×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Elder Worries Daily [Rebirth] / Старший брат не подозревал о чувствах младшего: История перерождения: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци И ничего не оставалось, кроме как обернуться и взять телефон, чтобы прочитать сообщение.

Похоже, ничего важного.

Ци И лишь мельком взглянул на экран и отложил телефон в сторону.

Однако Янь Янь не сводил глаз с мобильного брата.

В прошлой жизни в фотоальбоме телефона младшего брата...

Янь Янь никогда не стремился чрезмерно вмешиваться в личную жизнь брата, но сейчас его снедало жгучее желание выяснить одну вещь: в какой именно момент младший брат свернул не на ту дорожку?

— И И, можно мне взглянуть на твой телефон?

Ци И, ни секунды не колеблясь, протянул ему гаджет. А затем продолжил решать задачу, совершенно не беспокоясь, что кто-то может увидеть какие-то секреты. Вернее, у него их попросту не было.

Панель уведомлений пестрела красными значками. Одних только запросов в друзья было больше девяноста девяти.

Хе-хе, его младший брат такой красивый и замечательный, неудивительно, что он так популярен.

Нет, стоп.

Сейчас не время гордиться такими вещами.

Янь Янь сглотнул слюну. Он пришел сюда, чтобы проверить фотоальбом брата.

Дрожащими руками он открыл галерею.

Там было всего несколько системных пейзажных снимков да пара фотографий уличных кошек.

Не было даже ни одного селфи.

Янь Янь с облегчением выдохнул, а затем тут же открыл скрытую папку.

Пусто.

Янь Янь успокоился.

Семнадцатилетний брат еще не свернул не на ту дорожку! Это всё еще его милый младший брат!

Янь Янь подавил охватившее его волнение и положил телефон брата на место. Притворяясь невозмутимым, он произнес:

— Сообщений много, но сейчас главное — учеба. Никаких ранних романов, понял?

Ци И посмотрел на брата — у того при улыбке глаза превращались в полумесяцы, а на кончике изящного носа виднелась крошечная родинка. Он слегка улыбнулся в ответ.

— Не переживай, это одноклассники случайно узнали мой аккаунт, я никого не добавил.

Тянь Чжан с вечера поставила вариться куриный суп. Поскольку готовился он долго, она побоялась, что дети проголодаются, и нарезала им фруктов, чтобы они могли немного перекусить.

Она постучала в дверь.

Янь Янь в этот момент объяснял Ци И задачу.

Как же хорошо ладят эти двое.

Тянь Чжан с улыбкой покачала головой, поставила поднос с фруктами на стол и вышла.

В комнате работал кондиционер.

Тем не менее на кончике носа Янь Яня все равно выступили капельки пота.

У него был тип кожи, склонный к сильному потоотделению: стоило ему провести чуть больше времени на летней жаре, как он начинал потеть и краснеть. Кожа от шеи до самых ушей отливала нежным румянцем, но при этом он почти не загорал. Стоило ему немного остыть, как цвет лица возвращался в норму.

Поэтому Янь Янь всегда стригся очень коротко. Это придавало ему опрятный и бодрый вид, а из-за того, что у него были смеющиеся глаза и при улыбке проглядывал клык, он всегда выглядел моложе своих лет.

Не говоря уже о том, что после поступления в старшую школу Ци И начал расти как бамбук после дождя, и когда они выходили куда-то вместе, он выглядел гораздо солиднее, чем сам Янь Янь.

Но старший брат есть старший брат.

Янь Янь считал себя очень ответственным и заботливым братом.

Этот факт не подлежал обсуждению.

Янь Янь вовсе не был против однополых отношений. На самом деле, десять лет спустя общество в стране стало гораздо более открытым в этом плане.

У Янь Яня даже были деловые партнеры с такой ориентацией, что нисколько не мешало им оставаться друзьями.

Просто, если бы Ци И нравился кто-то другой, Янь Янь не волновался бы так сильно.

Но они же братья! Между ними должна быть только крепкая социалистическая братская дружба!Пообщавшись немного с младшим братом, Янь Янь спустился вниз, чтобы помочь тете Чжан.

В прошлой жизни Ци И поступил в Хуада — лучший университет страны — с самым высоким баллом по провинции. По иронии судьбы, вуз находился в том же городе, где работал Янь Янь. Разумеется, они стали снимать жилье вместе. Но брат оказался очень целеустремленным: еще учась в университете, он открыл небольшую компанию, а после выпуска выкупил Корпорацию семьи Ци, чьи представители пытались найти его и заявить о родстве. В своем роде это стало для него альтернативным способом взять всё под свой контроль.

Янь Яню никогда не нравились родственники Ци И. Даже при его невозмутимом характере, каждый раз те умудрялись довести его до белого каления. А вот Ци И никак на них не реагировал, даже позволил им остаться в компании.

Янь Янь до сих пор не мог этого понять. Оставалось лишь полагать, что у брата были свои соображения на этот счет.

С тех пор как Янь Янь переродился, он постоянно прокручивал в голове прожитые тридцать лет. Он никак не мог взять в толк, в какой именно момент была допущена ошибка, приведшая к тому, что в конце они оба смотрели друг на друга с ненавистью.

— И И, ты и сам ешь, не надо всё время чистить креветки для брата, — произнесла тетя Чжан. — Ты еще растешь, тебе нужно больше сил.

Янь Янь опомнился и осознал, что сидит за обеденным столом, витает в облаках и принимает угощения из рук брата.

Он подцепил палочками рыбную фрикадельку и положил Ци И в тарелку. Тетя Чжан готовила их так, что снаружи они получались хрустящими, а внутри оставались нежными и тающими во рту. Янь Янь всегда их любил.

Ци И попробовал фрикадельку и улыбнулся Янь Яню:

— Вкусно. Брат, ты тоже ешь.

Глядя на такого чистого и прекрасного брата, Янь Янь почувствовал, как сердце смягчилось.

Ох, всё-таки семнадцатилетний И И такой послушный и милый.

Янь Янь лишь укрепился в своем решении направить брата на верный путь.

После ужина тетя Чжан убрала посуду. Наевшись досыта, Янь Янь снова погрузился в раздумья. Сейчас И И точно еще не сбился с пути, а значит, нужно действовать решительно и пресекать любые зачатки проблем на корню.

— Брат.

— М?

Длинная рука протянулась к нему, ладонь подхватила Янь Яня за подбородок, а большой палец нежно стер что-то с уголка его губ.

— У тебя тут зернышко риса.

Янь Янь:

— Оу.

Ци И:

— Брат, ты все такой же невнимательный.

Ци И не пошел на вечернее занятие в школе: он был приходящим учеником, к тому же с выдающейся успеваемостью, поэтому классный руководитель сделал для него исключение, разрешив заниматься дома.

Проводив брата в комнату, Янь Янь тоже занялся своими делами. Пару дней назад он был словно в тумане, поэтому, когда увидел сообщения в телефоне, даже не сразу сообразил, что к чему, и просто оставил всё без ответа.

Теперь же панель уведомлений была буквально забита.

Янь Янь выбрал закрепленный чат и ответил первым. Собеседник отозвался почти мгновенно.

Ши Цзай: 【Ха.】

Янь Янь: «...»

Чувствуя вину, Янь Янь напечатал: «Телефон стоял на беззвучном, забыл ответить».

Ши Цзай: 【Ха-ха.】

Янь Янь тут же нажал на кнопку записи голосового:

— Ладно, ладно, это я увидел сообщение, сразу не ответил, а потом вылетело из головы. Моя вина!

Ответ Ши Цзая наконец стал нормальным:

【Хм, все равно небось был занят своим драгоценным братиком. Увидел брата — забыл друга, дело привычное, привык уже.】

http://bllate.org/book/29713/3616095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода