×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After the Extra's Mission Fails, the Crazy One Forces Love / Статист после провала миссии: Пленник безумной страсти: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ключ тебе, Общежитие 307, ступай скорее, — комендант вручил Гу Миньчэню ключ, не переставая разглядывать его.

Что с этим парнем не так? Почему он так вырядился?

Его наряд — это просто катастрофа: нелепая клетчатая рубашка в сочетании с рваными джинсами, от которых веет глубокой провинциальностью. Комендант внимательнее присмотрелся к лицу Гу Миньчэня. Кожа светлая, тонкие губы нежно-розового оттенка, переносица высокая и изящная. Но самое примечательное в нем — это глаза: прекрасные, выразительные, миндалевидные. Жаль только, что тяжелая оправа очков перечеркивает всё его очарование.

Комендант вздохнул. Может, у парня не всё в порядке с головой? Иначе как объяснить такой странный вид? Что ж, стоит проявлять к нему больше участия.

Гу Миньчэнь, заметив, что комендант не сводит с него глаз, с любопытством спросил:

— Что-то случилось? Есть еще какие-то вопросы?

Комендант поспешно затряс головой:

— Нет-нет, проходи скорее.

Гу Миньчэнь почувствовал неладное, но не придал этому значения. Подхватив тяжелый чемодан, он повернулся и побрел к лифту.

— Носитель, он решил, что ты уродлив.

Гу Миньчэнь: «……»

— Ты думаешь, я сам этого хотел? Это ты отправил меня на это задание. Здесь все главные герои — геи. Если я не буду выглядеть нелепо, разве мне не будет грозить опасность?

Гу Миньчэнь вовсе не страдал нарциссизмом, просто в своем отделе он официально считался красавчиком.

— На самом деле, тебе не обязательно так одеваться. Главные герои здесь — сплошь писаные красавцы, топовые персонажи, они и внимания на тебя не обратят.

Эти слова Системы задели Гу Миньчэня. Он вскинул подбородок и заявил:

— Ты слишком узко мыслишь. Знала бы ты, сколько людей ухлестывало за мной в отделе — и мужчины, и женщины, все на меня западали.

Система, продолжая стучать по клавишам, равнодушно отозвалась:

— Да-да, конечно. Надеюсь, местные геи тоже оценят твой типаж.

Гу Миньчэнь: «……»

— Ты права, я совершенно не привлекателен. Я всего лишь проходной персонаж, массовка. Закончу задание и сразу сбегу, — Гу Миньчэнь отчаянно цеплялся за инстинкт самосохранения.

Система оглядела его:

— А ты не думал, что такой наряд лишь сильнее привлекает внимание? Когда вокруг одни красавцы, иногда хочется попробовать чего-то экзотического.

Гу Миньчэнь снова лишился дара речи. Хотела сказать, что он уродлив, — так и сказала бы прямо! И это разве человеческие слова? Ну да, она ведь и не человек.

Гу Миньчэнь дотащил чемодан до двери Общежития 307. Постучал, подождал — тишина. Тогда он вставил ключ и открыл дверь.

Достойное жилье для главных героев — это общежитие тянуло на люкс. Четырехместный номер, но пространство огромное: холодильник, стиральная машина, и у каждого свой собственный гардероб. Кровати уже были застелены, причем шелковым постельным бельем — на ощупь невероятно гладким.

Гу Миньчэнь открыл чемодан и начал развешивать свои вещи в шкаф.

— Кстати, какая у меня роль? Что там с моими родителями в этом мире?

Он рассуждал так: пусть он всего лишь проходной персонаж, но хоть какая-то предыстория должна быть.

— Они мертвы.

Гу Миньчэнь: «……»

Не слишком ли это жестоко для второстепенного героя?

— А на что мне жить? Денег нет, как пополнить карту на питание?

— Хоть родители и ушли рано, они оставили тебе огромное состояние, которого хватит на безбедную жизнь до самого конца задания, — ответила Система. — Чтобы ты не запутался в связях внутри миссии, лучше тебе быть абсолютно свободным.

Гу Миньчэнь дернул уголком губ:

— Как мило с твоей стороны, ты так обо мне заботишься.

К слову, это его последнее задание. С тех пор как он переутомился на работе в реальном мире и скончался от сердечного приступа, его душа была призвана в Бюро заданий. Учитывая горький опыт из прошлого, он мечтал лишь об одном — скорее выйти на пенсию, обменять накопленные баллы на деньги и остаться жить в том мире, который ему понравится.

Каждый мир — это отдельный роман. А в этот раз ему достался мир манги, основанной на книге. Название — сплошное клише, содержание — полнейший абсурд. Классический сценарий: «мерзкий» главный герой и «негодяй»-агрессор. Манга называлась «После того как главный герой-заместитель открыл глаза, три альфа-самца начали драку за него». Сюжет был прост: бедный, но красивый студент колледжа становится «заместителем» для трех богатых и статных главных героев, которые подвергают его всяческим принуждениям. И так продолжается до тех пор, пока главный герой не влюбляется в них, а затем неожиданно возвращается Белый свет луны.

http://bllate.org/book/29693/3612698

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода