×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Heavenly Husband Has a Love Brain in the Apocalypse / Апокалипсис: Мой муж с небес сошел с ума от любви: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ничего не поделаешь, раз уж они обменялись записями о датах рождения и заключили брак, а здоровье человека на его руках оставляет желать лучшего, остается лишь временно остановиться здесь на отдых. О делах грядущих стоит подумать уже после того, как паренек поправится.

Глава 4: Купание

Стоило Цзян Наньезу переступить порог, как он искренне порадовался тому, что по пути не приподнял красный свадебный платок, закрывавший лицо паренька.

В центре главной комнаты до сих пор лежал покойник. Если бы кто-то из любопытства подошел ближе и присмотрелся, то обнаружил бы, что ростом и чертами лица тот человек почти не отличается от него самого. Похоже, в деревне Тутянь скоро родится еще одна легенда о призраках, связанная с парнем из Семьи Цзян.

Цзян Наньез, все еще держа паренька на руках, направился на кухню, рассудив, что уже полдень и пора бы поесть. Он знал, что семья прежнего владельца тела жила небогато, но никак не ожидал, что на кухне не найдется ни единого зернышка риса.

Впрочем, это было неважно — в его пространственном хранилище еды было в избытке. Только вот достать её сейчас, на глазах у паренька, было неудобно. Вокруг его нынешней личности и так было слишком много пересудов, а если добавится еще один необъяснимый факт, это может напугать человека. Впереди еще много времени, он постепенно во всем признается.

А пока нужно было найти момент, чтобы выйти и достать провизию из пространства. Он опустил голову, собираясь что-то сказать сидящему пареньку, но их взгляды столкнулись, и они тут же отвели глаза.

Для Цзян Наньеза это был первый опыт ухаживания и сближения с представителем другого пола. Перебрав воспоминания прежнего владельца тела, он осознал, что в этом мире существует три гендера, и паренек — это не имя, а именно обозначение пола. Однако пареньки могли выходить замуж и рожать детей, и в понимании Цзян Наньеза они ничем не отличались от омег из его родного мира, разве что отсутствием желез.

Главное — этот паренек был невероятно красив и приятно пах! Даже если бы в его мире тот оказался обычным человеком, он все равно был бы готов добиваться его расположения. Но, судя по памяти прежнего владельца, тот даже не запомнил человека, стоящего перед ним. Желая наладить отношения, Цзян Наньез присел на корточки, чтобы немного поговорить и узнать друг друга получше.

Как только он вошел в дом, то вытер слезы с личика паренька, но пока он рылся по углам, по щекам снова скатились две дорожки, а нижние ресницы слиплись от влаги. При встрече взглядами паренек застенчиво прятал глаза, покраснев и прикусив губу, словно хотел что-то сказать, но не решался.

— Меня зовут Цзян Наньез. Отныне я буду заботиться о тебе. Если что-то нужно — говори прямо. Раз уж ты при всей деревне выбрал меня, я… я непременно буду к тебе добр.

Услышав это, паренек, казалось, был тронут: из глаз снова покатились крупные слезинки. Видя это, Цзян Наньез почувствовал, как сердце сжалось, и в следующую секунду от нахлынувшей жалости бережно поднял его со стула.

Он уже хотел его успокоить, как вдруг почувствовал, что под ладонями, которыми он придерживал бедра паренька, разливается тепло. Следом за этим его собственный пояс и живот стали влажными, и тепло потекло вниз по его ноге прямо в обувь. Только тогда он все понял.

Он приподнял паренька, отодвигая его от себя, и посмотрел на него. Красивое личико паренька было искажено гримасой, и, помимо стыда, он наконец разглядел в нем терпение, которое тот сдерживал всё это время.

Поэтому он тихо спросил:

— Ты… хочешь еще… сходить по нужде?

Похоже, после того как паренек пострадал, домашние совсем перестали о нем заботиться, и он всё терпел, пока резкие движения Цзян Наньеза, когда он поднимал его, не заставили его не сдержаться.Хотя тело сяогэром внешне мало чем отличалось от мужского, всё же принадлежность к другому полу давала о себе знать, да и перед едва знакомым человеком трудно было расслабиться.

Цзян Наньез нашел ведро, приспособил его в дощатом настиле с прорезанным отверстием, после чего поспешил выйти, оставив покрасневшего сяогэром разбираться со своими нуждами самостоятельно.

Пользуясь выпавшей минутой, Цзян Наньез решил заняться телом, оставшимся в главной комнате. Гроб в центре был приготовлен покойным для себя, вот только рост покойника был метр девяносто, и гроб длиной от силы метр шестьдесят явно не подходил.

Перед тем как попытаться покинуть деревню в поисках лучшей доли, прежний хозяин дома, продав землю и сложив накопления, собрал около десяти лянов серебра. И надо же было такому случиться: перед тем как свести счеты с жизнью, он даже не удосужился купить себе подходящий гроб. Впрочем, эти деньги теперь достались ему, Цзян Наньез, в придачу к свободе маленького сяогэром.

Хотя смерть этого человека не имела к нему, Цзян Наньез, никакого отношения, но, раз уж им довелось так странно пересечься, да и деньги, заработанные тяжким трудом, перешли к нему, он чувствовал, что обязан достойно распорядиться останками.

В гроб тело всё равно не помещалось, но и оставлять его на полу было нельзя. В июне в деревне Тутянь уже начинало припекать, и если оставить всё как есть, тело скоро начнет разлагаться. А главное — негоже было показывать такое сяогэром.

Поэтому он открыл свое пространственное хранилище и переместил тело туда. Поначалу оно было небольшим, всего десять квадратных метров — едва хватало места, чтобы самому войти. Позже, когда он странствовал по разным планетам, бесплатно лечил бедняков в трущобах, накопленная заслуга позволила расширить пространство до нынешних сотен квадратных метров. Там было всё необходимое, а в пустующих кладовых как раз нашелся подходящий «ледяной ящик», куда можно было временно поместить тело, чтобы ночью, когда никого не будет, отнести его в горы и похоронить.

Закончив с этим, он не стал спешить в хранилище, чтобы переодеться или принять ванну, а вернулся к сяогэром, помог ему умыться и вынес его из кладовой.

— Ты хочешь сначала помыться или поесть?

Он долго ждал ответа, но сяогэр лишь крепко зажмурился, густо краснея, и не проронил ни слова. Ранее он уже прощупал пульс: слабость здоровья была очевидна, но, не осмотрев горло и не понаблюдав внимательнее, Цзян Наньез не мог понять — не хочет ли тот говорить или он действительно немой.

Впрочем, ничего, терпения ему не занимать.

В его пространстве было много бамбука, и когда становилось скучно, он мастерил из него мебель, которая отлично сочеталась с бамбуковым домиком у его Духовного Источника.

Поэтому, если он достанет бамбуковую ванну, это не должно вызвать никаких подозрений.

На воду для подогрева тратить время он поленился. Духовный Источник из его хранилища был редким средством, восстанавливающим силы и укрепляющим кости, поэтому он просто налил воды оттуда — это пошло бы на пользу здоровью сяогэром.

Когда он снимал с него одежду, у него самого дрожали руки. Конечно, волновался не он один: сяогэр был таким красным, что казалось, будто он светится изнутри. Цзян Наньез сдержался и не стал разглядывать всё подряд, поскорее опустил его в бамбуковую кадку и бросил туда горсть лекарственных трав.

— Посиди пока так, я скоро вернусь, чтобы потереть тебе спину и помыть голову, а сейчас пойду приготовлю еду.

Сказав это, Цзян Наньез с алеющими ушами вышел из подсобки.

Как только единственная дверь кладовой закрылась, Бай Шу наконец открыл глаза.

http://bllate.org/book/29700/3613792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода