×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Elder Worries Daily [Rebirth] / Старший брат не подозревал о чувствах младшего: Історія перерождения: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Человек, одетый в аккуратную школьную форму, прислонился к перилам лестницы, листая ленту в телефоне.

Страница принадлежала аккаунту старшего брата в социальной сети.

Всех людей на фотографиях Ци И прекрасно знал. Среди них не было никого, кто мог бы состоять с братом в близких отношениях, или того, ради кого брат стал бы надевать новую куртку на встречу.

Послышались шаги, спускающиеся по лестнице.

Ци И легким движением смахнул экран, и страница сменилась на приложение для изучения слов, которое он уже давно знал наизусть.

Янь Янь спустился в слегка свободной белой футболке и брюках. Тонкая талия, длинные ноги, на одной ноге надет носок, а другой он нащупывал ступеньки.

— И И, ты не видел куртку брата? Не знаю, убрала ли ее тетя Чжан, в прачечной я ее тоже не нашел...

Ци И поджал губы:

— Какую именно?

Янь Янь надел второй носок и обулся:

— Ту, в которой я был несколько дней назад, когда мы ходили гулять с Ши Цзаем и остальными.

Ци И уточнил:

— Это та, которую брат купил недавно?

Янь Янь, переродившись, уже не помнил, была ли она новой, он знал только то, что ткань у нее приятная, прохладная и хорошо защищает от солнца. Для того, кто так боится жары и загара, как он, эта вещь стала настоящей находкой.

Впрочем, чтобы не вызывать подозрений у младшего брата, Янь Янь лишь коротко промычал «угу», стремясь поскорее закрыть тему.

В конце концов, куртку можно купить и новую.

Ци И поднял взгляд и тихо спросил:

— Она так важна для тебя?

Янь Янь, зашнуровав ботинки, весело рассмеялся:

— Какая еще важность? Ладно, пошли. Ты опоздаешь в школу.

Прекрасно. Брат отделался от него дежурной фразой.

Ци И опустил глаза.

Значит, он скрывает тайну той куртки.

*

Первая средняя школа Шэнъян.

У главных ворот ученики в сине-белой школьной форме один за другим входили на территорию.

До звонка оставалось время, и в кампусе царила оживленная атмосфера, наполненная смехом и разговорами.

Попрощавшись с братом у учебного корпуса, Янь Янь отправился в администрацию, чтобы зарегистрироваться.

Го Сяоюй уже был там.

Он разговаривал с мужчиной средних лет в очках с толстыми линзами. Мужчина в клетчатой рубашке, заправленной в брюки с ремнем, стоял, заложив руки за спину, и выглядел весьма сурово.

— Янь Янь, сюда! — Го Сяоюй помахал рукой.

Этим мужчиной был Хэ Хуэй, завуч первого класса старшей школы. Несмотря на строгий вид, говорил он очень доброжелательным тоном.

Он протянул руку:

— Добро пожаловать, добро пожаловать! Мы вас заждались, наши высококлассные специалисты.

Янь Янь тоже пожал ему руку и, прищурив глаза, улыбнулся:

— Преподаватель, вы мне льстите.

Го Сяоюй в стороне прикрыл рот рукой, сдерживая смех.

Хэ Хуэй всегда питал слабость к прилежным ученикам. Хотя университет D находился в их городе, он входил в пятерку лучших вузов страны. И хотя Первая средняя школа Шэнъян требовала от своих лучших классов поступления в университет А, даже среди отличников не все могли туда попасть — если за год удавалось устроить туда одного-двух человек, это уже считалось чудом.

Поэтому поступление в университет D для их школы тоже было предметом гордости.

Отношение Хэ Хуэя к ним стало еще теплее:

— После того как закончите оформление и получите пропуска сотрудников, идите в кабинет психологической консультации в первом корпусе. Преподаватель Сяо распределит для вас задачи.

— Хорошо.

*

Первая средняя школа Шэнъян занимала большую территорию. Хотя здесь была только старшая школа, каждый класс занимал отдельный учебный корпус. Кроме того, школа предлагала множество внеклассных кружков и секций.Баскетбольная и футбольная площадки, крытый спортивный зал, а также кабинеты для игры на фортепиано и занятий танцами.

Оба несли обняв картонные коробки с учебными принадлежностями в кабинет психологической помощи.

Внутри за столом лежала ничком и спала девушка в белом халате.

— Это преподаватель Сяо? — спросила Го Сяоюй.

— Разве преподаватель Сяо не мужчина? — удивился Янь Янь. Он специально пролистал список преподавателей и сотрудников.

— Тогда это...

Голоса двоих разбудили спавшую на столе девушку.

Девушка открыла глаза, вспыхнула до корней волос и смахнула слюну с уголка рта.

— А-а-а, извините, я заснула! Вы двое ищете преподавателя Сяо? Он... он только что ушел на совещание, скоро вернется.

Говоря это, девушка на ходу снимала белый халат.

— Вы тоже... преподаватель здесь? — спросил Янь Янь.

— Я новый преподаватель, веду у первых классов... — ответила девушка.

Янь Янь и Го Сяоюй сразу всё поняли, потому что она действительно выглядела очень молодой. На вид ей было лет двадцать пять-двадцать шесть.

— Вы пришли на консультацию к преподавателю Сяо? — поинтересовалась Го Сяоюй.

Янь Янь взглянул на ее покрасневшее лицо:

— Если вам что-то нужно, мы можем помочь.

Стоило Янь Яню договорить, как новый преподаватель тяжело вздохнула:

— Это проблема с преподаванием...

Об этом Янь Янь был осведомлен: кабинет психологической помощи в старшей школе был открыт не только для учеников, но и для преподавателей и сотрудников. Особенно для новичков, только что ступивших на педагогическое поприще и впервые взошедших на кафедру — перед ними стояли огромные проблемы и колоссальное давление.

Янь Янь мягко произнес:

— Если не возражаете, можете выговориться нам.

— Я так мучаюсь... Я... — начала новый преподаватель.

Го Сяоюй уже приготовилась протянуть ей салфетку.

— Мои уроки такие потрясающие, ученики так сильно меня любят...

Янь Янь: ...

Го Сяоюй: ...

— Это совсем не бросает мне вызов, поэтому я и захотела примерить одежду преподавателя Сяо, вдруг получилось бы прочувствовать его давление.

Глава 6

Если посмотреть наружу из класса, были видны густые заросли аллеи манговых деревьев, флагшток и неподалеку — пластиковая беговая дорожка.

Идет перемена.

Снаружи стрекочут цикады.

Чэнь Лэчи подзывал стоявших рядом одноклассников.

— Слышали, слышали? В консультационный кабинет пришли два новых преподавателя! Говорят, выпускники университета Д!

— Я видел их сегодня утром, когда шел в школу! Красавчик и красавица! Просто невероятные!

— Есть фото? Есть фото? Скинь мне глянуть!

— Кто бы додумался фотографировать, хочешь посмотреть — иди сам в консультационный кабинет.

— А они красивее преподавателя Сяо?

— Они другие, преподаватель Сяо — зрелый мужчина...

— А по сравнению с нашим отличником...

— Тсс-с, тсс-с... — Чэнь Лэчи приложил палец к губам и оглянулся назад, но фигуры отличника не было видно.

— Подумаешь, отличника учитель позвал забрать тестовые листки. Иначе с чего бы нам обсуждать его прямо при нем.

— Быстрей рассказывай! Ты еще не сказал, кто симпатичнее — отличник или тот преподаватель.

http://bllate.org/book/29713/3616103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу