×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After the Extra's Mission Fails, the Crazy One Forces Love / Статист после провала миссии: Пленник безумной страсти: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Миньчэнь бросил на Цзян Юйчи сочувственный взгляд.

*Потерпи ещё немного, скоро ты снова сможешь стать своим избалованным богатым юношей, не знающим забот.*

Заметив, что Гу Миньчэнь всё ещё не берётся за палочки, Цзян Юйчи поднял взгляд и с любопытством спросил:

— Ты разве не ешь?

Гу Миньчэнь пришёл в себя:

— Ем-ем-ем, прямо сейчас ем.

Он торопливо взял палочки и принялся за лапшу, но не уследил — обжёг рот и скривился от боли.

Эта лапша просто нападает на людей!

Знал бы — не стал заказывать лапшу в бульоне.

Кошмар!

Гу Миньчэнь был готов расплакаться, когда прямо перед его глазами вдруг появилась бутылка воды.

Он поднял голову и увидел, что Цзян Юйчи, едва сдерживая улыбку, говорит ему:

— Обжёгся? Держи воду, я её не открывал.

Гу Миньчэнь покосился на находившийся поблизости лапёшечный ларек, а затем перевёл взгляд на длинные и прямые ноги Цзян Юйчи.

Ноги и вправду оказались длинными: не успел он и моргнуть, как ему уже воду купили.

Раз уж её всё равно купили, Гу Миньчэю ничего не оставалось, как принять бутылку. С улыбкой он произнёс:

— Спасибо за воду, в следующий раз я угощу тебя.

Цзян Юйчи поджал губы и улыбнулся, ничего не ответив на это.

Напившись воды, Гу Миньчэнь почувствовал, что боль от ожога на губах значительно утихла.

Однако Цзян Юйчи так и стоял перед ним неподвижно, не отрывая пристального взгляда от его лица.

Гу Миньчэнь похлопал ресницами и озадаченно спросил:

— Что такое?

Цзян Юйчи внезапно протянул руку и коснулся его щеки, а прохладный большой палец мягко надавил на уголок губ.

— Есть ожоги? Дай-ка я посмотрю.

Гу Миньчэнь растерялся и подчинился без возражений: послушно, как на приёме у врача, произнёс протяжное «а-а-а».

Лишь заметив, что проходящие мимо люди смотрят на них с двусмысленными улыбками, он постепенно начал осознавать, что что-то здесь не так.

Гу Миньчэнь: «Ужас!!!»

В панике он оттолкнул Цзян Юйчи и покраснев пробормотал:

— Всё в порядке, я не обжёгся.

Во взгляде Цзян Юйчи мелькнула тень. Он потёр пальцы, мысленно смакуя оставшееся на них ощущение тепла.

Он больше не стал смущать Гу Миньчэня, и на его лице вновь появилась невинная, чистая улыбка.

— Вот и славно, главное — что не обжёгся.

Цзян Юйчи вернулся на своё место, взял паровой пампушку и принялся неторопливо есть дальше.

Из-за только что произошедшего на душе у Гу Миньчэня творилось что-то странное.

Кто знает, может, ему всё это просто показалось?

Взгляд, которым Цзян Юйчи только что на него смотрел, выглядел так, будто тот готов его проглотить.

Вряд ли.

Это же главный герой-усу, с какой стати ему испытывать к нему подобные чувства?

Неужели всё дело в том, что он увидел его без очков?

Сердце ёкнуло?

Гу Миньчэнь чувствовал, что подбирается к разгадке, но в то же время считал это абсолютно невозможным.

Да и плевать!

Даже если какой-то омега проникнется к нему симпатией — сам-то он натурал, и между ними в принципе ничего не может быть.

К тому же Гу Миньчэнь считал, что нужно быть сумасшедшим, чтобы добровольно пополнить ряды тех варщиков-активов.

И дело даже не в том, что эта стая голодных волков живьём его затаскает — он ни за что не согласится делить Цзян Юйчи с кем-то по расписанию на неделю вперед! Чёрт побери, чтобы каждому доставалось по два дня?

Просто бред какой-то.

Цзян Юйчи уже закончил завтракать и сидел в ожидании Гу Миньчэня.

Подперев подбородок рукой, он смотрел на него непроницаемым чёрным взглядом.

Гу Миньчэнь ел лапшу, сгорбившись, словно страус, и готовый спрятать голову в тарелку.

Эту лапшу.

Он уплетал так, что с него в три ручья лился пот.

Они учились на одном потоке, а потому в аудиторию вошли вместе.

Как только они отыскали места, в класс вихрем влетел Сюй Сяосэнь и бросился в их сторону.

— Фух, еле успел.

Глаза Гу Миньчэня загорелись, и он тут же подскочил на ноги:

— Садись посередине.

Сюй Сяосэнь на мгновение опешил.

Ему было всё равно, где сидеть, поэтому он кивнул:

— Хорошо, спасибо.

Цзян Юйчи сидел, утквшись в учебник, а в его глазах затаился холод.

Гу Миньчэнь избегал его.

И всё из-за того недавнего поступка?

Гу Миньчэнь скосил глаза на лицо Сюй Сяосэня и не удержался от мысленной рефлексии: как же тяжело быть омегой, приходится вставать ни свет ни заря ради макияжа.

Почувствовав на себе столь пристальный взгляд, Сюй Сяосэнь немного смутился.

Его миловидное лицо покрылось лёгким румянцем, и он тихо спросил:

— Что такое? Ты так на меня смотришь… У меня что-то на лице?

Гу Миньчэнь уже собирался отвести глаза, но вдруг что-то заметил, ткнул пальцем в Сюй Сяосэня и произнес:

— Слушай, у тебя брошь… то есть бровь почему-то с проплешиной, ты её не дорисовал?

Выражение лица Сюй Сяосэня застыло, и он поспешно вытащил из сумки маленькое зеркальце.

Как и сказал Гу Миньчэнь, одна бровь с одного края оказалась незакрашенной.

Лицо Сюй Сяосэня залилось краской стыда, и он тут же схватил карандаш для бровей, чтобы исправить оплошность.

А всё из-за того, что Дуань Цинянь внезапно вернулся в общежитие, да еще и в прескверном, вспыльчивом настроении.

Когда Гу Миньчэнь и Цзян Юйчи ушли, в комнате остались только они двое, и Сюй Сяосэнь до смерти боялся разгневать этого царя подземного мира.

Он даже дышать боялся громко, а когда наносил макияж, у него дрожали руки.

Наверное, из-за сильного нервного напряжения и напортачил.

Закончив поправлять макияж, Сюй Сяосэнь бросил на Гу Миньчэня обиженный взгляд.

А Гу Миньчэнь в этот момент уткнулся в телефон и тупо ухмылялся, пялясь на ролики с милыми девушками.

Сюй Сяосэнь брезгливо поджал губы.

Теперь-то он понял: Гу Миньчэнь — самый настоящий железобетонный натурал.

Неудивительно, что у него такой странный вкус, одежда просто деревенская до боли, да и выражения пренебрежительные и прямые.

Утром, впервые увидев смазливую мордашку Гу Миньчэня, он даже немного заинтересовался им, но сейчас от этого интереса не осталось и следа — всё было уничтожено выходками самого Гу Миньчэня.

Да ну его, нечего и рассчитывать на то, чтобы завести пару в университете.

Вскоре появился профессор, и Гу Миньчэнь поспешно убрал телефон, доставая учебники к началу лекции.

Лекция тянулась так скучно, что Гу Миньчэня клонило в сон; про себя он думал, что выполнять задания — дело не из легких, особенно когда приходится вставать к первой паре.

Но хорошо хоть, что он всего лишь прохожий пушечное мясо.

Никаких высоких требований к оценкам, лишь бы зачёт получить, о трудоустройстве можно не беспокоиться — главное, чтобы квесты выполнялись.

Как только занятие подошло к концу, Гу Миньчэнь со всех ног бросился к выходу.

Проводив взглядом удаляющуюся спину Гу Миньчэня, Сюй Сяосэнь смутно почувствовал, что в воздухе витает какое-то странное напряжение.

http://bllate.org/book/29693/3612705

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода