвал себя, хотя в этом не было ничего секретного — добрая половина Легиона и так знала, как его зовут.

Глава клана уже дошел до выхода, и его подчиненный как раз распахнул дверь, но, услышав ответ, тот резко замер на пороге:

— У вас в... Легионе два Шэнь Лунъяо?

Вопрос прозвучал странно:

— Понятия не имею. — Он знал только себя одного, да и вряд ли это имя было настолько распространенным, верно?

— Вы же знаете Снайпера, да?

Это поставило его в тупик — стоило ли сейчас кивать или отрицательно качать головой...

Не дождавшись ответа и какой-либо реакции, Шэнь Синъю впервые проявил нотку ребячливости, столь подобающую его возрасту, а не прежнюю напускную солидность:

— Разве вы не спецагент Легиона?

— Да.

— Тогда вы просто не можете не знать Снайпера. Вы что, сменили имя из-за того, что восхищаетесь Снайпером?

Шэнь Лунъяо ответил предельно прагматично:

— Вовсе нет. — Он был самым обычным человеком, и точка.

Глава клана смотрел на него с абсолютным неверием:

— Почему это? Он же очень силен. — В современном мире, где существуют Инорасы, три главных объединения и бесчисленное множество мелких организаций, сила — это главный капитал.

Выслушивать похвалу прямо в лицо было неловко, и Шэнь Лунъяо оставалось лишь скромно ответить:

— Нормально...

— Нормально? Хм. — Шэнь Синъю усмехнулся. — Беру свои вчерашние слова назад, отдел образования Легиона и впрямь никуда не годится.

Шэнь Лунъяо:

— ...Все нынешние дети такие? То они строят из себя друзей, то вдруг начинают злиться? И вообще, с какой стати он злится?

— Снайпер — человек из вашего Легиона, вы, как спецагент, просто обязаны знать, насколько он крут.

— Вы тоже очень сильны. — Безучастно польстил он.

— Ему до меня далеко.

А? Ой... Вот оно что?

Он, кажется, начал догадываться: этот парень, должно быть, в детстве наслушался историй о нем? На самом деле он просто долго упражнялся в стрельбе и у него выработался высокий уровень мастерства, а этот Снайпер — всего лишь пустой звук.

Некоторые задания действительно были опасными, но это скорее исключение, в большинстве случаев при должной осторожности никаких серьезных ЧП не происходило, иначе исполнительный отдел терял бы по столько агентов каждый год.

Впрочем, когда слухи передаются из уст в уста, они обрастают такими небылицами, что удивляться уже нечему.

Глава клана выглядел уставшим от этого разговора:

— Хватит. Мы столько всего обсудили, так как вас на самом деле зовут? Не заставляйте меня спрашивать в третий раз.

http://bllate.org/book/29840/3632846

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу