×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад I'm Truly the National Server's Number One / Я — номер один на сервере: Ігри с полным погружением: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После ужина этот таинственный Брат Син так и не ответил, и Вэй Чжицянь решил не беспокоить его: в конце концов, тот сам сказал, что занят.

Нечего было делать, и он открыл форум, желая посмотреть, не появилось ли на главной странице каких-нибудь новых сплетен, но обнаружил, что в его личном кабинете одно за другим всплывают сообщения.

Обычно Вэй Чжицянь не читал личные сообщения, но на этот раз скорость их появления заставила его невольно кликнуть, чтобы взглянуть.

Человек, приславшего ему личное сообщение, носил ник Галантный Цзюньцзы, и количество непрочитанных уже перевалило за 99+.

Кто это? Не знаю.

Вэй Чжицянь зашел внутрь, чтобы посмотреть.

Его взору предстали пять иероглифов, которые в этот момент сплошным потоком забивали весь экран.

Я бросаю тебе вызов.

Вэй Чжицянь, одновременно онемевший и заинтригованный, пролистал вверх до самого начала.

Галантный Цзюньцзы: Цянь Сяо! Наконец-то я дождался твоего выхода в сеть!

Галантный Цзюньцзы: Ты уже достаточно долго просидел на первом месте небесного рейтинга!

Галантный Цзюньцзы: Старик! Твои золотые деньки в Следующем поколении подошли к концу!

Галантный Цзюньцзы: Так смотри же своими глазами, как твоя легенда рушится шаг за шагом от моих рук!

Галантный Цзюньцзы: Слышишь?! Я бросаю тебе вызов!

Галантный Цзюньцзы: Разве ты не в сети? Почему не отвечаешь? Неужели испугался, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.

Следом шли еще несколько сотен заспамленных сообщений Я бросаю тебе вызов!

Псих.

Цянь Сяо: ?

Отправив этот вопросительный знак, Вэй Чжицянь вышел из личных сообщений. Проснувшееся было желание поглазеть на сплетни тоже угасло. Тогда он улегся обратно на кровать и надел шлем.

Как раз вовремя, Бай Чуань в этот момент тоже оказался в сети, и Вэй Чжицянь без лишних слов телепортировался прямо к нему.

Присоединившись к группе, Вэй Чжицянь начал озираться по сторонам.

Это была внешняя окраина новой локации Сумеречный лес, всего в нескольких минутах ходьбы вглубь от поселения эльфов. Однако в этот момент вокруг уже заметно стемнело, и лишь время от времени во тьме пробивалось жутковатое свечение.

Исследуешь карту? Вэй Чжицянь сразу понял замысел Бай Чуаня.

Бай Чуань тоже обернулся:

— Угу, этот кусок еще никто не исследовал.

Вэй Чжицянь открыл большую карту, чтобы взглянуть на общую ситуацию с исследованием мира. Прошло уже ровно два дня, но подсвеченные участки по-прежнему находились лишь на самой периферии.

Утешительного мало.

— Брат Цянь, мне кажется, дорога вглубь как раз где-то здесь! — Бай Чуань уже поднял свой щит и двинулся дальше вперед.

Вэй Чжицянь тоже извлек из рюкзака свой магический посох:

— Кто знает, давай, толстяк, иди вперед.

Окинув взглядом окрестности, он заметил более трех ответвляющихся тропинок. Бай Чуань доверился своей интуиции и выбрал самую центральную.

Мелкой нечисти на пути попадалось немало, но всю ее на себя брал Бай Чуань, перетягивая агро, после чего Вэй Чжицянь уничтожал врагов одним ударом магического посоха.

Пройдя около десяти минут сквозь густые заросли леса, они вышли на небольшую поляну.

Вэй Чжицянь взглянул на карту — направление действительно вело вглубь локации:

— Неплохо, толстяк, путь выбрал удачно.

Поляна оказалась небольшой, и Вэй Чжицянь даже осторожно осмотрелся, не возрождаются ли здесь монстры, особенно пни вроде Увядшего Древесного Духа.

Беглый осмотр не выявил ничего примечательного, зато принес новое открытие.

Он сделал Бай Чуаню жест рукой, призывая соблюдать тишину, а затем указал прямо перед собой.

Там находилось какое-то белое существо.

Маленький кролик.

Они переглянулись и убрали снаряжение обратно.

В конце концов, животные, появляющиеся в подобных местах, на своих мордах фактически имели надпись: Я — подсказка.

И тогда оба начали тихонько подкрадываться.

Кролик оказался очень чутким и повернулся, когда им оставалось еще около десятка метров.

Бежать он, впрочем, не стал, а теперь просто склонил голову набок, разглядывая приближающуюся парочку.

— А он довольно милый, — Бай Чуань, шедший впереди, мягко присел на корточки: — Цып-цып-цып.

— Ты что, собаку дрессируешь?

— Что теперь делать? Поймать его? — до кролика оставалось меньше пяти метров, и Бай Чуань жестом показал Вэй Чжицяню, чтобы тот тихо обошел животное сзади и схватил.

Вэй Чжицянь кивнул, на цыпочках сделал пару шагов в сторону:

— Давай попробуем.

Когда Бай Чуань осторожно шагнул еще на шаг вперед, кролик наконец насторожился.

Он тряхнул головой, мгновенно развернулся и сиганул в чащу за своей спиной.

— Лови!

Когда они бросились в погоню следом за ним в лесную чащу, кролик уже скрылся из виду.

Кусты вокруг стояли на редкость высокие, меж деревьев клубился туман, а землю то тут, то там преграждали заросли колючего терновника.

Вэй Чжицянь не желал сдаваться: включив прибавку к скорости, он обследовал все ближайшие кусты, но, к сожалению, ничего не добился.

— Стой, эта мелкая тварь вообщенормально бегает? — Вэй Чжицянь раздвинул руками кустарник перед собой, пытаясь вернуться на поляну: — Всего два шага, я думал, успею догнать.

Бай Чуань тоже закончил осмотр окрестностей: кролика и след простыл, а дальнейшей дороги не наблюдалось:

— Может, его атаковать надо?

— Не знаю, в следующий раз попробуем.

Вернувшись на поляну, они упрямо обошли ее круги два, перевернули каждый камень в надежде что-нибудь обнаружить, но результат остался прежним.

— Пошли назад, поищем другую дорогу.

Вернувшись к прежней развилке, на этот раз Вэй Чжицянь волевым решением постановил идти налево.

Вэй Чжицянь был абсолютно уверен, что в первый раз шел не по этой тропе, но знакомый пейзаж по пути и уже виденная круглая поляна впереди заставили его яростно протереть глаза.

В углу на краю поляны снова обнаружился тот самый белый силуэт — кролик мирно щипал травку.

— Это другой, или мы опять вернулись? — тихонько уточнил Бай Чуань у молчаливо извлекающего оружие Вэй Чжицяня.

— Плевать, сначала убьем.

Вэй Чжицянь открыл панель навыков и проверил свои давненько не использовавшиеся боевые умения.

И они снова на цыпочках двинулись ближе.

Как только они оказались в радиусе поражения, Вэй Чжицянь поднял магический посох и запустил в кролика дистанционное заклинание водной стихии.

Водяной шар точно угодил в цель, но кролик казался совершенно невредимым и вновь задал стрекача, скрывшись в лесной чаще.

Вэй Чжицянь тут же наложил на себя ускорение и за счет преимущества в скорости влетел в лес буквально в следующую секунду. Увы, разглядеть, куда именно умчался кролик, опять не удалось.

Жаль.

— И что теперь? — спросил Бай Чуань, глядя на вышедшего из чащи Вэй Чжицяня.

— Понятия не имею. Может... выберем другую дорогу?

Вэй Чжицянь отродясь не отличался талантом к разгадыванию загадок, и единственным пришедшим в голову вариантом оставалось продолжать менять пути.

Перед уходом Вэй Чжицянь проявил осторожность: на дереве у края тропы, ведущей на поляну, он попросил Бай Чуаня оставить тяжелым мечом небольшую отметку.

Пять минут спустя они замерли у этой самой знакомой отметки, погрузившись в молчание.

— Похоже, мы действительно пришли куда надо, лес сам привел нас сюда, — Вэй Чжицянь поднял руку, указывая на кролика, который в очередной раз очутился на поляне: — Вопрос лишь в том, что нам с ним делать?

Бай Чуань смело шагнул на поляну и сладко потянулся:

— Жаль, брата Сина нет. Брату Сину достаточно взглянуть на навыки босса пару раз, чтобы всё запомнить, уж у него точно нашлось бы решение.

И правда, Брат Син, возможно, и придумал бы выход, но его здесь не было.

В следующее мгновение в правом нижнем углу замигал системный значок.

Ваш друг Считающий звезды уже в сети.

Вэй Чжицянь с улыбкой хлопнул Бай Чуаня по спине:

— Лгок на помине.

Он открыл список друзей и отправил заявку в группу Считающему звезды.

Тот сразу принял приглашение.

— Брат Син, телепортируйся ко мне, нужна твоя помощь.

Стоило Брату Сину появиться, как перед его глазами предстала парочка, которая сидела в засаде у дерева и сверлила свирепыми взглядами кролика впереди.

Считающий звезды: Вы чем тут занимаетесь?

— Тихо, присядь пока! — Вэй Чжицянь поманил его к себе, призывая опуститься рядом на корточки, после чего вполголоса описал всю предыдущую ситуацию.

Ощущая легкую близость чужого тела, лицо Брата Сина, похоже, вновь едва заметно покраснело.

— Короче говоря, Брат Син, есть ли у тебя способ поймать этого кролика? — закончив рассказ, Вэй Чжицянь указал на кролика, который, кажется, что-то почуяв, повернулся к ним и наклонил голову.

Считающий звезды с невозмутимым видом опустил голову в раздумьях, а затем полез в рюкзак и извлек оттуда несколько морковок.

— Где ты это достал?

Считающий звезды: Местный деликатес из поселения эльфов, вы что, не заметили?

Вэй Чжицянь, чьи мысли были все целиком заняты исследованием карты, неловко почесал в затылке, после чего принял морковь из рук Брата Сина.

Глядя на сидевшего перед ними кролика, Вэй Чжицянь тихо произнес:

— Ну что, идем напролом?

С этими словами он поделился морковкой с Бай Чуанем и уже хотел протянуть еще одну Брату Сину, но тот отмахнулся.

Считающий звезды: Ты иди один.

Заметив недоумевающие взгляды обоих товарищей, Считающий звезды открыл собственную панель навыков и указал на пассивное умение, полученное совсем недавно.

Тут Вэй Чжицянь вспомнил, что у него тоже имелась одна пассивка.

Дитя Леса [Эксклюзив для эльфов]: Нейтральные существа в лесу не испытывают к вам враждебности, лесные ловушки не оказывают на вас никакого влияния, сопротивление ядам увеличено на 30%.

Этот маленький кролик, без сомнения, относился к нейтральным существам. До этого они распугали его собственными атаками, но если попробовать приблизиться с морковкой в руке...

Сказано — сделано.

Вэй Чжицянь показал Брату Сину большой палец, затем поднял морковь, покачивая ею перед собой, и медленно двинулся к кролику.

Завидев морковку в руках Вэй Чжицяня, зверек, казалось, вмиг утратил прежнюю настороженность и тоже начал робко приближаться.

Вэй Чжицянь просто уселся прямо на землю и продолжил покачивать лакомством.

Сократив расстояние до десяти метров, кролик короткими перебежками доковылял до него, остановился прямо перед Вэй Чжицянем и принялся подпрыгивать, пытаясь укусить морковку.

Вэй Чжицянь поднес лакомство прямо к его мордочке и, подкармливая животное, осторожно протянул руку, пытаясь погладить.

http://bllate.org/book/29773/3622826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу