Название: Белый свет месяца и дублёр можно получить одновременно
Категория: Женский роман
Книга: Белый свет месяца и дублёр можно получить одновременно
Автор: Дэн Дэн Юэлян
Аннотация:
Мэн Даоэр всё ещё помнила обещание своего детского друга Чжу Хэхуэя: «Я обязательно вернусь и женюсь на тебе!» Она ждала его десять лет, но так и не получила ни единого весточка.
Такая нежная и влюблённая девушка, как она, всё же не смогла противостоять давлению семьи и возрасту. В конце концов, она вышла замуж за нового губернатора — чиновника, чьё имя и внешность напоминали Чжу Хэхуэя, надеясь провести остаток жизни в спокойной роскоши.
Но разве можно сохранить спокойствие сердца, став чужой женой?
Новый губернатор, которого она считала лишь заменой, оказался не только неотразимо красив и безупречно талантлив, но и проявлял к ней безграничную нежность и заботу.
Мэн Даоэр постоянно теряла равновесие и не могла устоять перед его ухаживаниями. И тогда возникал вопрос:
Кто вообще распускал слухи, будто он влюблён в дикую и вольную генеральшу?!
Ей и так было достаточно тяжело от чувства вины за измену Чжу Хэхуэю, а теперь, казалось, сама судьба испытывала её верность. Это было слишком сложно.
Однажды Мэн Даоэр, стоя перед статуей божества, молилась:
— О, Великий Небесный Владыка! Могу ли я и дальше хранить его в своём сердце?
Неожиданно раздался голос нового губернатора:
— А я, по-твоему, мёртвый? Ты вышла за меня замуж, а в сердце всё ещё держишь кого-то другого?!
— Н-нет… никого! В моём сердце только ты один!
— А кого ты звала во сне этой ночью — Чжу Хэхуэя?
— Т-того… разве это не твоё имя, муж?
— Не меня ты звала!
— А… а кого же?
— Выбирай: я — Чжу Хэхуэй, или тот Чжу Хэхуэй, что тебе снится?!
— Инь…
— Не смей плакать! Я не умер.
— … — Подожди-ка, раньше Хэ-гэгэ тоже так говорил.
С этого момента новый губернатор впал в одержимость — он решил во что бы то ни стало найти того самого Чжу Хэхуэя и сразиться с ним.
А Мэн Даоэр, в свою очередь, упрямо решила доказать, что её новый муж и есть её детский друг Чжу Хэхуэй.
# Главные герои иногда видят один и тот же сон одновременно.
Одним предложением: выйдя замуж за дублёра, она обрела своего белого света месяца.
Основная идея: живи настоящим и цени то, что у тебя есть сейчас.
Теги: детские друзья, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Мэн Даоэр, Чжу Хэхуэй
В разгар цветения гранатов, в начале пятого месяца, когда до двадцатилетия Мэн Даоэр оставалось ещё два месяца, она понимала: новый раунд семейного давления с требованием выйти замуж вот-вот начнётся.
Особенно её мать уже готова была идти на крайние меры:
— Твой брат день за днём поглядывает на приданое, оставленное тебе отцом, и только и ждёт, пока мои глаза закроются, чтобы напасть на тебя! Этот негодяй не успокоится, пока не разорит наш род Мэн до последней монеты! Рано или поздно я последую за твоим отцом — либо он меня задушит, либо ты доведёшь до могилы!
— Если к июлю Хэ-гэгэ так и не даст о себе знать, — спокойно ответила Мэн Даоэр, — тогда я сама выберу мужа по вашему усмотрению, матушка.
Госпожа Мэн тут же перестала изображать слёзы:
— Даоэр, больше нельзя так ждать! Даже самая преданная любовь имеет свои пределы!
Но как бы ни была предана Мэн Даоэр, время неумолимо шло вперёд, а семья не собиралась отступать. Внутри она чувствовала смятение: мать стареет, брат каждый день пропадает в игорном доме «Баобао». Ей самой предстояло строить своё будущее.
Чжу Хэхуэй покинул город Ляньчжоу десять лет назад. И десять лет Мэн Даоэр ждала его.
«Я обязательно вернусь и женюсь на тебе!» — каждый раз, вспоминая его решительный тон и твёрдый взгляд в тот момент, она ощущала лёгкую дрожь в сердце и тупую боль в груди.
Ещё в детстве родители обоих семей устно обручили Мэн Даоэр и Чжу Хэхуэя.
Однако после того как Чжу Хэхуэй уехал из Ляньчжоу вместе с матерью, он словно испарился. Целых десять лет — ни писем, ни вестей.
Спустя год после совершеннолетия Мэн Даоэр семья начала искать ей женихов. Чем старше она становилась, тем чаще повторялись эти попытки.
Несколько лет она упорно отказывалась, но так и не дождалась Чжу Хэхуэя, зато получила прозвище «ледяная красавица».
Во всём Ляньчжоу все знали, что под этим прозвищем скрывается Мэн Даоэр — девушка, которая ни разу не смягчилась перед кем-либо и не проявила интереса. Сколько бы свахи ни хвалили женихов, сколько бы красноречивых слов ни произнесли, ответом всегда было одно — отказ.
За эти годы отвергнутые женихи проходили мимо неё, словно косяк рыб в реке. Среди них были наследники знатных родов, простые горожане и даже сыновья богатых купцов — никому она не дала надежды.
В глазах свах Мэн Даоэр была неприступной, как скала Фэйюйтай, которую даже чиновники не могли покорить, или как река Наньлоцзян, которую летом не осмеливались пересекать на лодках простые люди.
Но никто не знал, что в её сердце всё ещё живёт образ Хэ-гэгэ.
Даже если однажды она и согласится выйти замуж, за ней уже давно наблюдал один опасный человек, с которым никто в Ляньчжоу не мог сравниться.
Теперь перед Мэн Даоэр оставалось лишь два пути: либо Чжу Хэхуэй вернётся в течение двух месяцев и женится на ней, либо ей придётся уступить этому опасному человеку.
Или же… случится чудо!
#
На второе число месяца утром Мэн Даоэр вместе со служанкой Жэньдун отправилась в самую популярную среди знатных девушек швейную мастерскую Ляньчжоу, чтобы выбрать наряд к своему дню рождения. Едва они вошли в лавку, как вслед за ними пришли несколько девушек лет шестнадцати–семнадцати. Вскоре они начали громко и вызывающе сплетничать:
— Ну и что в итоге? Сама себя загнала в угол! Зачем так мучиться?
— Думает, что только бессмертный божественный юноша её и достоин! Эх, женщина быстро стареет. Как бы ни была красива, если за ней никто не ухаживает — это настоящая трагедия!
— Да уж, моей сестре в её возрасте сын уже бегал!
— Новые девушки растут, как трава после дождя, а она всё ещё считает себя несравненной красавицей! Гордыня — вот её беда! Погодите, через пару лет, когда станет старой и увядшей, тогда и заплачет!
Хозяйка лавки Яо Эрнян не выдержала:
— Вам-то какое дело, выходит замуж эта девушка или нет? Посмотрите-ка на себя! Кто вы такие, чтобы осуждать её? Мэн-госпожа и в двадцать лет остаётся цветком всего Ляньчжоу! Не нравится — становитесь в очередь и соревнуйтесь!
Лидерша группы, Люй Цуйчжу, тут же огрызнулась:
— Эй, Яо Эрнян! Так ты ведёшь дела? Мы ведь даже имён не называли! При чём тут ты?
— В моей лавке всё, что касается моих клиентов, касается и меня! Те, кто оскорбляет моих гостей, оскорбляют меня!
Мэн Даоэр не умела спорить. Услышав, как Яо Эрнян прогнала этих злых языков, она наконец обернулась.
— Я пришла не вовремя и причинила вам убытки, — сказала она, машинально коснувшись пальцами светло-розового шёлкового платья на деревянной вешалке.
— Таких клиенток я, Яо Эрнян, не жалею.
— Благодарю вас за защиту.
— Вы — моя гостья. Кто грубит моим гостям, тот грубит мне.
Мэн Даоэр поспешила позвать Жэньдун и передала хозяйке выбранные фасоны:
— Прошу сшить эти модели по моим меркам. Я пришлю за ними позже.
— Не нужно вам приходить снова, — улыбнулась Яо Эрнян. — Как только платья будут готовы, я сама пришлю их вам.
Она обожала изящную фигуру Мэн Даоэр: любое платье, сшитое в её мастерской, стоило лишь надеть на Мэн Даоэр — и оно тут же становилось хитом продаж.
— Благодарю вас, — сказала Мэн Даоэр и вышла из лавки вместе с Жэньдун.
— Эта Люй Цуйчжу явно мстит из-за личной обиды, — ворчала Жэньдун на улице.
Мэн Даоэр прекрасно это понимала.
— Не стоит обращать внимания, — спокойно ответила она. Такие слова она слышала слишком часто. Пока их не говорили ей в лицо, она предпочитала не замечать.
Тем не менее та группа девушек, затаив злобу после того, как их выгнали из лавки, решила подкараулить Мэн Даоэр на пути домой. Вскоре после того, как госпожа и служанка покинули швейную мастерскую, их плотно окружила засада.
Мэн Даоэр подняла глаза и увидела впереди Люй Цуйчжу — ту самую, чей голос в лавке был самым пронзительным и язвительным.
Улица была полна народу, и, увидев, как молодые девушки вступают в конфронтацию, прохожие начали собираться вокруг, образуя плотный круг.
Толпа росла. Жэньдун, заметив, что несколько девушек угрожающе надвигаются, поспешила встать перед Мэн Даоэр, но Люй Цуйчжу с презрением оттолкнула её в сторону.
Мэн Даоэр сдержала себя и молча уставилась на высокомерную Люй Цуйчжу.
Понимая, что прохода нет, а вокруг уже шепчутся зеваки, она наконец произнесла:
— Хорошие люди дороги не загораживают.
— Я не только загорожу дорогу, но и сегодня же устрою разборку между нашими семьями! — закричала Люй Цуйчжу, задрав подбородок и глядя в небо. — Мой брат уже не ест и не пьёт! Скажи сама, что нам теперь делать? Сегодня ты должна дать мне чёткий ответ, иначе я с тобой не посчитаюсь!
— У моей семьи нет никаких счётов с вашей, — холодно ответила Мэн Даоэр. Даже оказавшись в меньшинстве, она оставалась спокойной. — Если ваш брат болен, пошлите за врачом. Только лекарства и лечение помогут при потере аппетита.
Брат Люй Цуйчжу, Люй Чичжу, давно влюбился в Мэн Даоэр. Семья Люй не раз посылала свах в дом Мэн, но каждый раз получала отказ. Их лицо было утеряно.
Старший сын рода Люй был упрям и самолюбив. Не добившись руки Мэн Даоэр, он разослал угрозы: «Пока она не выйдет за меня, я не женюсь! Посмотрим, кто кого переживёт!» — и превратил дом в ад.
Семья Люй ненавидела Мэн Даоэр, особенно Люй Цуйчжу: каждый раз, встречая её, она обязательно находила повод, чтобы язвительно высказаться.
— Ты… ты осмеливаешься желать моему брату болезни! — взорвалась Люй Цуйчжу. — Отлично! Раз так, иди со мной — только ты одна можешь вылечить его от этой болезни!
Она потянулась, чтобы схватить Мэн Даоэр, но та ловко уклонилась и сделала шаг вперёд, заставив Люй Цуйчжу инстинктивно отступить.
— Это странно, — с ледяным спокойствием сказала Мэн Даоэр. — Я не изучала медицину и не разбираюсь в лекарствах. Как я могу лечить вашего брата? Даже если бы я была врачом, между мужчиной и женщиной существуют границы приличия. В Ляньчжоу полно хороших лекарей. По всем правилам и здравому смыслу вы не должны были обращаться ко мне. Или вы настолько… не понимаете простых вещей?
Люй Цуйчжу могла стерпеть обвинение в болезни брата, но не вынесла насмешки над своим умом. Не сдержавшись, она занесла руку для удара.
Толпа затаила дыхание, ожидая, как нежная и хрупкая Мэн Даоэр примет пощёчину.
Но в этот момент по улице проезжали два всадника — недавно прибывшие в город чиновники, совершавшие объезд для ознакомления с жизнью народа. Заметив толпу, они подскакали ближе и как раз застали этот момент.
Ожидаемого звука удара не последовало. Люй Цуйчжу резко опустила ладонь, но Мэн Даоэр вовремя отразила её движение. Прежде чем кто-либо успел опомниться, пощёчина с громким хлопком прилетела самой Люй Цуйчжу. В толпе кто-то невольно воскликнул: «Ой!»
Зрители раскрыли рты от изумления. Рука Мэн Даоэр двигалась так быстро, что никто не мог связать этот резкий, уверенный удар с её нежной, почти кукольной внешностью.
До этого все думали, что сегодня ей несдобровать: она выглядела такой кроткой, спокойной и миловидной, будто беззащитный крольчонок, которому явно не хватало сил для сопротивления.
Люй Цуйчжу, схватившись за левую щеку, завопила, словно сошедшая с ума:
— Наш род Люй с тобой, род Мэн, не закончит! — И, обернувшись к своим подругам, закричала: — Чего вы ждёте? Бейте её!
Но те, видя растущую толпу, уже не решались нападать так открыто, как в лавке. Они переглянулись, но никто не двинулся с места.
http://bllate.org/book/2966/327371
Готово:
