×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Married by Contract, Then Fell in Love / Брак по расчету: от ненависти до безумной любви: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это же ненакрашенное лицо! Это точно ненакрашенное лицо! Родные мои, как кто-то может быть настолько красивым без макияжа?!

Брат! Пожалуйста, пользуйся своим лицом правильно! Бери побольше работы! Скрывать такую красоту — просто преступление против небес!

Брат, сегодня ты просто сразил всех наповал своей красотой, ууууу!

А-а-а-а-а-а, как красиво, как красиво, как красиво, как красиво, как красиво!!!! (Кислородное голодание) (Обморок) (Требуется искусственное дыхание от брата)

Увидев это лицо, я не смею комментировать его легкомысленно — боюсь, что мой убогий, заурядный язык осквернит редкую для этого мира красоту. И всё же, жена, ты знаешь, какой антоним у слова арахис?

……

Поклонники Линь Суйсиня называют себя сердечками.

Посторонние зовут их фанатами-сердечками.

Когда Линь Суйсинь вот так неожиданно приблизился, фанаты-сердечки не смогли сдержать себя и просто сошли с ума.

У Линь Суйсиня не самое лучшее зрение, поэтому во время трансляций он носит контактные линзы, но от долгого ношения линз неизбежно устают глаза.

Поэтому хлынувший в трансляцию безумный поток комментариев, похожий на цунами, Линь Суйсинь не разглядел ни единой строчки.

Но это было неважно: проявив упорство, он всё-таки выловил одну-единственную затерявшуюся среди армии сердечек, дрожащую и мелькнувшую на мгновение реплику от поклонника Гу Хэнчжи.

У старшего брата сегодня отличная причёска.

Линь Суйсинь повернул голову и с улыбкой сказал Гу Хэнчжи: У тебя есть фанаты, она говорит, что у старшего брата сегодня отличный образ. Я тоже считаю, что у тебя сегодня отличный образ. Надо же, твои фанаты называют тебя старшим братом, а как мои фанаты называют меня?

Линь Суйсинь снова наклонился ближе к камере.

???

Жена такая красивая!!!

Жена, поцелуйчики!~

А-а-а-а-а-а, жена!!

Все в этом мире полны страданий, и лишь моя жена со вкусом клубники!!

……

Экран трансляции заполнилось сплошными жёнами.

На этот раз Линь Суйсиню было трудно не заметить происходящее.

Он моргнул и с улыбкой произнёс: Разве раньше вы не звали меня братом?

Что? Ветер такой сильный, я ничего не слышу?

Что случилось с микрофоном у моей жены? Почему пропал звук?

Жена, жена, жена, жена... Здесь опускаем ещё сто повторений слова жена.

……

Гу Хэнчжи откинулся на спинку стула и молча наблюдал, как Линь Суйсинь общается с чатом.

Он от природы не любил много говорить, и тишина была его обычным состоянием.

Лишь когда Линь Суйсинь обращался к нему, он отвечал хоть что-то.

Вдоволь назвав его женой, фанаты в чате, кажется, только сейчас вспомнили, что сегодня не личный благотворительный эфир Линь Суйсиня, а его открытая трансляция.

В нынешние времена однополые браки — совершенно нормальное дело.

Но необычность брака Линь Суйсиня и Гу Хэнчжи заключалась в том, что они совершенно не подходили друг другу.

Один — сияющий и безупречный белый лунный свет, парящий высоко в небесах, а второй — умирающая безумная собака, увязшая в грязи и перемазанная нечистотами.

Как ни посмотри, между ними не должно быть ничего общего.

Но такие люди поженились, да ещё и получили свидетельство о браке, а через месяц, говорят, ещё и на шоу отправятся!

Кто же такое стерпит!

Судя по тому, как долго Линь Суйсинь и Гу Хэнчжи крутятся в шоу-бизнесе и у них до сих пор не появилось ни единого общего пейринга, можно было легко понять, как сильно фанаты-сердечки боялись, что Линь Суйсиня опутает этот носивший прозвище безумного пса Гу Хэнчжи. Кто бы мог подумать, что, пока они изо всех сил крушили убежища шипперов на стороне, главные герои сами заявились прямо к ним в лицо.

Брат, ты правда женился на Гу Хэнчжи?

Гу Хэнчжи с виду совсем не похож на хорошего человека, вы ведь не по расчету сошлись? Только не это!

Я хочу знать только одно: чем закончилась история с тем скандалом, когда Гу Хэнчжи избил человека?

Честно говоря, я поддерживаю свадьбу брата, но я не хочу, чтобы он женился на таком человеке.

……

В чате писали самое разное, но главная мысль сводилась к одному: мы против, мы не одобряем.

Линь Суйсинь беспомощно вздохнул: Раз вам так интересна наша семейная жизнь, почему бы вам уделить побольше внимания грядущему шоу Идеальная пара? Ну а я передаю эфир ведущему, пусть он вам всё расскажет? Договорились?

Его тон был спокойным, манера держаться — мягкой, а когда он непринужденно делился своими мыслями, в этом словно было какое-то волшебство: стоило лишь чуть-чуть подождать, и эмоции слушателей утихали.

Особенно когда на тебя смотрел этот полный надежды взгляд, отказаться от его предложения было невероятно трудно.

Х-хорошо, раз уж ты сам заговорил об этом, мы можем и посмотреть...

Спасите, кто научил мою жену смотреть таким взглядом!!

Матушка моя. Я сейчас упаду в обморок, моя жена ластится ко мне со смехом!!!!!! Отпустите меня! Дайте мне найти мою жену!!!

……

Фанаты мгновенно успокоились, убаюканные его словами.

Линь Суйсинь улыбнулся и сказал: Тогда я передаю трансляцию ведущему, ведите себя хорошо. Чуть позже можно будет получить подарки, готовьтесь.

Хорошо, жена!

Всё сделаем, как ты скажешь, жена!

Жена меня просто обожает, мало того что пришла повидаться, так ещё и подарков принесла.

……

Фанаты-сердечки, издавна обожавшие именно такой вид Линь Суйсиня, тоже постепенно пришли в себя.

Линь Суйсинь знаком пригласил ведущего, чуть было не ставшего лишним на этом празднике жизни, занять место в центре кадра, а сам устроился рядом с Гу Хэнчжи.

Гу Хэнчжи молча подвинул свои длинные ноги, которым вечно некуда было деваться, освобождая для Линь Суйсиня местечко.

Объектив камеры охватывал довольно тесное пространство.

И Линь Суйсинь, и Гу Хэнчжи были ростом выше метра восьмидесяти, а Гу Хэнчжи и вовсе под метр девяносто.

Четыре ноги теснились в удушающе узком пространстве, и стоило бросить взгляд на экран, как казалось, что он целиком забит одними ногами.

Ведущий, чуть было не потерпевший крах в своей карьере, тут же перехватил инициативу в эфире, озарил всех стандартной улыбкой и поинтересовался: Как все мы видим, в сети не слишком благосклонно отнеслись к вашему браку. Что вы можете сказать по этому поводу?

Хотя эта трансляция задумывалась как превью-эфир шоу Идеальная пара, формат выбрали в виде интервью.

http://bllate.org/book/29832/3631919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода