×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The CEO is Flirty and Sweet / Мой несносный босс: В плену сладкого флирта: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14. Рано или поздно наступит возмездие

Лин Сэнсюань работал чрезвычайно эффективно: не прошло и двух часов, как он доставил нужного человека.

Гу Цзэ, закинув ногу на ногу, сидел в кресле и смотрел сверху вниз на мужчину средних лет, стоявшего перед ним на коленях. Уголки его тонких губ изогнулись в едкой усмешке:

— Так спешил сбежать? Похоже, ты не был так предан мне, как я думал. Уже придумал, что скажешь Гу Хэннаню?

— Тьфу! Гу Цзэ, у тебя нет права называть господина Гу по имени! — выкрикнул мужчина.

Едва он закончил фразу, как Лин Сэнсюань ударом ноги опрокинул его на пол, и тот растянулся плашмя.

В черных глазах Лин Сэнсюаня промелькнул холод:

— Следи за своим тоном.

Мужчина с трудом повернул голову, глядя на Лин Сэнсюаня с нескрываемым ужасом.

— Не надо так, Чэнсюань. Как-никак, он старый слуга, много лет прослуживший семье Гу. Нужно проявить хоть капельку уважения, — Гу Цзэ уперся локтями в столешницу и, сцепив пальцы, подпер подбородок. В его узких глазах-фениксах играла улыбка, но до самой глубины взгляда она не доходила.

Лин Сэнсюань мельком глянул на Гу Цзэ и не спеша убрал ногу.

Мужчина средних лет, опираясь на руки, приподнялся и, тяжело дыша, прохрипел:

— Что… что ты вообще собираешься делать?

Гу Цзэ, изогнув пальцы, принялся мерно постукивать по столу, не проронив ни слова.

Четкий ритмичный звук разносился по огромному кабинету, словно приговор из преисподней, отчего мужчину затрясло еще сильнее:

— Гу Цзэ, убийство — это преступление!

Гу Цзэ на мгновение замер, а затем его губы тронула зловещая улыбка:

— Слышать это от тебя довольно забавно. Не говоря уже о том, что ты натворил с моей машиной, разве в твоем представлении я не тот, кто бесцеремонно отнимает у других жизни?

Мужчина оцепенел, словно вспомнив что-то, и его руки сжались в кулаки. Глаза налились кровью, даже веки покраснели.

— Ты не достоин сидеть в этом кресле, — чеканя каждое слово, прошипел он. — Это место принадлежит не тебе.

Взгляд Лин Сэнсюаня потемнел, он нахмурился, собираясь сделать предупреждение, но Гу Цзэ одним взглядом заставил его замолчать.

— Есть ли в семье Гу хоть кто-то, кто еще может сидеть в этом кресле? — Гу Цзэ откинулся на спинку стула. Слегка вскинутый подбородок в сочетании с узкими глазами-фениксами придавали ему еще более дерзкий и вызывающий вид.

Мужчина резко подскочил с пола, бросился к рабочему столу и потянулся, чтобы схватить Гу Цзэ за воротник. Гу Цзэ даже не шелохнулся, выражение его лица осталось прежним.

Раздался глухой стук — Лин Сэнсюань прижал мужчину к столешнице.

Гу Цзэ ухватил его за волосы и, наблюдая за мертвенно-бледным лицом и нахмуренными от боли бровями, с легким смешком спросил:

— Я спрашиваю: есть ли в семье Гу еще кто-то, кто может сидеть в этом кресле?

— Не торжествуй, Гу Цзэ! — злобно выплюнул мужчина. — Ты погубил господина Гу, из-за тебя пропал старший господин. Ты совершил столько зла, колесо фортуны вращается — рано или поздно ты получишь по заслугам!

— Опять одно и то же, никакой фантазии. — Гу Цзэ поджал губы, отпустил его и зевнул: — Забирай его. Ты знаешь, что делать.

— Слушаюсь. — Лин Сэнсюань слегка склонил голову, всем видом выражая покорность, хотя его хватка на плече пленника стала только сильнее.

Раздался жалобный вопль, от которого Гу Цзэ поморщился.

— Ты рано или поздно поплатишься, Гу Цзэ! Господин Гу пожалел тебя, привел в дом, а ты отплатил черной неблагодарностью! Ты разрушил его жизнь, ты… — отчаянный крик оборвался на полуслове.

Мужчина испуганно посмотрел на Лин Сэнсюаня, стоявшего рядом. Взглянув в его абсолютно безэмоциональные черные глаза, он вдруг на мгновение ощутил, что смерть стоит совсем близко, буквально в паре шагов.

Глава 15. Бар «Звёздный свет»

На город опустились сумерки. Гу Цзэ накинул пиджак и покинул кабинет президента.

Выйдя из здания Корпорации Гу и дождавшись, пока Лин Сэнсюань уедет, он огляделся и свернул в темный переулок.

Он ослабил галстук — тот теперь небрежно болтался на шее, расстегнул верхнюю пуговицу рубашки, обнажив изящные ключицы. Подобно призраку, Гу Цзэ проскользнул через множество темных закоулков, не обозначенных ни на одной карте. Внезапно пейзаж перед ним сменился: пестрое сияние рекламных вывесок едва не ослепило его глаза, привыкшие к темноте.

Это был известный в городе S район увеселительных заведений. Здесь, стоило сделать неверный шаг — и богач в одночасье превращался в нищего, обремененного огромными долгами, а иной раз расплачивался и собственным телом или душевным покоем.

Бар «Звёздный свет» располагался в самом сердце этого квартала. Площадь его была пугающе огромной. В отличие от остальных заведений, здесь не было кричащих вывесок, а интерьер отличался лаконичностью и размахом, из-за чего на первый взгляд заведение казалось неприметным на фоне окружающего неонового хаоса.

— Разве у тебя нет Лин Сэнсюаня? Почему ты пришел сам? Неужели он так и не смог вылечить твою боязнь ездить на машине? — Цинь И окинул Гу Цзэ критическим взглядом и не удержался от того, чтобы скривить губы. — Думаю, ты единственный, кто в одежде стоимостью в шестизначную сумму лазит по заборам.

Гу Цзэ сорвал галстук, уселся на диван, закинул ногу на ногу и протянул руку в сторону Цинь И:

— Меньше болтай. Отчет о расследовании давай.

Цинь И поднял лежащий рядом конверт, помахал им и приподнял бровь:

— А Цзэ, назови меня братом, тогда отдам.

Гу Цзэ даже не поднял головы и не удостоил Цинь И взглядом:

— Не вынуждай меня применять силу.

Конверт тут же полетел в его сторону и точно приземлился на колени Гу Цзэ.

Видя, что Гу Цзэ совершенно не намерен продолжать разговор, Цинь И раздраженно проворчал:

— Мы дружим столько лет, неужели нельзя быть со мной повежливее? Если бы я не видел, как ты относишься к Лин Сэнсюаню, я бы еще мог себя утешить, а сейчас…

— Источник по-прежнему не удалось установить? — Гу Цзэ наконец взглянул на Цинь И.

Отчет в его руках был до того подробным, что казалось, он вот-вот доберется до того, где похоронены предки того человека в восемнадцатом колене.

http://bllate.org/book/29656/3608260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода