Фан Чжию считал именно так.
— Тц. — Наполнив половину термоса, Фан Чжию отложил лопатку, одернул топорщащийся фартук и, немного погодя, снова взялся за работу. — Возьму с собой. Вдруг он освободится после операции и захочет поесть?
Плотно закрыв крышку, Фан Чжию сложил использованную посуду в раковину и, закатав рукава, принялся за мытье.
Внезапно до его слуха донеслись какие-то звуки из-за двери. Он замер, прислушиваясь, и, поняв, что шум доносится из ванной комнаты, невольно ускорил движения, намыливая тарелки.
— Аньань? — Фан Чжию вышел с термосом в руках и, стоя в пустой гостиной, произнес мягким голосом: — Я переложил кашу в твою любимую пиалу, она стоит на столе и уже остывает. Как закончишь умываться, можешь поесть.
Шум воды в ванной стих. Глаза Фан Чжию радостно блеснули, и он осторожно спросил:
— Папа может сегодня пообедать вместе с Аньань?
Секунда, две, три...
Кроме собственного тихого дыхания, Фан Чжию ничего не услышал. Он медленно подошел к двери и добавил:
— Папе пора на работу. Аньань, не забудь потом поесть.
Он подождал еще немного, и только когда снова послышался шум воды, с облегчением выдохнул и принялся обуваться. Это было молчаливым согласием малыша.
Когда дверь открылась, Фан Чжию увидел перед собой соседа-полицейского. Поняв, в чем дело, он глубоко вздохнул и направился к лифту.
Лифт медленно спускался. Прикинув, что у него есть еще несколько минут, Фан Чжию достал жвачку и, разжевывая её, поневоле стал слушателем грандиозного спектакля о «счастливой семейной жизни», разыгрывающегося в коридоре:
— Господин полицейский, не слушайте вы этих соседей! Я со своим мужем восемь лет живу, восемь! Вы понимаете, что это значит? У нас ребенок уже в начальную школу ходит, как мы можем ссориться? А что они там про избиение ребенка наговорили — так это вообще абсурд! Мы с мужем — образцовая пара, у нас характер золотой, мы даже дедушке, который мусор собирает, всегда помогаем!
Фан Чжию не выдержал и горько усмехнулся. Да, они действительно каждый раз подходили к дедушке, но вот помогали ли — большой вопрос. Фан Чжию сам слышал от соседей, что эта парочка даже мешки, которые старик уже успел собрать, умудрялась отбирать.
— Вот именно, господин полицейский! Соседи просто лезут не в свое дело. В наше время всякие люди встречаются, может, они просто завидуют нашему счастью и распускают слухи! Они еще и в полицию звонят, да я сама хотела жалобу подать...
— Стоп, стоп, стоп! Мы получили сигнал, что у вас в квартире скандалы, ребенок плачет, вы мешаете другим жильцам, а еще постоянно мусорите в коридоре. Хватит мне тут голову морочить.
— Да как вы можете такое говорить! Разве это ерунда? Мы никогда не ссорились, ребенка пальцем не тронули! Эти люди только и умеют, что сплетни собирать, целыми днями в наушниках сидят, уши себе попортили, вот и чудится им всякое! Я еще не жаловалась на то, что их дети шумят! А насчет мусора — господин полицейский, вы сами посмотрите, это же кастрюля! Что такого, что я её в коридоре оставила? Разве это называется мусорить?!
— Ван Цзяньго! Успокойтесь. Наше рабочее время стоит дорого. Мы здесь, потому что у нас есть доказательства: записи с камер видеонаблюдения и жалобы жильцов. Вы действительно нарушаете порядок и мусорите.
— Эх...
— Я не хочу обсуждать с вами детали. В будущем постарайтесь следить за своим поведением. Какая у вас там обстановка в семье — нас не касается, но, пожалуйста, не мешайте другим владельцам квартир.
— Господин полицейский...
Дзинь.
Лифт прибыл. Фан Чжию с каменным лицом вошел внутрь и нажал кнопку минус первого этажа.
Глядя, как на табло меняются цифры, он погрузился в свои мысли. Эти «чудесные» соседи уже давно перешли грань: шум стоял не просто раз в три дня, а почти каждую ночь. У самого Фан Чжию, взрослого человека с крепкой психикой, уже начинали сдавать нервы, что уж говорить о Фан Сюньане, который и без того чувствовал себя крайне неуверенно.
Но переезд...
Фан Чжию в раздражении взъерошил волосы на макушке. Если бы он был один, то давно бы съехал, но каждый раз, когда он заводил разговор о переезде, малыш замыкался в себе и проявлял полное нежелание что-либо менять. Он понимал, почему ребенок боится перемен, но нынешние условия были просто невыносимыми.
Большой внедорожник медленно выехал с парковки. Фан Чжию постучал пальцами по рулю и на следующем перекрестке плавно повернул в сторону.
— Эй, босс, я же писала вам в Вичате, что Доктор Вэнь сегодня не придет. Почему вы...
Фан Чжию окинул взглядом полный зал, молча передал термос Бай Сяосяо и, надев фартук, ответил:
— Дома всё спокойно. У меня была запись к врачу на три часа дня, времени еще много, вот я и пришел помочь.
Мельком глянув на чеки, выбитые аппаратом, Фан Чжию взял чашку и подошел к кофемашине. Заметив боковым зрением, что Бай Сяосяо направляется в подсобку, он добавил:
— Еду убери на хранение. Если он придет после обеда, я что-нибудь придумаю.
— М? — Бай Сяосяо удивленно обернулась. — Доктор Вэнь сказал, что придет?
Фан Чжию не прекращал работу:
— Нет, не говорил. Но думаю, он проголодается после операции. Лучше быть готовым заранее, чем остаться ни с чем.
В суматохе время пролетело незаметно. Фан Чжию даже не успел оглянуться, как рабочая смена подошла к концу. Посетителей стало меньше, большинство оставшихся тихо работали, и Бай Сяосяо вполне справлялась сама.
Фан Чжию ждал до двух часов сорока минут. Последним сообщением в чате всё ещё висело то, что он отправил три часа назад: «Если проголодаешься после операции, заходи в кафе, если не можешь — я подвезу».
Цифры на экране смартфона сменились. Фан Чжию едва заметно нахмурился, тут же расслабился, тихо вздохнул и пошел переодеваться.
В будний день дороги были свободны. Фан Чжию ехал, не превышая лимит, и в две пятьдесят девять, сжимая в руке талон, уже стоял перед дверью кабинета.
Врач был хорошо знаком с ситуацией Фан Сюньаня. Увидев, что Фан Чжию пришел один, он ничего не сказал и, как обычно, открыл историю болезни в компьютере.
— Мы были здесь на обследовании всего неделю назад, поэтому нежелание ребенка приходить снова — абсолютно нормальная реакция. Не нервничайте. Расскажите, как он вел себя на этой неделе?
Фан Чжию немного успокоился.
— На этой неделе я дважды заговаривал о повторном визите к врачу. Во второй раз у него случился явный приступ стресса, и после этого я побоялся продолжать. В воскресенье после осмотра он был крайне подавлен, не хотел никого видеть, так что я ушел пораньше. Вернулся домой поздно ночью, часа в два, он всё ещё не спал. Я попытался позвать его, поначалу он не сопротивлялся близости, но, когда я хотел его обнять, внезапно отпрянул. Подозреваю, это из-за запаха дезинфекции на моей одежде. Я сразу объяснил, откуда запах, и больше он никак не реагировал. Еще в среду...
Вспоминая всё, что происходило с Фан Сюньанем за неделю, Фан Чжию выкладывал всё до мельчайших деталей, вплоть до утреннего отказа от обеда. Когда он закончил свой долгий рассказ, то почувствовал, что в горле пересохло, но, взглянув на врача, старательно записывающего всё в компьютер, не рискнул достать бутылку воды из сумки.
— Хорошо, я всё понял.
Врач щелкнул мышкой и развернул монитор к Фан Чжию. На экране переплетались красные и зеленые линии диаграмм. Фан Чжию прищурился, пытаясь разобраться, а врач продолжил:
— Судя по результатам энцефалограммы, состояние ребенка не улучшилось, даже наметилась тенденция к ухудшению. Вам, как родителю, стоит морально подготовиться.
Затем врач вывел на экран другой отчет и указал на несколько подозрительных мест:
— Активность клеток мозга по-прежнему очень низкая. У здорового человека средний показатель около трехсот единиц, в прошлый раз у ребенка было чуть больше пятидесяти, а сейчас осталось всего семнадцать. В последнее время не было никаких сильных негативных раздражителей? Особенно психологического характера?
Этот лист был Фан Чжию знаком. Когда врач показал его впервые, он испытал настоящий ужас, а сейчас и вовсе не знал, что ответить. Подумав, он неуверенно спросил:
— А если каждую ночь шум от ссор соседей — это считается?
Врач понимающе кивнул:
— Вы упоминали об этом ранее. Соседи часто ссорятся, верно? Шум есть каждую ночь?
Фан Чжию кивнул. Врач тяжело вздохнул:
— Это определенно влияет. Особенно учитывая, что ребенок не хочет менять обстановку. Получается, место, которое он считает безопасным, постоянно причиняет ему вред. Я не могу дать идеального совета: договориться с соседями было бы лучше всего, эти скандалы разрушают и их собственную жизнь, но, если это невозможно... остается только переезд.
Фан Чжию облизнул пересохшие губы:
— Я уже предлагал переехать, но он проявил сильное сопротивление.
— Это естественно. Покинуть привычное место для ребенка — серьезный стресс. Но как сказать... лучше перетерпеть боль сейчас, чем страдать потом. Если шум повторяется ежедневно — а отчет это подтверждает — за два месяца психическое и психологическое состояние ребенка сильно упало. Я посмотрел предыдущие отчеты: там была та же проблема, просто не такая выраженная. В общем... С марта, когда вы начали лечение, состояние ребенка неуклонно ухудшается. Мы делаем всё возможное, но вам тоже стоит подумать о других методах.
Другие методы...
Фан Чжию вышел из регистратуры с пакетом лекарств, и эта фраза эхом отдавалась в его голове.
Подойдя к машине, он обернулся и посмотрел на этот город, который для него всё еще оставался чужим. Ночной Пекин сиял огнями. Как столица и мегаполис, он каждую секунду демонстрировал своё процветание, но в этом шуме, созданном миллионами огней, Фан Чжию не чувствовал ни капли причастности. Он был бесконечно одинок.
http://bllate.org/book/29674/3610289
Готово: