×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Flirted With Another Villain / Быстрое перемещение: Как приручить злодея: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты меня знаешь?

— С чего бы? Мы не встречались. Раз уж этот человек приглянулся молодому господину Юаню, я пойду. Общайтесь спокойно.

Если бы это был прежний Юань Му, он бы ни за что не отпустил этого человека, но сегодня он приехал один на машине, поэтому не стал устраивать сцену. Вместо этого он занялся осмотром ран Шэнь Пэя.

— Я вывезу тебя отсюда.

Юань Му помог Шэнь Пэю сесть в свою машину. В салоне воцарилась ледяная атмосфера.

Шэнь Пэй молчал, не проронив ни слова, а в сердце Юань Му смешались жалость и гнев.

Неужели тех денег, что он давал, было недостаточно? Иначе зачем тому выходить на работу и позволять себя унижать?

Спустя некоторое время Шэнь Пэй, сидя на пассажирском сиденье, повернул голову и спросил:

— Ты обо мне беспокоишься?

— Мне делать больше нечего, как таскаться по ночам, чтобы случайно встретить тебя, — отрезал Юань Му.

Шэнь Пэй пошевелил рукой и спустя долгую паузу произнес:

— Спасибо тебе.

— Если хочешь отблагодарить, просто береги себя. Не заставляй меня волноваться.

Если бы его похитил какой-нибудь тип по фамилии Чжао, показатель очернения наверняка мгновенно взлетел бы до небес. Тогда задание было бы провалено. И это произошло бы слишком быстро.

Юань Му продолжал наставлять:

— Урок усвоил?

Глядя на болезненный вид Шэнь Пэя, он не мог не испытывать жалости. В его глазах читалась боль.

Система подала голос в его Море Души:

— Показатель очернения Шэнь Пэя теперь составляет всего десять единиц. Прошу вас, господин, поднажмите, продолжайте стараться — успех уже близко.

Юань Му сейчас совершенно не хотел думать ни о каких заданиях, показателях очернения или злодеях. Он приказал Системе:

— Заткнись и не высовывайся какое-то время.

Шэнь Пэй заметил, что не ожидал, будто наследник семьи Юань будет сам водить машину, причём довольно неплохо.

— Обычно, когда я куда-то еду, машину ведет кто-то другой, но сегодня особый случай. Я вышел на поиски своей жены, а жену нужно спасать лично.

Услышав слово жена, Шэнь Пэй усмехнулся. Еще недавно он был в жалком положении, терпя издевательства, а теперь снова принял высокомерный вид:

— Вообще-то, это ты жена.

— Ха? То, что случилось той ночью — случайность. Отныне ты — моя жена, и даже не пытайся отнекиваться.

— Что ж, поглядим.

Юань Му привез Шэнь Пэя в отель. В таком состоянии отпускать его домой было нельзя. По пути он еще заехал в аптеку за лекарствами.

Шэнь Пэй сидел на кровати, уже переодевшись и приняв душ. Рана на его руке была довольно крупной и выглядела пугающе. Юань Му попросил его протянуть руку. На этот раз Шэнь Пэй проявил послушание и кротко положил руку ему на колено.

Температура их тел поднялась. Юань Му почувствовал, как мысли путаются, и подумал: воспользуюсь его слабостью, чтобы сегодня вечером взять верх.

Аккуратно нанося мазь ватной палочкой, он спросил:

— Больно?

Раньше, работая на съемочной площадке, Шэнь Пэй часто получал травмы, так что эта царапина была сущей мелочью. Он посмотрел на то, как Юань Му старательно наносит лекарство, помедлил и ответил:

— Немного больно.Юань Му сам до смерти боялся боли, поэтому решил, что Шэнь Пэй страдает по-настоящему. Иного выхода не было, так что он взял его за руку и, склонившись, легонько подул на рану.

Ладонь Шэнь Пэя защекотало, но он не стал отстраняться.

Юань Му старательно закончил обрабатывать рану и забинтовал её, а затем с раздражением произнёс:

— Впредь чтобы ноги твоей не было в подобных местах.

Шэнь Пэй поинтересовался:

— Разве господин Юань не сам частенько там бывает?

— Ты себя со мной не сравнивай. Разве меня могут обидеть в баре?

— А как ты вообще нашёл то место?

— Ты явно недооцениваешь нас, бездельников. С того самого момента, как я положил на тебя глаз, я разузнал всё вплоть до восемнадцатого колена твоих предков.

Как только слова слетели с губ, Юань Му понял, что сболтнул лишнего.

Вдруг Шэнь Пэй рассердится, что за ним следили?

Юань Му поспешно добавил:

— На самом деле, я установил на тебя жучок. Это...

Юань Му и не думал, что Шэнь Пэй поверит в такую нелепую ложь.

Но то ли из-за того, что сегодня ночью случилось слишком много событий, то ли по какой-то иной причине, Шэнь Пэй действительно принялся ощупывать себя, пытаясь найти это устройство.

Юань Му расхохотался. В этот миг Шэнь Пэй показался ему невероятно милым.

Шэнь Пэй осторожно высвободил руку, размял её и спросил:

— Тебе не пора возвращаться?

— Куда мне возвращаться в такую рань? Не волнуйся, я, молодой господин, частенько ночевал вне дома. Такое случается сплошь и рядом. — Он хлопнул себя по груди.

Шэнь Пэй тихо усмехнулся.Раньше Шэнь Пэй был наслышан о громком имени Юань Му. Молва ходила дурная: поговаривали, что у того только любовников на стороне насчитывалось несколько десятков, и он не переставал заигрывать с остальными.

Однако после вчерашней ночи стало ясно, что молодой господин Юань донельзя наивен. Для него это был первый раз.

Слухи оказались преувеличены.

Всё, что этот человек показывал на публике — лишь искусная маска.

Шэнь Пэй не стал разоблачать его.

В конце концов, в элитном отеле имелось всё необходимое, так что молодой господин вполне мог перетерпеть одну ночь.

Они оба приняли душ, и теперь от их тел исходил одинаковый аромат геля для ванн.

Шэнь Пэй уже успел прийти в себя. В конце концов, как будущий главный злодей, он понимал: если кто-то слегка его притеснил, это лишь заставит его расти быстрее, но никак не сломит.

Изначально они договорились продолжить сегодня вечером, но из-за того, что Юань Му пришлось вернуться домой, всё пошло иначе, и в итоге они всё же оказались заперты вдвоём в одной комнате.

Юань Му внезапно спросил: Будем?

Шэнь Пэй ответил: Что будем?

Юань Му закатил глаза. Разве это не очевидно?

Ай, я вовсе не собираюсь обижать больного. Я просто…

Шэнь Пэй не дал ему договорить, подавшись вперёд. Он обхватил ладонью затылок Юань Му и припал к его губам.

Юань Му издал невнятное мычание, будучи совершенно не в силах вымолвить хоть слово.

Когда Шэнь Пэй отстранился, губы Юань Му раскраснелись от поцелуев.

В уголках глаз Шэнь Пэя затаилось нескрываемое желание.

Юань Му, не говори потом, что я тебя не предупреждал. Даже если сегодня я ранен, у тебя всё равно нет ни единого шанса на победу.

http://bllate.org/book/29787/3624586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода