×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад I Inherited the Evil God's Custody / Я стал опекуном злого бога: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бах!

Мусорный бак опрокинулся, и тяжелый предмет рухнул на землю.

Затем послычались глухие звуки ударов и хруст ломающихся костей.

Сяо Хэй уже мысленно представило, сколь плачевная участь ждет этого смертного. Когда звуки драки стихли, оно медленно обернулось.

— ?

Янь Цзюшэн холодно произнес:

— Чего пялишься? Подойди.

Черный туман хаотично метнулся из стороны в сторону, однако не вылетел за пределы участка, где находился Туаньцзы. Демонстративно отделив часть ци призраков, оно приблизилось к Янь Цзюшэну.

Краем глаза оно покосилось на лежащего без чувств мужчину и на золотое свечение в глубине глаз Янь Цзюшэна, которое еще не успело угаснуть.

Внезапно что-то осознав, оно вздрогнуло всем существом. Наигранная мощная аура призрака мгновенно испарилась, и оно заикающимся голосом выдавило:

— У, у, у тебя есть духовная сила! Ты — кто?

Сидевший неподалеку Туаньцзы бросил на них мимолетный взгляд, после чего послушно опустил голову.

Юноша выключил телефон и протянул лицо вперед:

— Ударь меня.

Сяо Хэй:

— А?

Вдали завыла сирена. Янь Цзюшэн бросил на него взгляд, и в следующее мгновение Сяо Хэй схватили и скатали в комок.

И крайне решительным образом

использовали вместо тряпки, чтобы вытереть лицо.

Когда Гао Шань вместе со Специальной оперативной группой прибыл на место, перед ним предстала картина: юноша, окруженный Злым Духом, и ребенок у него на руках.

— Чэнь Тянь!

Мужчина плотного телосложения немедленно бросился вперед. Он взмахнул ладонью, и Злой Дух, глухо взревев, мгновенно растворился.

Гао Шань бросился проверять состояние бесчувственного мужчины, лежащего на земле, в то время как Чэнь Тянь присел на корточки рядом с Янь ЧуЮнем, расспрашивая его о произошедшем.

— …Тот человек вдруг сошел с ума и побежал прямо на меня. Но потом он словно оцепенел от кошмара и сразу же рухнул на землю.

Янь Цзюшэн прижимал к себе Туаньцзы, а у того было совершенно растерянное выражение лица.

Сначала Чэнь Тянь взглянул на Туаньцзы: щеки ребенка были розовыми, и он вовсе не выглядел испуганным, так что юноша, судя по всему, действительно не подвергся нападению со стороны мужчины.

Его лишь задело рассеянной ци призраков.

Чэнь Тянь подошел к Гао Шаню, чтобы обсудить обстановку. Гао Шань бросил на Янь Цзюшэна оценивающий взгляд, пару раз окинув его своими орлиными глазами, после чего махнул рукой.

Пока место происшествия оцепляли, сбежались зеваки, привлеченные шумом, чтобы посмотреть, что случилось. Чэнь Тянь занялся поддержанием порядка и стал разгонять толпу.

Янь Цзюшэна тоже вывели из зоны ЧП — одна из сотрудниц спецгруппы проводила его до самого дома.

— Какое совпадение, у меня ведь тоже фамилия Янь, — произнесла Янь Ло. — Малыш, а почему твоих взрослых нет дома? Ты совсем один с ребенком.

— Они здесь, сестрица.

Янь Цзюшэн указал на спальню. Янь Ло заглянула внутрь: там и впрямь крепко спал взрослый мужчина, а комнату наполнял запах алкоголя.

Учитывая специфику инцидента, будить его она не стала. Нахмурившись, Янь Ло сделала кое-какие пометки в блокноте и удалилась.

— Хорошенько отдохни сегодня и не выходи по вечерам на улицу один.

Янь Цзюшэн дважды промычал в ответ и закрыл дверь.

Обернувшись, он сделал пару кругов по квартире и отворил балконную дверь — Сяо Хэй тут же влетело внутрь. Не успело оно и слова сказать, как увидело, что Янь Цзюшэн направляется в спальню и непринужденно вытаскивает из-под одеяла тряпичную куклу.

Сяо Хэй: «‼!»

Техника иллюзии!

— Ну вот, — прислонившись спиной к стене, Янь Цзюшэн держал на руках Туаньцзы.

Туаньцзы счастливо улыбался, в то время как лицо Янь Цзюшэна оставалось абсолютно бесстрастным. — А теперь можешь объяснить, что здесь вообще происходит.

Малыш на руках вел себя послушно и тихо. Янь Цзюшэн опустил ресницы: как ни посмотри, этот Туаньцзы никак не мог быть обычным человеком.

Он оставался абсолютно слеп и глух к ци призраков и не выказывал ни малейшего страха перед опасностью.

Леденящий мрак, источаемый Злыми Духами, невыносим для простых людей, что уж говорить о младенце нескольких месяцев от роду. Когда ци призраков проносится по коже или даже касается ее, пронзительный холод едва ли не крошит кости в труху.

Сяо Хэй — обычный Злой Дух — крутился вокруг Туаньцзы, но тот не ощущал ровным счетом ничего.

Янь Цзюшэн уложил Туаньцзы в гостевой спальне, немного поуспокоил его, поправил одеяло и вышел.

После долгого молчания Сяо Хэй наконец подало голос:

— Я во всем признаюсь.

Поняв, что строить из себя грозного больше не получится, Сяо Хэй сжалось до размеров ладони, а когда обрело материальную плотность, превратилось в аккуратно нарезанный ломтик тоста.

Янь Цзюшэн:

— Кусок хлеба?..

Сяо Хэй:

— Нет…! Мой Бог сейчас думает именно о хлебе, вот я и приняло такой вид! Я — защитник моего Бога, его верный и непобедимый генерал!

Заметив испытующий взгляд Янь Цзюшэна, оно продолжило:

— Моя задача — охранять моего Бога, затем доставить его к опекуну, ну и заодно приглядывать за этим самым опекуном.

Правда, в недавней ситуации на защиту это было мало похоже.

Янь Цзюшэн с бесстрастным лицом произнес:

— А говоришь ты очень даже бойко.

Сяо Хэй, чья внешняя грозность скрывала внутреннюю трусость: «…»

Д-да это оно просто сперва хотело напустить на себя страху, вот и изображало из себя невесть что.

Сделав глоток воды, Янь Цзюшэн потребовал:

— Продолжай. С какой стати я оказался опекуном Божества Зла, как ты выражаешься?

При упоминании об этом Сяо Хэй безвольно сползло по стене:

— Из-за того, что прежнее Божество Зла пропало без вести, старейшины не могли присматривать за моим Богом. Они сказали, что отыскали в мире смертных подходящего опекуна, и я отправилось на поиски. Им оказался ты.

— Я своего согласия не давал.

— Но контракт уже заключен.

С помощью ци призраков Сяо Хэй соткало мерцающий свиток договора, и к своему удивлению, Янь Цзюшэн смог его прочесть.

Он унаследовал права опекуна Божества Зла.

Жить и умирать вместе — до тех пор, пока срок действия контракта не подойдет к концу.

Этот двойной контракт связывал их судьбы воедино. Янь Цзюшэн молча уставился на поле для подписи.

Его почерк совершенно не вязался с его внешностью: размашистый, полный дикой силы, написанный с лихим размахом дракона и феникса.

Короче говоря, подделать такое было невозможно.

— Ты только что назвала того Злого Духа предателем, да и в его глазах не было —

Словосочетание «Божество Зла» застряло в горле, и Янь Цзюшэн на мгновение запнулся:

— …этого Туаньцзы.

Услышав это, Сяо Хэй тут же подорвалось на месте. Ломтик свежеподжаренного тоста встал вертикально на полу, источая при этом удивительную торжественность и благоговение.

Собирая воедино обрывочные фразы и не к месту употребляемые термины, Янь Цзюшэн наконец смог выстроить общую картину происходящего.

http://bllate.org/book/29793/3625641

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу