×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Where Did the Male Lead's Ambition Go? Why Is He So Love-Brained? / Быстрые миры: главный герой, думай о карьере, а не о любви!: Глава 015. После того как ударил главного героя ножом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

�


Цзяян не знал, сколько именно проспал.


Если бы его организм и в самом деле не достиг крайней степени истощения и не нуждался так отчаянно в отдыхе для восстановления, вряд ли он смог бы спокойно уснуть.


Неизвестно сколько времени спустя Цзяян наконец пришёл в себя.


Сначала он с трудом приоткрыл глаза узенькой щёлочкой. Только когда они немного привыкли к свету, ему удалось открыть их пошире.


Резковатый запах дезинфицирующего средства подсказывал, что он находится в больнице.


Вот только в какой именно — неизвестно.


В госпитале Военного ведомства или где-нибудь ещё?


【Очнулся? Ты пять дней пролежал без сознания,】 — неспешно заметила Система, жуя манго.


【Пять дней?】 — спросил Цзяян невыносимо хриплым голосом.


【Ага.】


Он чуть прищурился. Боль, разлитая по всему телу, по-прежнему заставляла его лицо бледнеть.


Особенно сильно пострадала правая рука: вся покрытая ранами, она практически не двигалась, и казалось, что даже дыхание причиняет боль.


Впрочем, сейчас всё это было неважно.


Он лежал в больнице. Неужели ему удалось выбраться из рук главного героя?!


При этой мысли Цзяян мгновенно приободрился.


Хотя тело болело так, будто его полностью искалечили, он не мог скрыть радости.


【Твой организм не получил необратимых повреждений. Так что, если не случится ничего непредвиденного, с учётом обычной продолжительности жизни десять лет ты точно проживёшь,】 — сообщила Система.


【Угу.】 Цзяян слегка подвинул голову, стараясь устроиться поудобнее.


Система посмотрела на него и заметила:


【Кстати, ты неплохо выучил свои реплики.】


Цзяян поднял брови: 【Чего?】


Помедлив, Система ответила:


【После того как ты отключился, меня не оставляла одна мысль. Речь о тех фразах, что ты сказал главному герою перед обмороком. Ну, про «если не достанешься мне, я тебя уничтожу» и всё такое. Они казались мне до боли знакомыми. И вот я поняла: да это же обычные реплики носителя-злодея из соседней даньмэйной сюжетной линии, когда тот пытается отбить возлюбленного главного героя!】


【Только сейчас догадалась?】 — невозмутимо спросил Цзяян.


【Да что ты вообще вытворяешь? Неужели не понимаешь, насколько это рискованно? А если бы главному герою стало ещё противнее и он захотел убить тебя ещё сильнее?】 Ведь в мире великого героя не могло быть сомнений, что главный герой — гетеросексуал.


【Ну, убил бы. Мне и так тогда светила только смерть.】


Цзяян поджал губы и продолжил:


【Ты не понимаешь. Допустим, мой близкий друг однажды устроил мне ловушку и ударил ножом, потому что захотел отнять мою женщину. Я бы его ни за что не простил.


Но если бы он сделал это из-за любви ко мне… Конечно, я бы опешил, но это гораздо лучше, чем предательство по другим причинам.


По крайней мере, в каком-то смысле он не предал нашу многолетнюю братскую дружбу. Просто чувства оказались слишком глубокими и незаметно превратились в нечто другое. Не могу же я винить себя в собственной неотразимости?】


В тот момент Цзяяну некогда было обдумывать другие варианты.


Характер Эроса он в какой-то степени знал. То, что Эрос когда-то, не щадя себя, бросился ему на помощь, доказывало: их дружба для него очень много значила.


А раз так, измена Цзяяна этой братской дружбе, вероятно, стала для Эроса страшным ударом, отсюда и его ярость.


Поэтому Цзяян попытался сохранить главное.


Он хотел донести до главного героя, что на самом деле не предавал их братские чувства — просто любил его настолько сильно, что потерял над собой контроль.


Вот почему ему тогда пришла внезапная мысль повернуть всё именно в эту сторону.


И очевидно, что она сработала.


Если дальше всё пойдёт благополучно, его вместе с родом Бонна удалят от центра власти на столичной планете, отправят на какую-нибудь захудалую планетку доживать свой век.


Это был бы наилучший исход.


Цзяян крепко зажмурился. Как ни крути, эту опасность ему удалось пережить без серьёзных последствий.


Глядя на его радость человека, чудом избежавшего смерти, Система сказала:


【По обычному сценарию всё и правда должно сложиться именно так. Но мне почему-то кажется, что всё будет не настолько просто.】


Вспомнив, каким взглядом Эрос напоследок смотрел на Цзяяна, Система не могла отделаться от ощущения, что тот собственноручно вырыл себе яму.


【А? Что?】


Но прежде чем Цзяян успел расспросить её, он услышал, как открылась дверь палаты.


Посмотрев в ту сторону, он с изумлением обнаружил своего родного отца.


Отец Цзяяна, генерал Дельтон, похоже, направился сюда сразу после совещания в Военном ведомстве, даже не переодев генеральский мундир.


Вид у него был усталый, словно он только что проделал долгий путь.


— Молодой господин, — поприветствовали Цзяяна несколько офицеров, сопровождавших его отца, после чего удалились, оставив генерала наедине с сыном.


Когда все вышли, в просторной палате остались только двое: Цзяян и его отец.


Цзяян смотрел на отца. Отец холодно смотрел на него.


Довольно долго они так и сидели, меряясь взглядами, пока на суровом лице генерала не проступила сдержанная отцовская досада.


— Ну что, довёл себя до такого состояния. Теперь доволен? — жёстко спросил он.


Цзяян сжал губы и, слегка кашлянув, ответил:


— Более-менее.


Генерал Дельтон чуть не рассмеялся от злости. Не лежи сейчас его непутёвый сын весь израненный на больничной койке, он бы с удовольствием отвесил ему ещё одну оплеуху.


— Я только что с совещания Военного ведомства. Какое наказание тебе назначить, пока обсуждается. Но, судя по намерениям Эроса, до военного трибунала дело может не дойти. Похоже, он собирается оставить случившееся в прошлом.


— Угу… — отозвался Цзяян.


Взглянув на сына, чья рука была намертво зафиксирована гипсом, а всё тело походило на мумию, генерал Дельтон всё-таки не удержался от вздоха.


— Детям разных генералов запрещено вступать в брак друг с другом, — с головной болью произнёс он.


Цзяян кивнул:


— Знаю.


Поэтому он и выбрал такое объяснение: безответная любовь при подобных обстоятельствах выглядела ещё убедительнее. Во Военном ведомстве прямые наследники пяти генералов обычно выбирали себе супругов из семей высокопоставленных офицеров собственной фракции.


Бэйна как раз была одной из кандидаток, которых род Эроса подобрал для него.


У Цзяяна, как у молодого господина, тоже имелись свои кандидатуры.


А браки между генеральскими родами были запрещены потому, что силы пяти генералов примерно равнялись. Во Военном ведомстве они сдерживали и уравновешивали друг друга. Стоило двум родам породниться — равновесие нарушилось бы.


Фактически это означало союз. Остальные три генерала, разумеется, не стали бы сидеть сложа руки и тоже начали бы объединяться.


Последствия были бы серьёзными.


— А ты взял и создал прецедент, — холодно бросил Дельтон.


До этого расслабленный Цзяян на миг оцепенел:


— Какой ещё прецедент?


— Ты же любишь Эроса? Не знаю, что у него самого на уме, но он дал понять, что согласен заключить с тобой брачный союз.


— ……


Лицо Цзяяна тут же стало переливаться всеми красками: то белело, то зеленело.

http://bllate.org/book/29810/3819339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода