×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод You and Love Above All / Луна и роза: история нашей любви: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Фэйфэй потрогала подбородок:

— А в этом что-то есть...

Но она тут же пришла в себя и с громким стуком швырнула банку с колой на стол.

Сяо Игэ вовсе не интересуется стрельбой из лука — она явно преследует какую-то скрытую цель, раз ради этого готова не жалеть ни сил, ни материальных ресурсов, ни денег!

Каких таких заслуг и удачи этот дурачок Чэн Юйчжэ удостоился, что Сяо Игэ так о нём заботится?

Чем больше Мо Фэйфэй думала об этом, тем меньше понимала. Скрестив руки на груди, она откинулась на спинку дивана, и гнев, только что подавленный ледяной колой, вспыхнул с новой силой.

— ...Девушка? — администратор неуверенно помахала рукой перед её глазами, не понимая, с чего та вдруг разъярилась и выпала из реальности.

— Со мной говорите.

Раздался чистый и мягкий голос. Ледяно-голубая фигура проскользнула мимо и опустилась на диван рядом с Мо Фэйфэй.

Мо Фэйфэй бросила на неё беглый взгляд и презрительно фыркнула носом.

Администратор с облегчением выдохнула, села на диван напротив и участливо спросила:

— Хорошо, ну а вы как себя чувствуете, какие впечатления?

Перед глазами Сяо Игэ вновь встал тот великолепный образ с натянутым луком и пущенной стрелой. На её губах заиграла улыбка:

— Её техника действительно хороша, да и обучает, судя по всему, прекрасно.

Она не упустила из виду то, как проявила себя девушка, которую наставляла Су Хан: в глазах той плескались радость и оборежние, собираясь в крошечные искорки света.

Та самая Су Хан, что некогда казалась холодной и недосягаемой, словно мороз и луна, пусть в душе осталась прежней, но всё же обрела тепло, отточенное течением времени.

Получив одобрение Сяо Игэ, администратор довольно улыбнулась:

— Тогда взгляните на тарифы. У нас есть месячные абонементы, а также сезонные и годовые. Лично я советую вам для начала взять сезонный — этого времени как раз хватит, чтобы всё распробовать...

Сяо Игэ пробежала глазами содержимое буклета:

— Годовой.

Мо Фэйфэй подпрыгнула на диване, выпрямившись в струнку, и едва не выкрикнула ругательство, но мрачный взгляд Сяо Игэ, обращенный на неё, заставил слова застрять в горле.

Она натянула пальцами уголки собственных губ вверх:

— ...Годовой абонемент — это прекрасно, просто замечательно, берем годовой.

— Тогда я пойду спрошу Су Хан, согласится ли она взять вас. Подождите минутку...

Сияя от радости, администратор поспешно поднялась и отправилась на площадку искать Су Хан.

Их возбуждение было вполне понятным. Су Хан сейчас — главный дизайнер в Ювелирные изделия Цзинло, и лишь потому, что в свое время тир здорово выручил ее, она всегда помнила об этой доброте, да и сама очень любила стрельбу из лука, а потому продолжала подрабатывать здесь внештатным тренером.

Чтобы не страшалась ее основная деятельность, ей выделили полное право принимать решения по поводу клиентов. Тир и она дополняли друг друга, так что никаких разногласий не возникало.

За прошедшие годы её присутствие привлекало в тир немало посетителей; некоторые люди даже увлеклись стрельбой из лука исключительно ради нее. Получив отказ на просьбу стать их личным тренером, они не падали духом — по крайней мере, заглядывая в этот тир, можно было изредка надеяться застать ее за демонстрацией своего мастерства.

Ее популярность росла день ото дня, а условия, которые предлагал тир, становились всё лучше.

Сяо Игэ мысленно вернулась к недавнему моменту: Су Хан, услышав ее фразу о том, что она может себе это позволить, на мгновение замерла и даже бессознательно моргнула.

В тот момент она была до неприличия мила.

Затем, видимо, не сообразив, что ответить, она бросила короткое: «Тогда я пойду работать», — и вернулась к девушкам.

Лицо Мо Фэйфэй так и кричало о брезгливости. Заметив, как у Сяо Игэ приоткрылся рот и на губах заиграла мечтательная улыбка, она скривила губы, полезла в телефон и открыла чат с подругами.

[Мо Фэйфэй: Экстренные новости! Госпожа Сяо выкинула кучу денег, чтобы улыбку красавицы увидеть.]

[Чжу Чжэнь: [уши]]

[Мо Фэйфэй: Ты в жизни не догадаешься, что это за красавица [качаю головой]]

[Чжу Чжэнь: [уши][уши][уши]]

Мо Фэйфэй выпрямилась и принялась мысленно подбирать слова, готовясь выдать мини-сочинение невероятной художественной силы, но, глядя на экран, почувствовала, как вся энергия из нее разом улетучилась.

[Сяо Игэ: Речь шла о баснословной сумме.]

Мо Фэйфэй исподлобья бросила на нее взгляд. Сяо Игэ уже давным-давно пришла в себя и теперь с безмятежным видом наблюдала за ней.

— ...Чего ты! Подумаешь, пару слов сказала!

Мо Фэйфэй выпятила грудь и при этих словах так звонко шлёпнула себя по бедру, что Сяо Игэ аж сама мысленно поморщилась.

Зная, как сильно Мо Фэйфэй переживает, что она увлеклась Чэн Юйчжэ, Сяо Игэ примирительно улыбнулась:

— Ладно-ладно, когда это я говорила, что нельзя.

Стоило Сяо Игэ так улыбнуться, как Мо Фэйфэй тут же сдалась.

За столько лет Сяо Игэ всегда оставалась человеком с твердым характером и собственным мнением. Всё, что она решала для себя, определенно стоило усилий и не могло быть отменено ни по каким причинам.

Мо Фэйфэй неизменно верила в любые решения Сяо Игэ, и лишь на этот раз оказалась не в силах ее понять.

Однако Сяо Игэ не стала упрекать ее за поднятый шум, а вместо этого одарила вот такой мягкой улыбкой.

— Ты... ты... — Мо Фэйфэй крутила телефон в руках, безуспешно пытаясь выдавить из себя хоть одно связное предложение.

— Не переживай, — Сяо Игэ посерьезнела, снова потрепала Мо Фэйфэй по пучку на голове и мягким тоном произнесла: — То, что ты видишь — это еще не всё. Но я пока не готова говорить об этом, дай мне еще немного времени.

На самом деле на душе у нее скребли кошки: Мо Фэйфэй была ее лучшей подругой, а она не поделилась с ней с первого же раза такой важной новостью.

Эта тайна весила для нее целую тонну. Слишком много лет они с Су Хан были разлучены расстоянием и временем, столько лет она тосковала по тому лицу... И теперь, когда она только-только сделала первый шаг, она была просто не в силах обо всем рассказать, пока не получила хоть какого-то отклика.

Мо Фэйфэй какое-то время молча всматривалась в ее лицо, после чего с полупечальным, полускептичным вздохом произнесла:

— Ладно, я поняла... Пойду к Вэй Цзямину, мне надо прийти в себя. Только любовь способна спасти меня, а рядом с тобой я вечно буду за тебя бояться.

Вэй Цзямин был парнем Мо Фэйфэй — единственным человеком, помимо ее родителей, Сяо Игэ и Чжу Чжэнь, способным выносить ее взбалмошный характер.

Сяо Игэ по-прежнему улыбалась:

— Ступай.

Едва Мо Фэйфэй поднялась на ноги, как Сяо Игэ вовремя протянула руку: на ее тонких изящных пальцах покачивалась связка ключей.

— Забери мою машину.

— ... — Мо Фэйфэй до боли стиснула зубы и резким, размашистым движением сдернула ключи с ее ладони.

Если Сяо Игэ и впрямь запала на Чэн Юйчжэ, она готова вытошнить всю кровь в своем организме до последней капли — все четыре тысячи миллилитров.

При всех методах нашей генерального директора Сяо — с какой стати Чэн Юйчжэ заслужил такое счастье?!

http://bllate.org/book/29830/3631610

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода