×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Soul Painting / Картина души: Искусство выживания в мире зверей: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Ци, который нарисовал невесть сколько иллюстраций к фантастическим и сказочным историям, с легкостью управлялся с любым оружием и доспехами.

Раз уж этот навык нельзя было продать, почему бы не оказать новому знакомому небольшую услугу? Если, конечно, это вообще поможет.

Амбу достал из кольца для Ся Ци совершенно новый альбом для рисования, а также целый набор кистей.

Ся Ци попросил у Амбу его собственные чертежи.

Для начала требовалось понять, каков текущий уровень Амбу и что вообще представляет собой профессия кузнеца.

Чертежи Амбу выглядели очень просто, а их формы были довольно однообразными.

Он все еще оставался учеником и не мог изобразить ничего сложного.

Если бы речь шла о мастере-кузнеце, то его чертежи производили бы поистине потрясающее впечатление.

Ся Ци отнесся к этому с пониманием.

И все же эскизы Амбу были уж слишком примитивными.

В какой-нибудь игре такое сошло бы максимум за стартовое системное оружие первого уровня, которое выдают новичкам в стартовой локации.

Ладно, это не игра, и здесь нет игроков.

Прежде чем взяться за кисть, Ся Ци всё же предупредил:

— То, что я нарисую, необязательно получится воплотить в металле.

— Ничего страшного, может, сейчас и не получится, но в будущем обязательно выйдет! Даже если не выйдет никогда, одной возможности увидеть новый чертеж уже более чем достаточно.

Ся Ци не до конца понимал психологию кузнецов, но это ничуть не мешало его планам.

— Тебе нужен кинжал, меч, сабля, топор или копье?

Амбу закусил губу и застенчиво произнес:

— Если можно… не мог бы ты нарисовать для меня всё? Когда мои навыки улучшатся, я стану ковать и другое оружие.

Вот же жадина.

Ся Ци усмехнулся:

— Ну хорошо, для начала я нарисую тебе меч.

— Отлично!

Амбу замер в предвкушении.

Разве человек, не изучающий кузнечное дело, действительно способен нарисовать чертеж оружия?

Кузнечные кисти различались по цветам, и это было невероятно удобно.

В одной руке Ся Ци держал альбом, а в другой — кисть.

Видя, что он собирается начать, Амбу унял любопытство и затаил дыхание.

Стоило опустить кисть на бумагу, как выражение лица Ся Ци стало предельно серьезным.

Он словно целиком растворился в этом листе бумаги; он так долго ждал этого дня, что каждая клеточка его тела требовала наконец-то создать настоящий рисунок!

Амбу тихонько сидел рядом и видел, как рука Ся Ци двигается будто по мановению волшебства.

Шур-шур-шур — всего несколько взмахов кистью, и набросок меча был готов. Амбу едва не перестал дышать.

Ся Ци выбрал меч под названием «Ледяная Скорбь».

Это было оружие главного босса из одной популярной игры.

Ся Ци держал в одной руке сразу четыре кисти.

Это был огромный серебристый меч, источавший зловещее синеватое свечение.

На рукояти не было никаких лишних драгоценных камней, а гарду украшал устрашающий череп демонического барана.

По лезвию тянулась строка мерцающих синим светом магических рун.

Оригинальная «Ледяная Скорбь» была зловещим мечом.

Его обладатель неизбежно падал в пучину тьмы вместе с клинком.

Ся Ци изменил содержание магических надписей.

Он заменил баранчий череп на голову черного западного дракона, а загнутые рога превратились в раскинутые по бокам драконьи гребни.

Погруженный в создание меча Ся Ци не заметил, как лицо Амбу покраснело от напряжения — тот попросту забыл дышать.

Амбу казалось, что с каждым движением кисти Ся Ци его сердце вот-вот выпрыгнет из груди!

Он никогда в жизни не видел столь красивого, столь потрясающего воображения меча!

Даже работы великих мастеров-кузнецов наверняка не шли ни в какое сравнение с этим!

И пусть этот меч пока существовал лишь на бумажном листе!

Но Амбу уже заранее мог представить, какое безумие начнется, если это оружие удастся выковать!

Ся Ци казался истинным создателем этого «Дыхания Морозного Дракона».

Именно так — Дыхания Морозного Дракона.

Никакой темной силы, крадущей волю, никакой тоски и трагизма, приносящих лишь несчастья.

Это было оружие, наделенное силой дракона, меч истинного воителя, способный призвать вьюгу и сковать льдом весь мир!

Целый день, до самого вечера, душа Ся Ци сливалась с клинком на бумаге.

Посреди бесконечной снежной бури пара холодных синих драконьих глаз сурово смотрела вперед.

Магические письмена то вспыхивали, то гасли, а мощная магическая аура вырывалась из пасти дракона, кольцами обвивая лезвие.

Казалось, стоило сделать лишь шаг навстречу, и холод мгновенно обратит тебя в ледяную статую.

С точкой соприкосновения острия и земли во все стороны расходилась ледяная корка.

Снег валил всё сильнее, окрестные горы превращались в ледники.

Под завывание свирепого ветра «Дыхание Морозного Дракона» безмолвно возвышалось над ледяной гладью.

Оно ждало появления истинного воина Духовного Боевого Искусства, способного стать его хозяином.

Дирижабль двигался с постоянной скоростью, солнце постепенно скрылось за кронами деревьев, и наступила ночь.

В тишине комнаты раздавались лишь шуршание кисти по бумаге да испуганное стучание сердца Амбу — тук-тук-тук.

Амбу окаменел; он целиком и полностью утонул в этом рисунке, не в силах вырваться из его плена.

В комнате совсем стемнело, но это ничуть не мешало движениям Ся Ци.

На один-единственный меч Ся Ци потратил ровно восемь часов.

И лишь когда в нижнем углу он местными письменами вывел название клинка, его Духовная сила отделилась от рисунка.

Тело Ся Ци качнуло, он тут же скрестил ноги и мгновенно погрузился в медитацию.

В темной комнате мерцал жутковатый синий свет.

На листе бумаги пара синих драконьих глаз излучала леденящий блеск.

Тонкие струйки морозного дыхания перекликались с мерцающими рунами, опутывая всё лезвие целиком.

Хлоп!

Альбом упал на пол, и похожая на статую фигура у кровати шевельнулась.

Амбу во все глаза смотрел на меч, боясь даже вздохнуть полной грудью.

Долго-долго он не решался — неуверенно, дрожа, испытывая трепет и страх, — протянул руку и медленно приблизился к клинку.

Ай!

Амбу почувствовал, как пальцы пронзил холод, мгновенно отдернул руку, и на пол упали капли крови.

Если бы он среагировал хоть на мгновение позже, палец бы просто отсекло!

Глаза Амбу расширились до предела.

Казалось, всю комнату заволокло морозом!

Его зубы стучали от холода, а волны ледяного воздуха накатывали прямо с рисунка.

Было ощущение, что снежная буря со страницы вот-вот вырвется наружу!

Вздрогнув от неожиданности, Амбу захлопнул альбом.

Комната тут же погрузилась в непроглядную тьму, леденящий до мурашек мороз исчез, и температура вернулась к прежней.

Всё встало на свои места.

Прижав обе руки к альбому, Амбу вперил безумный взгляд в Ся Ци.

Тот по-прежнему медитировал и ничего не замечал.

Амбу вдруг отчетливо понял, что, похоже, обзавелся невероятным, непостижимым другом.

Убедившись, что сердце перестало бешено колотиться, он достал из кольца светящийся кристалл, и в комнате стало светло.

У него не было сил добраться до настенного светильника.

Обретя свет, Амбу первым делом посмотрел на свой альбом.

Снова послышалось: Ай!

Он опять обжегся холодом.

На обложке альбома отчетливо виднелись следы крови.

Отупевшим взглядом он уставился на правую руку: два порезанных пальца кровоточили.

Засунув раненые пальцы в рот, Амбу со священным трепетом уставился на альбом, а затем медленно перевел взгляд на Ся Ци.

Как столь ужасающий человек может быть сиротой?!

Он готов поклясться собственной душой!

Даже мастера-кузнецы высшего ранга не смогли бы создать подобный чертеж!

Амбу никогда в жизни не слышал, чтобы кто-то умел рисовать на простой бумаге оружие, обладающее истинной магической силой!

Ся Ци медитировал, а в голове у Амбу царил полнейший хаос.

Выпив два больших стакана воды и долго шагая из угла в угол, пытаясь успокоиться, Амбу набрался храбрости и снова открыл альбом.

Стоило мечу появиться на свет, как от него вновь пахнуло невыносимым холодом, а зловещее синее свечение заискрилось опасностью.

На этот раз Амбу действовал быстро — он тут же захлопнул книгу, и мороз тут же испарился.

Спустя долгие минуты Амбу шумно выдохнул.

Бережно прижав альбом к груди обеими руками, он сел на край кровати Ся Ци и стал сторожить его покой.

※

Каждый раз, приходя в себя после медитации, вызванной чрезмерным истощением Духовной силы, Ся Ци отчетливо замечал, что его ментальная энергия возрастала.

Похоже, лучшим способом тренировки Духовной силы было постоянное ее перенапряжение — звучало так, будто он сам ищет себе проблем.

Глубоко вздохнув и медленно выдохнув, Ся Ци открыл глаза.

Разум чувствовал себя так, будто прекрасно выспался, но тело при этом налилось тяжелой усталостью.

Ся Ци размял плечи, понимая, что его физическая выносливость вновь оказалась слабым местом.

Рука, массировавшая плечо, замерла в воздухе, когда он заметил примостившегося на полу Амбу — тот сидел, свесив голову и прислонившись спиной к кровати.

Парень прижимал к груди тот самый альбом, на полу валялся светящийся кристалл, но в комнате было светло от заливавшего ее прекрасного дневного солнца.

Ся Ци бросил взгляд на часы — стоял уже полдень! Неужели он промедитировал столько времени?

И почему Амбу спал на полу?

В комнате вообще-то имелось две кровати!

Ся Ци сменил траекторию движения руки и легонько толкнул Амбу:

— Эй, Амбу, просыпайся.

— А-а-а!

Амбу выглядел так, будто ему снился кошмар.

Стоило Ся Ци дотронуться до него, как парень в панике подскочил, замахал руками и едва не напугал самого Ся Ци.

— Ты чего? Снилось что-то страшное? — с беспокойством спросил Ся Ци.

Амбу тупо уставился на него, снова на секунду потеряв дар речи.

Ся Ци помахал ладонью перед его носом:

— Амбу, ты чего? Приди в себя. Ты знаешь, кто я?

Ох, как же хочется есть.

— Ся Ци…

Слава богу, рассудок не потерял.

Ся Ци подался вперед, чтобы поддержать Амбу, но тот испуганно отпрянул.

Ся Ци нахмурился:

— Что с тобой?

Только тогда Амбу окончательно пришел в себя, повернул голову к залитому ярким солнцем окну.

Затем он резко обернулся обратно, судорожно вскочил на ноги и вцепился в Ся Ци мертвой хваткой:

http://bllate.org/book/29648/3607043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу