Двенадцатая сцена
Ли Сяолинь, растянувшись на полу, выглядел крайне нелепо и совсем не по-мужски.
Дацзянцзюнь, движимый инстинктом защитника, с разбегу прыгнул на хозяина, придавив того всей своей тяжестью. Раздалось жалобное «тяв-тяв-тяв», что в переводе с собачьего, скорее всего, означало: «Хозяин, ты в порядке? Не пугай меня, скули-скули».
Увы, Ли Сяолинь не понимал собачьего языка. Он лишь подумал, что его пёс — настоящее проклятие, умеющее лишь создавать проблемы. Мало того что не помог упавшему хозяину, так ещё и навалился сверху! А ведь так и внутренности отбить недолго!
— Слезай, — прохрипел Ли Сяолинь в муках.
Дацзянцзюнь отозвался:
— Ав-у-у!
Ли Сяолинь: «...»
Су Гуй оказался сообразительнее пса. Он ухватился за кончик хвоста Дацзянцзюня и попытался оттащить тяжелую тушу в сторону, но его силёнок не хватило бы даже на то, чтобы пощекотать собаку.
— Раз, два, взяли! — командовал Су Гуй, изо всех сил дёргая пса. Его личико покраснело от натуги, но Дацзянцзюнь и с места не сдвинулся.
Тогда Су Гуй запрыгнул Ли Сяолиню прямо на лицо, усевшись ему на нос, и встревоженно пробормотал:
— Ой-ой, ты что, умираешь?
Ли Сяолинь: «...» Неужели это конец?! Одна тупая собака меня давит, а маленькая лиса перекрывает дыхательные пути. Если не раздавят, так сам задохнусь!
Надейся на себя, а на питомцев — лишь в ожидании смерти.
Собрав последние силы, Ли Сяолинь вытянул руку из-под мягкого собачьего живота, сбросил Су Гуя, оттолкнул Дацзянцзюня и тем самым спас себе жизнь. Тяжело дыша, он с трудом поднялся. Жизнь — просто невыносима!
Поняв, что хозяин спасён, Дацзянцзюнь радостно бросился его облизывать, но в ответ получил хорошую трёпку. Обиженная собака, понурив голову, поплелась в свою конуру страдать от депрессии.
Су Гуй, хватаясь за живот, расхохотался:
— Глупый пёс! Хи-хи-хи!
Его огромные, непропорциональные глаза блестели, когда он уставился на Ли Сяолиня, словно говоря: «Ну похвали меня, похвали! Я ведь помог! Я гораздо полезнее, чем этот дурак». Малыш выглядел невероятно очаровательно.
Ли Сяолинь беспомощно поднял Су Гуя на уровень своих глаз и сказал:
— Великий Владыка Су, если хочешь помочь, пожалуйста, в следующий раз не садись мне на нос. Сломанная переносица — это полбеды, можно исправить, но если я перестану дышать — это уже трагедия.
Су Гуй небрежно фыркнул:
— Хм-м! Я тебе помогаю, а ты не ценишь. Люди — такие алчные существа! — при этом он состроил рожицу, которую посчитал грозной, высунув язык и скорчив гримасу.
Ли Сяолинь прыснул со смеху. Этот малыш был тем ещё забавным проказником.
Везло Ли Сяолиню хотя бы в том, что, несмотря на болезненное падение, пол в ванной был застелен толстым ковром, смягчившим удар. Ушиб он только ягодицы, других травм не было.
Ли Сяолинь, кляня свою судьбу, повторно принял душ, натянул широкие повседневные штаны и, стиснув зубы от боли при каждом шаге, поплелся на работу.
В этот день съёмочный график был не особо загруженным. Снимали сцену, где Го Цзыфэн советуется с приглашённым экзорцистом по поводу изгнания духа.
В фильме этот эпизод занимал целых пять минут и считался одним из ключевых. Лиса-оборотень Сяо Сянь обладала тысячелетней практикой и стремилась достичь бессмертия, поэтому обычные даосы были против неё бессильны. Го Цзыфэн потратил огромные деньги, чтобы собрать восьмерых самых прославленных экзорцистов того времени.
Каждый из них предложил свой план, и каждый считал свою стратегию безупречной, а чужие — полным мусором.
Восемь человек, восемь методов. Го Цзыфэн не мог использовать всё сразу, поэтому велел им выбрать что-то одно. Но экзорцисты были людьми гордыми, никто не хотел уступать, и обсуждение быстро переросло в шумную перепалку.
В этой сцене Го Цзыфэн по большей части наблюдал за схваткой со стороны, ограничиваясь лишь двумя репликами:
— Хватит спорить!
— Сделаем так, как предложил мастер Лу!
И хотя роль Ли Сяолиня сводилась к роли фона, он должен был передать всю глубину внутренних переживаний. Например, когда он слышал, как экзорцисты обсуждают способы превращения Сяо Сянь в эликсир или сдирание с неё шкуры, он должен был играть сложную палитру эмоций.
Го Цзыфэн испытывал противоречивые чувства. С одной стороны, он боялся колдовства Сяо Сянь, с другой — дорожил годами, прожитыми с ней в браке.
Он хотел прогнать её, но боялся мести, поэтому вынужден был убить. А если действительно убьет — совесть будет мучить вечно. Эти терзания терзали Го Цзыфэна так, что он был готов поседеть.
Для актёрского мастерства Ли Сяолиня эта сцена не представляла сложности, но сегодня его состояние было ужасным.
После падения ягодицы болели, но в машине на мягком сиденье это почти не ощущалось. А вот когда пришлось сесть на жёсткий деревянный стул на съёмочной площадке, начался настоящий ад.
Боль усилилась десятикратно, Ли Сяолинь едва мог усидеть на месте.
Из-за дискомфорта он не мог сосредоточиться, и дубль получился неудачным. К тому же актёры, игравшие экзорцистов, были средней руки, играли пресно, и сцена выглядела посредственно. По обычным меркам это могло сойти, но Ли Сяолинь и режиссер Юй были перфекционистами. Итог: пересъёмка.
И так раз за разом. Актёры никак не могли войти в нужный ритм, забывали слова, спорили вяло — в общем, выходило хуже, чем в первый раз.
Ли Сяолинь страдал всё сильнее, всерьёз подозревая, что повредил кость.
Заметив странное поведение актёра, режиссер Юй скомандовал стоп.
— Что с тобой? — тихо спросил он.
— Утром упал, — ответил Ли Сяолинь.
— Где упал? Покажи.
Режиссер Юй потянулся к костюму Ли Сяолиня, но тот оттолкнул его руки.
— Задница болит!
Юй Мо пошло ухмыльнулся:
— Ц-ц-ц, кто бы мог подумать, что Жэнь Синсы — активный партнёр.
— ...Ты слишком много воображаешь!
Несмотря на шутки, Юй Мо искренне переживал за друга.
— Слушай, может, оставим первый дубль? Он не так уж плох. Если будешь сидеть дольше, совсем задницу отсидишь.
— Нет, — отрезал Ли Сяолинь. — У меня в словаре нет слова халтура. Снимаем ещё раз.
В этот раз Ли Сяолинь отбросил всю боль и полностью погрузился в роль Го Цзыфэна, буквально оживив персонажа. Его страдания, мягкосердечие, жестокость — всё было выражено с предельной точностью. Он не только сам вошёл в образ, но и увлёк за собой остальных. Уровень игры экзорцистов резко подскочил.
— Отлично, снято, — заключил Юй Мо.
Актёры выдохнули, Ли Сяолинь тоже. Он поднялся медленно, как старик. Юй Мо хотел помочь, но Ли Сяолинь отказался — он не был настолько неженкой.
Юй Мо нарочито громко провозгласил:
— Эх, Сяолинь, сходи после смены в аптеку, купи мазь, она тебе поможет!
— ...Юй Мо!
Ли Сяолинь замахнулся, чтобы ударить его, но Юй Мо бросился наутёк, продолжая дразнить:
— Догоняй меня, догоняй!
Вся съёмочная группа хохотала. Ли Сяолинь молча оплакивал свою участь. Мало того что завёл двух проблемных питомцев, так ещё и друг — сплошная ходячая катастрофа!
Из-за травмы Ли Сяолиня Юй Мо распустил всех пораньше. Когда народ уже собирался расходиться, голос подала Чжан Фэйфэй, весь день старавшаяся вести себя тихо.
— Ой, ребята, не спешите! Господин Ван приглашает всех на барбекю.
Чжан Фэйфэй уже успела пристроиться к Ван Баньяню, так что под господином Ваном подразумевался именно он.
Юй Мо спросил:
— Как-то неудобно. Фильм ещё не закончен, по какому поводу барбекю?
— Ну что вы, режиссер Юй, — ответила Чжан Фэйфэй. — Просто поужинаем вместе, зачем формальности? Господин Ван — спонсор фильма «Узы лисицы» и большой фанат брата Ли, он просто хочет обсудить ход съёмок.
Второй режиссер подхватил:
— Юй, раз господин Ван приглашает, почему бы не сходить?
Чжан Фэйфэй добавила:
— Именно! Это не какой-то пафосный ресторан, где все будут стесняться, а барбекю на открытом воздухе у господина Вана дома. На Вилле Синхуа. Ли, ты ведь тоже там живёшь? Совсем рядом, удобно возвращаться.
Вилла Синхуа была элитным частным посёлком, куда доступ посторонним был закрыт. Это была лучшая недвижимость в городе, принадлежавшая Ван Баньяню. Большинство членов группы поддержали идею. Хотя купить кусок мяса на Вилле Синхуа они себе позволить не могли, но хотя бы вдохнуть запах роскоши было заманчиво.
Ли Сяолинь идти не хотел. Мало того что дома ждали питомцы, так ещё и боль в ягодицах была невыносимой. Юй Мо предложил отвезти его в больницу, но тот отказался.
«Нежный актёр попал в больницу, подозревают геморрой».
«Знаменитость вечером в госпитале, проблемы с пятой точкой».
От подобных заголовков бросало в дрожь! В конце концов, Ван Баньянь жил на Вилле Синхуа, так что можно считать, что он просто едет домой.
Ван Баньянь заранее предупредил охрану, поэтому всю группу пропустили без проблем. Как только они оказались на территории, Ли Сяолинь сказал, что должен зайти домой — покормить собаку и лисёнка.
Чжан Фэйфэй притворно взяла его под руку:
— Брат Ли, возьми питомцев с собой! Господин Ван — твой фанат, он расстроится, если не увидит тебя.
— Мы виделись утром, — ответил Ли Сяолинь.
— Хи-хи, брат Ли, уже вечер, прошло семь-восемь часов!
Ли Сяолинь: «...» Не настолько же мы близки с Ван Баньянем, чтобы видеться дважды в день!
Юй Мо незаметно оттеснил Чжан Фэйфэй от Ли Сяолиня и, улыбаясь, сказал:
— Фэйфэй, идите с ребятами, я провожу Сяолиня домой и сразу же подойду к господину Вану.
Чжан Фэйфэй засомневалась:
— Но...
— Не переживай, господин Ван — мой спонсор, я обязательно окажу ему должное внимание.
Только тогда Чжан Фэйфэй согласилась:
— Хорошо, режиссер Юй, брат Ли, приходите поскорее!
— Обязательно, — ответил Юй Мо.
http://bllate.org/book/29766/3621686
Готово:
