×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After Conquering the Villain, I Became the Group's Darling / Как очаровать злодея и стать любимцем всех: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты… почему ты понимаешь мои слова?

Люди не должны быть способны понимать… Наверное, просто угадал! Совершенно точно не мог по-настоящему понять его речь!

— А? Я и сам не знаю почему.

Альбин, услышав звук и последовав на него, обнаружил здесь эту маленькую змейку, которая уже почти падала в обморок от голода. Раньше он видел таких змей у кого-то из одноклассников: они называются изумрудно-зелеными змеями, не ядовиты, отлично подходят на роль домашних питомцев, вот только вырастить их — та еще сложность.

Сначала он подумал, что у него слуховые галлюцинации, но после короткого обмена репликами окончательно убедился: он действительно понимает язык змей!

Магия и звириный язык навели его на мысль о каком-то произведении о магии, которое он читал в прошлой жизни.

Он — Змееуст! (Без сомнений)

Это же так круто!

Сам он стоял с ошеломленным выражением лица, а вот Изумрудно-Зеленая Змея перед ним переживала полный сбой системы.

Люди не способны понимать язык монстров, понимать язык монстров могут только монстры.

Но этот ребенок смог понять его слова… Неужели… этот ребенок тоже монстр?

Тоже его сородич?

Выходит, если он попытается съесть его плоть и кровь, то это превратится в поедание сородича?

Нет, ни в коем случае, он ни за что не станет есть сородича!

Чтобы облегчить проклятие, обязательно нужно съесть лекарство, но лекарство вдруг оказалось сородичем…

В голове Изумрудно-Зеленой Змеи царил полный кавардак. Перекрученные мысли отразились на теле: она заизвивалась, скрутившись в подобие кренделя, а затем завязала собственное тело узлом.

— Ого, у тебя есть и такой навык, какая красота! — Альбин захлопал в ладоши.

[Подумаешь, я еще и сальто назад умею!]

Изумрудно-Зеленая Змея, уже вернувшаяся в прежнюю силу, чисто машинально сделала сальто назад.

И только закончив, сообразила, что вообще творит.

Другие монстры станут смеяться над таким ребяческим поведением! Какая позорище!

Она свернулась кольцами в комочек и зарыла голову в собственное тело.

— Просто суперски! Впрочем, твоя рана в порядке? — Альбин осторожно подхватил ее на ладонь. — Пока рана не заживет, давай ты не будешь лишний раз двигаться.

[Не подходи ко мне так близко!] — Изумрудно-Зеленая Змея стукнула кончиком хвоста по центру его ладони и свирепо произвела: [Смотри у меня, сожру!]

Вообще-то она и пришла сюда ради того, чтобы сожрать его плоть и кровь.

Но сейчас… она все еще не разобралась, является ли этот ребенок монстром.

Альбин посмотрел на ее тонкое и изящное тело, занимающее всего-то размер ладони, и моргнул.

Он просто почувствовал, что от собеседника не исходит опасности, и только поэтому осмелился приблизиться.

С легкой улыбкой он поднял только что взятый кусок влажного хлеба и протянул его Изумрудно-Зеленой Змее.

— Будешь?

[Буду…]

Изумрудно-Зеленая Змея пала перед лицом еды.

Разговаривая со змеей впервые в жизни, Альбин с воодушевлением завел беседу:

— Меня зовут Альбин, а тебя как?

[У меня нет имени, все обычно зовут меня просто змеей.]

— В мире так много зеленых змеек, без имени тебя будет трудно различать… — Альбин на мгновение задумался. — Могу я дать тебе имя? Человеческое имя.

Человеческое имя…

Ради того, чтобы счесть его монстром, Изумрудно-Зеленая Змея кое-как выдавила из себя: [Как знаешь.]

— Ты девочка? Если девочка, как насчет имени Сяоцин?

Имя Сяоцин так подходит зеленой змее, к тому же самого его зовут Сяо Бай!

Изумрудно-Зеленая Змея хлестнула его по ладони.

[Я самец.]

— Мальчик, значит… — Альбину пришлось отказаться от прежней задумки. Оценив внешность Изумрудно-Зеленой Змеи, он произнес: — У твоих чешуек такой красивый цвет, как насчет имени Изумруд?

Глядя на этот искренний взгляд, Изумрудно-Зеленая Змея отвела голову в сторону.

[Изумруд… Хм, сойдет, кое-как.]

— Эй, не нравится? — расстроился он.

Изумрудно-Зеленая Змея тут же поспешила заявить: [Вряд ли ты сможешь придумать что-то лучше, так что пусть будет это.]

— Здорово, Изумруд! — радостно подхватил его на руки Альбин. — Могу я тебя приютить? Если ты будешь голодать здесь, почему бы тебе не пойти со мной? Господин Земан сказал, что отведет меня в безопасное место, там точно будет еда.

Змееуст просто обязан завести змею! Уже от одной мысли об этом веет крутизной!

Услышав, как тот упомянул имя Земана, Изумруд вспомнил пережитый ужас собственной гибели, и змеиное тело резко выгнулось дугой.

Хотя Земан теперь тоже его новый сородич, и он был морально готов к той смерти, перед лицом такой силы он все равно испытывал страх.

У Изумруда имелось вполне здравое понимание ситуации.

Если он сейчас покажется перед Земаном и выяснится, что он воскрес, тот ублюдок непременно будет убивать его снова и отново, пока он не утратит способность возрождаться.

Если только… Земан не передумает и не пожелает встать на сторону лагеря монстров.

Но в таком случае окажется в опасности сам Альбин, остающийся рядом с Земаном…

Раз уж обе стороны — его сородичи, он понятия не имел, кому из них помочь.

Изумруд замучился.

Да и ладно, в конце концов, пока что у них двоих вроде бы всё нормально, нечего тут ломать голову — поможет тому, с кем в итоге сложатся хорошие отношения.

Он покачал маленькой змеиной головкой и предостерег Альбина: [Не рассказывай никому о моем существовании.]

Альбин надул губы: — Эй, нельзя?

Он-то собирался похвастаться перед господином Земаном! Тот наверняка здорово удивится!

[Нельзя!] — предупредил Изумруд. — [Особенно людям. И сам не подходи к кому попало!]

И почему у этого ребенка совершенно нет чувства самосохранения?

Окажись здесь не он, а какой-нибудь другой монстр, этого ребенка утащили бы в два счета.

Хотя у самого Изумруда имелся принцип не есть сородичей, у остальных монстров ничего подобного не водилось: стоило лишь получить шанс облегчить проклятие, как людей и монстров без разбора тащили в рабы крови.

При таком раскладе этому ребенку пока нельзя возвращаться в мир монстров, судя по всему, ему придется и дальше оставаться в человеческом мире. Если люди узнают, что он способен общаться с монстрами, дело обернется бедой.

Вспомнив, как в других произведениях люди обычно боятся змееустов, Альбин и впрямь подумал, что болтать об этом, пожалуй, не стоит.

Он кивнул, а затем произнес: — Господин Земан ушел на охоту. Пока он не вернулся, не составишь мне компанию? Я хочу продолжить тренироваться в управлении магической энергией.

http://bllate.org/book/29702/3614062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода