×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Cultivation World Awaits My Feeding / Путь к сердцу небожителей лежит через желудок: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вдобавок главного героя зовут Инь Чжан, и к имени Е Гуаньюй он не имеет вообще никакого отношения.

Ни имя, ни фамилия не совпадают, пик, на котором он находится, тоже другой, так что он явно не главный герой.

Пей Хуайчжи успокоился, кивнул Е Гуаньюю и произнес:

— Раз уж так, то впредь можешь оставаться на Пике Чифань.

В конце концов, раз это не главный герой оригинала, а всего лишь ребенок — ну, пусть живет раз уж прибился, ничего страшного.

Увидев, что Пей Хуайчжи принял это «живое существо», старейшины Пика Байгэ дружно вздохнули с облегчением:

— Поздравляем, юный друг Пей!

— Верно, юный друг Пей, раз тебе так полюбилось это добро, мы отыскали на Пике Байгэ еще немного наших запасов, — наперебой заговорили старейшины Пика Байгэ и тут же извлекли из мешочка-горчичного зёрнышка целую корзину яиц, — вот, тоже оставим тебе.

— Вы с младшими сородичами непрерывно совершаете прорывы и переходите на новые ступени. Хотя у вас и нет Пилюль Укрепления Базы, прямое употребление этого сырья в пищу тоже обладает определенным эффектом для укрепления базы культивации.

— Пусть оно и не такое удобное для еды, как Пилюли Баго, — добавили старейшины, — но изготавливать Высшие Золото-Серебряные Пилюли Баго — дело крайне хлопотное, а употребление сырья напрямую позволяет добиться практически такого же эффекта.

В конце концов, материалов для изготовления Пилюль Укрепления Базы требуется не так уж много, и раз Пей Хуайчжи изъявил желание их получить, им проще сделать ответную любезность.

Старейшины Пика Байгэ с улыбкой поставили корзину, полную яиц, на Пике Чифань.

Собственно, они сами совершенно не умели варить Пилюли Укрепления Базы, а если и брались за это сырье, то съедали его в сыром виде ради укрепления культивации. Вот только поначалу это сырье было таким твердым, что зубы сводило, а то, что находилось внутри, оказывалось липким, склизким и пахло сыростью — словно сопли на вкус, гадко и противно.

Именно по этой причине, несмотря на пользу для укрепления культивации, среди учеников Пика Байгэ находилось немного желающих добровольно питаться сырьем для Пилюль Укрепления Базы.

На их собственном пике оставалось еще немало запасов, и, заметив интерес Пей Хуайчжи, они притащили сюда практически всё до последнего.

Хотя рецептура Пилюль Укрепления Базы монополизирована мастерами пилюль, этот Пей Хуайчжи умеет делать даже Высшие Золото-Серебряные Пилюли Баго, так что, глядишь, и Пилюли Укрепления Базы сможет смастерить.

— Хотя вы уже отведали Высшие Золото-Серебряные Пилюли Баго, культивацию все равно необходимо регулярно укреплять, — проговорил один из старейшин Пика Байгэ и с ожиданием уставился на Пей Хуайчжи. — Не знает ли юный друг Пей, как изготавливать Пилюли Укрепления Базы?

— …Я не занимался этим вопросом глубоко, но в будущем могу попытаться.

Пей Хуайчжи на мгновение замер, а затем легко и непринужденно замял эту тему.

Названия пилюль в Мире Бессмертных — сплошная диковинка, а блюд из яиц существует великое множество, так что он понятия не имел, что за хрень эта ваша Пилюля Укрепления Базы.

Пока Пей Хуайчжи погрузился в раздумья, оба младших ученика и даже Е Гуаньюй сделали шаг вперед и уставились на корзину с яйцами загоревшимися глазами.

Даже если они и слышали, что сырье для Пилюль Укрепления Базы отвратительно на вкус, вряд ли сами настоящие Пилюли Укрепления Базы сильно лучше. Они перевели взгляд с корзины с яйцами на Пей Хуайчжи и с надеждой спросили:

— Старший братец, мы… можем это съесть?

Пей Хуайчжи кивнул.

Мысленно он тихонько выдохнул.

Похоже, Мир Бессмертных еще не окончательно конченый.

Хотя бы знают, что вареные яйца съедобны.

Правда, вареные яйца всё же не так легко глотать, как кашу, и если наброситься на них слишком жадно, можно легко подавиться.

Его выражение лица уже начало смягчаться, и он собирался открыть рот, чтобы подсказать младшим ученикам, как лучше варить яйца и с каких проще счищать скорлупу, как вдруг увидел, что получившие его разрешение трое тут же схватили по сырому яйцу и принялись запихивать их в рот.

Увидев эту картину, Пей Хуайчжи на мгновение завис — редкий случай для его красивого и безмятежного лица, на котором проступила трещинка.

Нет.

Он всё-таки переоценил этот Мир Бессмертных.

Они что, серьезно едят яйца целиком, в сыром виде?!

Пей Хуайчжи...

— Это сырье для Пилюль Укрепления Базы… кхм, до чего же противное…

— Тьфу, даже если гадость, всё равно надо терпеть, это же ценная вещь… кхм, старший брат так щедр, поделился с нами…

Два младших ученика морщились, уплетая еду и перебрасываясь репликами.

Е Гуаньюй не произнес ни слова, лишь сжал губы и с упрямым выражением лица заталкивал еду в рот кусок за куском.

Штука эта действительно была невкусной.

Но он только что провел Введение Ци в тело, и это средство ему было жизненно необходимо.

До прибытия на Пик Байгэ он понятия не имел, что домашние запасы — это сырье для Пилюль Укрепления Базы, как не знал и того, что оно ему пригодится. Узнай он об этом раньше, ни за что не стал бы сдавать всё подчистую.

Е Гуаньюй терпел отвратительный вкус сырья для Пилюль Укрепления Базы и с непреклонным упорством проталкивал каждый кусок в горло.

Когда он, превозмогая мерзкий вкус, прикончил одно яйцо и, почувствовав, что этого мало, уже протянул руку к корзине за следующим, пара изящных, словно выточенных из нефрита рук мягко остановила его.

Е Гуаньюй опешил, обнаружив перед собой невероятно красивое, словно сошедшее с небес божества лицо, и тут же вновь напрягся.

Разве старший братец с Пика Чифань не разрешил им есть сырье для Пилюль Укрепления Базы?

Почему он снова его останавливает?

Неужели он съел слишком много, или тот передумал и больше не хочет делиться?

Пока в голове Е Гуаньюя бушевали сомнения и проносилась сотня разных догадок, на этом тщательно вылепленном лице промелькнуло легкое выражение беспомощности.

— Яйца… так не едят.

Услышав приятный голос, похожий на вздох разочарования, Е Гуаньюй замер.

Сразу после этого он увидел, как элегантный старший ученик с Пика Чифань вытащил из корзины несколько яиц и своими длинными пальцами привычно постучал ими о край чаши, разбивая скорлупу.

— Огонь! — поскольку оба младших ученика были заняты битвой с сырыми яйцами, да и хвороста оставалось немного, Пей Хуайчжи, воспользовавшись присутствием старейшин Пика Байгэ, взболтал яйца и бросил взгляд на гостей.

Глаза старейшин Пика Байгэ мгновенно засияли, они наперегонки устремили духовную силу к железному котлу, разжигая пламя, и, вытянув шеи, с замиранием сердца уставились на происходящее.

Неужели сейчас будут делать пилюли Баго?

Пей Хуайчжи оставил без внимания их разномастные выражения лиц. Взбесив яйца, он с легкостью плеснул в разогретый котел масла и влил золотистую, маслянистую яичную смесь.

Жидкое золото водопадом хлынуло на раскаленную поверхность — зрелище завораживало, но в ту же секунду, при соприкосновении с маслом в котле, раздалось громкое шипение, и в воздух взметнулось облако золотистого тумара.

Услышав этот звук, Пей Хуайчжи слегка согнул пальцы, державшие лопатку, и задвигал ею в котле так легко, будто перебирал струны цитры. Золотые масляные волны распустились в воздухе полупрозрачным веером, золотистая яичная масса стремительно увеличилась в объеме, по краям взбились аппетитные белые пузырьки, и по окрестностям поплыл густой аромат яиц.

— Это не Пилюля Укрепления Базы… — пробормотал Старейшина Ли с Пика Байгэ, принюхиваясь, но руки, управлявшие духовным огнем, останавливать и не думали.

Причина была проста.

Уж больно восхитительным оказался этот запах.

А остальные, ошеломленные атакой этого наглого и мощного аромата, наконец пришли в себя и принялись жадно втягивать носом воздух.

Поджарив несколько яиц и заметив, что в котле еще осталось масло, Пей Хуайчжи, руководствуясь принципом безотходности, с ходу вбил в котел еще пару яиц.

Яйца целиком плюхнулись на дно, расходясь золотистыми кругами, масса в котле постепенно загустела, превращаясь в мягкий шелк облачной текстуры, а по краям даже проступили тончайшие янтарные узоры.

Когда яйца полностью прожарились, их желто-белые края украсились слегка закрученными хрустящими золотистыми корочками. На нефритовой тарелке они выглядели так, будто испускали мягкое сияние.

Стоило Пей Хуайчжи небрежно сгрести со сковороды яичницу-глазунью и омлет, как они мелко задрожали на тарелке. Аромат гармоничного слияния яичной массы и топленого масла дополнялся тонкой ноткой поджаристости — этот набегающий волной хрустящий и маслянистый дух попросту лишал всех присутствующих рассудка.

Старейшины Пика Байгэ застыли перед испускающими плотный аромат яйцами, потеряв дар речи от потрясения.

Это определенно были не пилюли Баго.

Но… это было нечто совершенно новое, невиданное и даже неслыханное доселе в мире пилюль!

Судя по качеству и внешнему виду, это творение превосходило даже Пилюлю Укрепления Базы и вполне могло потягаться с легендарной Непобедимой Золотой Пилюлей, которую недавно с великим трудом сварили в Зале Пилюль и которую днем с огнем не сыщешь за тысячу золотых.

И уж тем более не стоило забывать про этот неистовый, непреодолимый аромат.

Пей Хуайчжи… да он же сам создал новый вид пилюль!

— Юный друг Пей, — голоса старейшин Пика Байгэ дрожали, когда они смотрели на готовые золотистые яйца, — позвольте спросить… как называется эта уникальная пилюля?

Застигнутый этим вопросом врасплох, Пей Хуайчжи замер и выдал первое, что пришло на ум:

— Жареный... цыпленок.

Восьмой день поедания еды

— Превосходно!

— Пилюля Жареного Цыпленка, прекрасная Пилюля Жареного Цыпленка!

Услышав слова Пей Хуайчжи, старейшины Пика Байгэ не смогли сдержать восхищенных возгласов.

Глядя на ярко-желтую сияющую яичницу в миске, они восторженно заговорили:

— Хоть название этой Пилюли Жареного Цыпленка и короткое, но ее золотистый товарный вид ничуть не уступает Непобедимой Золотой Пилюле!

Вдоволь нахвалившись яичницей, старейшины Пика Байгэ перешли к обсуждению самого наименования:

— Сами слова жареный цыпленок звучат с легким странным акцентом, но произносятся с таким колоссальным величием, что как нельзя лучше подходят названию этой пилюли!

— И впрямь великолепно, лаконично, емко и со вкусом, легко запоминается. Интересно, как юный друг Пей додумался до столь гениального названия… — предавались они восторгам, то ли расхваливая название пилюли, то ли восхищаясь самим блюдом.

Пей Хуайчжи: …

Как-как, да потому что эта штука изначально так и называется — жареное яйцо.

— Судя по всему, эти две разновидности Пилюли Жареного Цыпленка не совсем одинаковы, интересно, будет ли отличаться эффект после их употребления? — рассуждали старейшины Пика Байгэ, не сводя глаз с яичницы и глотая слюнки.

— Верно, кажется, у них совершенно разная текстура. Лично мне больше по душе та Пилюля Жареного Цыпленка, что с хрустящими краями — с этим легким ароматом дымка она невероятно соблазнительна…

— Ох, эту штуку зовут не Пилюлей Жареного Цыпленка, — раз уж он проговорился, Пей Хуайчжи прикрыл глаза и без всяких угрызений совести поправил старейшин, — то, что вам нравится, называется Пилюлей Жареного Яйца.

http://bllate.org/book/29645/3606573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода