Лу Синьяо щурясь улыбнулся, его глаза казались длинными, с приподнятыми внешними уголками, зрачки переливались мягким блеском, нос был узким и прямым, губы — бледными, а внешность — изящной.
Дэн Мин шел следом за Лу Цунцзином и, войдя внутрь, про себя слегка удивился: чертами лица Лу Цунцзин походил на свою красавицу-мать, словно был высечен с ней из одного и того же куска камня, и по мере взросления это сходство лишь усиливалось. Возможно, дело было в том, что он всё время оставался в главном поместье? Он почти не общался с внешним миром, напоминая птичку в золотой клетке.
Хотя день рождения Лу Синьяо отмечали скромно, всё было устроено должным образом: на столе красовались торт и обильные яства, однако ужинали лишь вдвоем — Лу Цунцзин и Лу Синьяо.
— А-Яо, — заговорил Лу Цунцзин. — Хочешь поехать в Германию?
Лу Синьяо проглотил кусок еды.
— В Германию? — В его голосе отчетливо слышалось волнение.
— Нужно съездить в Германию по делам, я устроил тебя в тамошнюю музыкальную школу. Там будет всё так же, как в Гонконге, у тебя появятся преподаватели, — кратко пояснил Лу Цунцзин.
— Когда?
— Примерно в конце апреля.
Услышав ответ Лу Цунцзина, Лу Синьяо полностью потерял интерес к ужину. Еда казалась безвкусной, и он несколько раз промахивался мимо блюд, отправляя в рот пустую вилку. Лу Цунцзину это показалось забавным, и он постучал по столу обратным концом палочек. Лу Синьяо опомнился и густо покраснел.
— Маленький дядя! — с упреком протянул Лу Синьяо.
Лу Цунцзин окинул племянника взглядом: Лу Синьяо едва доставал ему до плеча. Мальчики в таком возрасте еще росли, телосложение у него было хрупким, и когда Лу Синьяо, подперев подбородок, уходил в свои мысли, из-под воротника как раз выглядывала половина четко очерченной ключицы.
Лу Цунцзин поддразнил его:
— Ешь нормально, неужели ты снова похудел?
Лу Синьяо кое-как забросил в рот пару ложек риса, делая вид, что ест за обе щеки. Последнее время он плохо питался, но поскольку незадолго до этого Лу Цунцзин ездил в США, вернувшись, он сразу же это заметил.
Лу Синьяо ел невнимательно — мысли его уже унеслись к той новой, еще не изведанной школьной жизни и тем товарищам, о которых он прежде слышал лишь в книгах...
Лу Цунцзин и Лу Синьяо летели в Германию на частном самолете. Багажа у Лу Синьяо набралось немного — всего два-три чемодана. Перед вылетом кормилица приехала проводить его в аэропорт; она почти заменила ему родную мать. Не успел Лу Синьяо оглянуться, как вырос, да и сама кормилица превратилась в женщину средних лет, которая любила похлопотать и дать наставления обо всем на свете.
— Не ходи босиком по ковру, похолодает — не забудь одеться, а если начнется аллергия на холодный воздух, обязательно надевай маску... — тараторила она.
Лу Синьяо почувствовал, как в груди защемило. Он обнял кормилицу в ответ, уткнувшись ей в плечо:
— Мам, я всё знаю. — В его тоне явно слышалось колоссальное сдерживание, но голос всё равно слегка дрожал.
Лу Цунцзин уже был готов к посадке. Лу Синьяо посмотрел на кормилицу, затем на ожидавшего его маленького дядю, крепко обнял женщину на прощание, разжал руки и побежал к трапу, не оглядываясь.
Он так долго мечтал вырваться за пределы главного поместья клана Лу, но стоило ему по-настоящему оказаться на борту самолета и увидеть на высоте десяти тысяч футов синеву небес и белые облака, как тоска по дому и горечь расставания еще долго не желали рассеиваться.
Самолет приземлился в аэропорту Ганновера. Во второй половине полета Лу Синьяо задремал и даже не почувствовал момента посадки. Лу Цунцзин разбудил его — правая щека мальчика раскраснелась от долгого лежания на подлокотнике, — велев надеть пальто.
Лу Синьяо полусонным натянул шерстяное пальто и, держась за Лу Цунцзина, вышел из самолета. Стоило покинуть салон, как пробирающий до костей холодный ветер окончательно привел его в чувство. Мальчик невольно вздрогнул и плотнее запахнул пальто.
— Как холодно!
— Здесь такой климат, не то что в Гонконге. Одевайся теплее. — Лу Цунцзин нарочно шагал впереди, заслоняя его от встречного ледяного ветра. Лу Синьяо прятался у него за спиной, наслаждаясь этой надежной «гаванью».
У выхода их поджидал человек, который принес ключи от машины. Лу Синьяо думал, что тот поедет с ними до самого жилья в Германии, но, получив ключи, Лу Цунцзин отпустил его. Всю дорогу до дома за рулем сидел Лу Цунцзин. Лу Синьяо устроился на пассажирском сиденье спереди, наблюдая, как по обеим сторонам дороги мелькают высокие раскидистые деревья.
Поездка заняла чуть больше часа, и Лу Синьяо уже начал клевать носом, как вдруг машина остановилась, и он вмиг встрепенулся, словно по щелчку. Перед ними стоял отдельный небольшой коттедж. Снаружи он казался двухэтажным — для двоих места было более чем достаточно, но по сравнению с главным поместьем клана Лу это место выглядело неожиданно скромно.
Заметив удивленное выражение на лице Лу Синьяо, Лу Цунцзин приподнял бровь:
— Что такое?
Лу Синьяо немного запнулся и произнес:
— Я думал, тут будет как дома.
— На двоих вполне хватит. — Лу Цунцзин поднялся по ступенькам, отпер дверь и знаком пригласил Лу Синьяо войти.
Сразу за дверью начиналась гостиная: полукруглый модульный диван из коричневой кожи, на полу — толстый кремовый ковер. Прямо перед ними возвышалась белая стена с закрепленным экраном и проектором, а рядом стояла новенькая аудиосистема. Если подняться еще на две ступеньки дальше, открывалась обеденная зона: стол из чистого мрамора, на котором стояла ваза с распустившимися живыми цветами. Неподалеку виднелись двухдверный холодильник, винный шкаф и кухонный гарнитур — всё выглядело совершенно новым и безупречно чистым. Пройдя столовую насквозь в самый дальний угол, можно было заметить лестницу на второй этаж, от которой отсюда просматривались лишь перила.
Лу Синьяо с детства рос в главном поместье клана Лу, поэтому всё здесь казалось ему невероятно новым, и он принялся с любопытством разглядывать незнакомую обстановку.
— Вещи уже подняли наверх и разобрали, посмотри, не забыли ли чего. По тому чертежу, что мне присылали, за лестницей есть комната на солнечной стороне — я велел переоборудовать ее под музыкальную гостиную. Пианино, должно быть, уже привезли, это тот самый белый «Стейнвей», о котором ты говорил.
Лу Синьяо подошел ближе. За лестницей действительно обнаружилась закрытая дверь; он взялся за ручку, слегка повернул ее, и дверь отворилась.
Они не ужинали в самолете, поэтому Лу Цунцзин отвез Лу Синьяо в город, в заранее забронированный французский ресторан без закрытия всего зала для частного обслуживании.
К вечеру температура упала ниже десяти градусов, и Лу Синьяо закутался с ног до головы: белый свитер, поверх него — карамельное шерстяное пальто с поясом в тон, подчеркивающим талию, черные брюки в обтяжку и черные ботинки на шнуровке, делавшие ноги бесконечно стройными. Во избежание аллергии он надел защитную маску, открыв лишь глаза. Его прямые и шелковистые волосы у лба были абсолютно черными — сразу видно выходца из Азии.
http://bllate.org/book/29685/3611800
Готово:
