«Ш-ш-ш… Ш-ш-ш-ш…»
— Чёрт! Да что ты опять выкидываешь?
— Да проваливай, кусок никчёмного железа! Эй! Ты куда пропал? Отвечай!
«Ш-ш-ш… Слишком… сильная… привязанность…»
«Потеря…»
Электронный голос прерывался, фон заполняли треск и шипение помех — будто сигнал вот-вот исчезнет или устройство уже на грани поломки.
«Ш-ш-ш… Воспоминания… о Сюй Чжиюэ…»
— Да что за чушь ты несёшь?
Сюй Чжиюэ собрала обрывки фраз в голове и повторила их про себя. Её миндалевидные глаза вдруг распахнулись:
— Ты хочешь сказать, что Цэнь Гэфэй потерял воспоминания обо мне?
«Антагонист Цэнь… Ш-ш-ш… вызвал сбой… Ш-ш… сюжетной линии…»
«…Выход за пределы… Ш-ш… контроля… Администрации…»
«Оригинал… Ш-ш-ш… финальная часть… Ш-ш-ш-ш—»
В сознании Сюй Чжиюэ воцарилась тишина.
— Эй! Эй! Эй!
— Чёрт, неужели ты реально сдох?
— Так хоть верни меня в мой родной мир!
Сюй Чжиюэ пыталась взять себя в руки и разобраться в словах системы. Чем дольше она думала, тем яростнее хотелось ругаться.
Да что за кошмар творится? Грудь сдавливало от злости и боли. Деньги, которые уже были почти в кармане, улетучились — и теперь ещё и домой не вернуться?
***
Чёрный «Бентли» плавно выскользнул из подземной парковки и влился в поток машин под огнями вечернего города.
— В поместье Хунби, — приказал Цэнь Гэфэй, не открывая глаз.
Ассистент почтительно кивнул:
— Хорошо.
Поместье Хунби принадлежало Цэнь Аю и его супруге Сяо Цяньчань — родителям Цэнь Гэфэя. Оно располагалось на склоне горы Цзинцзюэ в городе Гуанцзянь и поражало своей архитектурной гармонией и величием.
У Цэнь Гэфэя были собственные апартаменты, и даже после восстановления статуса наследника он предпочитал жить отдельно.
Днём Сяо Цяньчань позвонила и пригласила сына на семейный ужин, поэтому он сейчас и направлялся в Хунби.
Обычный семейный ужин. За круглым столом из красного сандалового дерева собрались трое: Цэнь Ай, Сяо Цяньчань и… Цэнь Е.
— Брат, ты пришёл, — Цэнь Е только что налил Сяо Цяньчань суп. — Сначала поешь или выпьешь супа?
Цэнь Гэфэй положил пиджак на спинку стула:
— Сам налью.
— Ладно, половник на второй полке в шкафу…
— Я знаю.
Цэнь Е опустил глаза с лёгкой грустью, но тут же собрался и повернулся к Цэнь Аю:
— Пап, я тебе налью. Что хочешь?
— Полтарелки супа, — Цэнь Ай подвинул свою посуду.
Большая подвесная люстра из красного дерева с мраморными вставками мягко озаряла «семью» тёплым янтарным светом.
— Попробуй это гулу мясо в кисло-сладком соусе, — Сяо Цяньчань наколола кусочек и положила его в тарелку Цэнь Гэфэю.
Цэнь Ай весело подхватил:
— Это фирменное блюдо твоей мамы. Она возилась с ним больше часа сегодня днём.
Цэнь Гэфэй спокойно ответил:
— Я не люблю сладкие блюда.
Это было любимое блюдо Цэнь Е.
Тёплая атмосфера за столом мгновенно застыла.
Цэнь Ай, привыкший к подчинению, нахмурился, и его лицо стало суровым:
— Ты что это…
— Это моя вина, моя вина, — поспешно вмешалась Сяо Цяньчань, чувствуя неловкость. Всё её горе — в том, что она не знает вкусов сына, в том, что они с Цэнь Аем ошиблись…
Восемнадцать лет! Её родной ребёнок страдал на улице целых восемнадцать лет.
Они, как родители, оказались ужасно нерадивы. Они в долгу перед этим сыном.
От этой мысли у неё защипало в носу.
— Брат, попробуй фаршированный тофу. Он вкусный, — Цэнь Е повернул стеклянный поворотный столик.
Цэнь Гэфэй не взял палочки:
— Спасибо.
— Не за что, — Цэнь Е замахал руками с наивной улыбкой. — Мы же не чужие.
— Да, не надо так официально. Мы же семья, — поддержал Цэнь Ай.
Цэнь Гэфэй будто не слышал и молча доел остаток ужина.
Когда последний положил палочки, Цэнь Гэфэй встал и взял пиджак:
— Мам, я поехал.
— Останься сегодня ночевать? — Сяо Цяньчань сделала два шага вслед, но не осмелилась приблизиться. — Или хотя бы посиди ещё немного, уедешь позже?
Сын приезжал раз в десять–пятнадцать дней, и ей так хотелось подольше на него посмотреть, не отпускать.
— Зачем торопиться? Пойдём выпьем чаю, — Цэнь Ай первым направился в чайную. — Заодно обсудим рабочие вопросы.
— Брат, наверное, торопится домой к Аньань, — подшутил Цэнь Е.
При упоминании «Аньань» у Сяо Цяньчань проснулись сомнения, и она осторожно спросила:
— Аньань… правда… э-э… из какого приюта ты её усыновил?
*Правда ли, что между вами есть кровное родство?*
Цэнь Гэфэй сел напротив Цэнь Ая:
— Не из приюта. Через больницу.
Почему именно так поступил — он уже не помнил.
На стене висели шёлковые панно с изображением горных хребтов в золотых тонах. Сквозь круглое окно диаметром два с половиной метра в комнату проникали лунный свет и силуэты сосен.
Цэнь Ай заваривал чай, рассказывал о делах в компании и время от времени задавал Цэнь Гэфэю вопросы для проверки.
Тот отвечал кратко, но ёмко, с точными и проницательными суждениями.
Цэнь Ай с каждой фразой всё больше одобрительно кивал.
Недаром это его родной сын — ум и способности унаследовал в полной мере, гораздо лучше, чем у Цэнь Е.
Жаль, что не воспитывался дома с детства — не хватает связей и авторитета среди сотрудников. Нужно ещё поработать над этим.
Цэнь Ай налил чашку:
— Послезавтра переведу тебя в финансовый отдел отеля на улице Тяньху в Хуали.
Цэнь Гэфэй:
— Хорошо.
Отель «Цэньцзинь» на улице Тяньху был первым, что открыл Цэнь Ай, и оставался самым важным. Иерархия управления выглядела так: председатель совета директоров, генеральный директор, заместитель генерального директора.
Нынешний заместитель — Цэнь Е.
Под заместителем — восемь департаментов. Цэнь Гэфэй назначался менеджером финансового отдела.
Цэнь Гэфэй бросил взгляд на Цэнь Е и заметил на его лице доброжелательную улыбку. Тот, кто восемнадцать лет занимал его место из-за подмены Цэнь Тянем, будто искренне радовался за него.
После девяти часов Цэнь Гэфэй покинул поместье Хунби.
Он не стал звать ассистента и сам сел за руль. Окно было опущено наполовину, из колонок лилась фортепианная музыка, смешиваясь с ночным ветром.
Посреди дороги раздался звук входящего сообщения.
На красном светофоре, ожидая зелёного, он одной рукой разблокировал телефон и взглянул на экран.
Секретарь прислал личные данные Сюй Чжиюэ.
Ночь была мутной, звёзды редкими.
Цэнь Гэфэй обнаружил себя в незнакомом месте — на террасе какого-то отеля.
Гирлянды, воздушные шары, сцена, юноши и девушки в расцвете сил.
Судя по надписи на башне с напитками, здесь проходила небольшая выпускная вечеринка студентов.
Музыка гремела, ритм барабанов раздражал. Цэнь Гэфэй не собирался задерживаться и повернул, чтобы уйти.
Но невидимый барьер отбросил его назад.
Цэнь Гэфэй нахмурился и начал осматривать это странное место.
Ещё страннее было то, что никто его не замечал. Он попытался взять салатную сливу с тарелки — пальцы прошли сквозь неё, как сквозь призрак.
Ночной ветерок обдал его прохладой. Цэнь Гэфэй заметил в углу пару подростков, обнимающихся среди лиан.
Юноша был очень похож на него. Точнее, это был он сам, только моложе на несколько лет.
«Он» держал руку над спиной девушки — приближал, отводил, снова приближал, будто боялся прикоснуться.
— Трус, — фыркнул Цэнь Гэфэй, стоя в тени.
Девушка сказала «ему»:
— Желаю тебе в будущем светлой и счастливой жизни.
Голос был нежным и мягким.
Этот голос… он слышал его совсем недавно. Цэнь Гэфэй нахмурился и подошёл ближе, чтобы разглядеть лицо девушки.
Но как только она вышла из объятий «него», её черты окутались дымкой, и он не смог различить их.
Девушка принесла ящик пива и предложила «ему» выпить.
«Он» не одобрял, но не смог устоять. Она сделала глоток — он выпил несколько. В итоге он осушил три банки.
У неё явно было слабое переносимость алкоголя. Уже после половины банки она села прямо на каменные плиты, запрокинула голову и допила ещё несколько глотков, после чего безвольно повалилась на «него».
«Он» выбросил банку и подхватил её на руки.
Цэнь Гэфэй мельком взглянул на покрасневшее лицо и уши «себя» и с презрением отметил:
— И пьёшь плохо.
Сцена внезапно сменилась.
Бежевые шторы с лунным узором, розовый туалетный столик в европейском стиле, хрустальные подвески… Это была чья-то спальня, сладкая и изящная.
Лёгкий ветерок колыхал балдахин над кроватью. Цэнь Гэфэй увидел, чем заняты «он» и та же девушка, и слегка приподнял бровь.
Девушка лежала на бежевом шёлковом покрывале, чёрные волосы рассыпались вокруг, как водоросли, а клетчатая юбка распустилась цветком.
«Он» стоял на коленях над ней, а она держала его за ворот рубашки.
Его лицо выражало сомнение и внутреннюю борьбу, будто перед ним стояла величайшая дилемма.
— Мне пора…
— Не уходи! — девушка икнула. — Не смей уходить!
Мышцы на скуле «его» дёрнулись:
— Отпусти. Я позову твою няню…
— Не зови! Не уходи! Я… не разрешаю! — её вторая рука метнулась и обвила его плечи, капризно цепляясь.
Цэнь Гэфэй не хотел дальше наблюдать, но вдруг услышал мысли «себя»:
*Уходи скорее, она же не в себе…*
*Нельзя оставаться, надо вырваться…*
*Её кожа такая нежная — если сильно потянуть, не останется ли синяков? Чёрт…*
Девушка резко поднялась и стукнулась лбом о его подбородок, ворча недовольно.
Внутренний монолог «его» внезапно оборвался.
К удивлению Цэнь Гэфэя, «он» закрыл глаза, согнул руки и наклонился, заглушая её пьяные слова поцелуем.
— Ну и храбрость вдруг проснулась, — усмехнулся Цэнь Гэфэй.
«Он» не удовлетворился этим и начал спускаться ниже, к её шее, прижав губы к маленькому красному родинку.
…
В груди кольнуло — и всё исчезло, оставив лишь пустоту.
Цэнь Гэфэй открыл глаза. Комната была погружена в тишину и полумрак.
— Дилан, — обратился он к системе умного дома. — Сколько времени?
— Сейчас пять часов тридцать девять минут по пекинскому времени, двадцатого октября две тысячи… года.
Спать не хотелось. Цэнь Гэфэй потер переносицу:
— Включи свет в спальне.
Холодный свет включился на нужной яркости. Он перекатился на спину, оперся на изголовье и взял с тумбочки финансовый отчёт.
Только читалось сегодня куда хуже обычного.
***
В субботу в семь часов пятьдесят семь минут Сюй Чжиюэ приехала на автобусе к главному входу парка Даосе.
Учительница Лян и фотограф уже ждали.
После короткого приветствия фотограф Кунь сказал:
— Только что учительница Лян приняла другую девушку за тебя и даже подошла поздороваться.
— Ах, ну… при взгляде сбоку и при свете деревьев, — засмеялась Лян, — я и правда подумала, что это Сюй.
— По-моему, не похожи, — Кунь потрогал свою бороду. — Сюй стройнее и вообще красивее.
— Брови и глаза разные, но от переносицы до подбородка очень похожи, — возразила Лян.
— И там не очень похоже, — настаивал Кунь. — У Сюй губы нежнее и изящнее. Верно, Сюй?
— Э-э… — Сюй Чжиюэ, чьи мысли давно унеслись далеко, — извините, что вы сказали?
В голове крутилась мысль: неужели та, на кого её приняли, — героиня оригинального романа?
— Ах, да ничего, — Лян перехватила сумку другой рукой. — Кунь сказал, что ты красива.
— Давайте начинать?
Её магазин, открытый вместе с подругой, существовал всего несколько десятков дней, ассортимент был небольшим, и команда для фотосессии состояла из трёх человек: фотограф, модель и сама хозяйка, совмещающая роль грузчика и координатора.
Кунь осмотрелся:
— Здесь не подойдёт. Пойдёмте внутрь, найдём место получше.
Они остановились у озера, на дорожке под ивами.
Сюй Чжиюэ никогда раньше не работала моделью, поэтому чувствовала себя скованно. Первые двадцать минут съёмки дали мало удачных кадров.
Она смутилась и извинилась перед Лян и Кунем:
— Простите, я ужасно неумелая.
http://bllate.org/book/2970/327630
Готово:
