Она обернулась и заискивающе улыбнулась ему:
— Они просто шутят.
Эта сцена была такой прекрасной, солнце светило так ярко, но внезапно в самой середине картины появилась трещина, и всё совершенство рассыпалось вдребезги.
У Цяньцянь вспоминала последние пять лет своей жизни. Она знала, что её будущее разрушено, но Сяо Тоу была другой — у неё всё только начиналось. Она и так была многим обязана Сяо Тоу, неужели теперь она позволит из-за себя погубить и её жизнь?
Нет!
— Ты не можешь подать на неё заявление, — наконец набралась она храбрости, но голос её звучал слабо, словно писк комара.
Однако собеседник всё услышал.
— У Цяньцянь, ты совсем с катушек слетела? — мужчина презрительно отозвался на её слова.
— Ты не можешь подать на неё заявление, — повторила она громче, с дрожью в голосе. — Если ты это сделаешь, я заявлю на тебя за домашнее насилие, а потом приду на твою работу и расскажу всем о том, что ты натворил.
— Ишь какая смелая нашлась, У Цяньцянь! Ешь за мой счёт, живёшь у меня, я к тебе так хорошо отношусь, а ты с посторонними объединилась, чтобы против меня пойти? Говорю тебе: без меня ты — пустое место! Скажешь мне ещё хоть слово в таком тоне — разведёмся, и катись из моего дома куда хочешь.
— Ты не можешь подать на неё заявление, — услышав слово развод, она ощутила страх и ужас перед внешним миром, но это было ничто по сравнению с тем, как она боялась, что жизнь Сяо Тоу будет сломлена.
— Ладно! Завтра же идём в ЗАГС, — мужчина понизил голос и прорычал сквозь зубы: — Ты ещё пожалеешь. Будешь плакать, на коленях ползать и умолять меня. Без меня ты в этом мире даже дня не продержишься.
Они говорили так тихо, что Сяо Тоу ничего не расслышала; она лишь поняла, что учительница о чём-то договорилась с мужчиной, и в конце концов конфликт был исчерпан.
Выйдя из полицейского участка, мужчина потащил У Цяньцянь прочь, стараясь держаться подальше от Сяо Тоу: он ни за что не позволил бы женщине, которую держал в узде, найти поддержку у других.
Сяо Тоу проводила их взглядом, но на душе было неспокойно, и она тихо пошла следом.
Добравшись до нужного дома, она проводила их до подъезда и увидела, как в их окне загорелся свет. Простояв внизу больше десяти минут, она всё же решилась подняться, чтобы проверить, как там Цяньцянь. Но не успела она подойти к двери, как увидела фигуру в лёгкой одежде, растерянно стоявшую прямо на пороге.
Заметив Сяо Тоу, та через силу улыбнулась и попыталась солгать:
— Забыла ключи…
Сяо Тоу не стала разоблачать её ложь. Она подошла, осторожно взяла её за руку и мягко проговорила:
— Учитель Цяньцянь, составите мне компанию? Я ещё не ужинала.
На глаза У Цяньцянь навернулись слёзы. Она тихо ответила согласием и медленно побрела вслед за Сяо Тоу вниз по лестнице.
Сяо Тоу с грустью подумала, что руки учителя Цяньцянь уже не такие нежные и мягкие, какими она их помнила: она нащупала под пальцами слой грубой кожи.
Стоило ей подумать, что виновником появления этих мозолей был тот мужчина, как внутри снова вскипела яростная жажда убить.
Но тепло, которое непрерывно передавалось через ладонь, помогло ей постепенно успокоиться.
Когда-то, когда они с учителем Цяньцянь были близки, больше всего Сяо Тоу запомнились её нежные, белые руки. Пальцы у неё были не очень длинные, но при касании казались пухлыми и приятными.
Тогда Сяо Тоу казалось, что такие руки могут быть только у принцессы.
На самом деле, в те времена учитель Цяньцянь и была для неё настоящей принцессой.
Благополучная и счастливая семья, любящие родители, безупречная литературная речь, модная городская одежда, широкий кругозор… В общем, у учителя Цяньцянь было всё, о чём Сяо Тоу могла только мечтать.
Она признавала, что была тогда наивна и не знала, как живут другие богатые люди, но в её глазах учитель Цяньцянь была именно такой — дочерью из знатного семейства.
Вскоре после знакомства она поняла, что учитель Цяньцянь ей нравится. Она знала, что это не любовь, возможно, скорее глубокое восхищение.
Сяо Тоу сотни раз представляла, как было бы здорово, если бы учитель Цяньцянь была её матерью, сестрой или кем-то из родных. Трудно сказать почему, но, наверное, впервые встретив такого чудесного человека, который так хорошо к ней относился, она чувствовала, что нужна ей, когда та была беспомощна, а когда терялась сама Сяо Тоу, учительница всегда поддерживала и подбадривала её. Поэтому она совершенно естественно желала, чтобы их связывала особая связь на всю жизнь.
То время было таким счастливым. Подростки редко думают о будущем, и она тоже не загадывала на вечность. Лишь много лет спустя она внезапно осознала, что хотела бы остаться в том времени навсегда.
Сяо Тоу помнила, что после того, как учитель Цяньцянь уехала, она больше полугода не могла прийти в себя. Даже спустя несколько лет, когда воспоминания всплывали в памяти, сердце всё ещё ныло от боли.
Она представляла себе множество сценариев их новой встречи, но и вообразить не могла, что они действительно увидятся вновь.
Радость и ликование в её душе были такими же сильными, как и много лет назад.
Сяо Тоу шла с ней по улице, когда они наткнулись на симпатичный ресторанчик хого. Она помнила, что учитель Цяньцянь любит острое, как и она сама, поэтому, не раздумывая, направилась к входу.
Сделав пару шагов, она почувствовала сопротивление и, недоумённо обернувшись, посмотрела на учительницу.
Лицо У Цяньцянь выражало неловкость. Заметив взгляд Сяо Тоу, она напряглась:
— Я… не хочу идти туда, где слишком ярко.
Сегодня её бывшая ученица уже видела её в самом жалком виде. У Цяньцянь даже начала жалеть, что вообще согласилась пойти с ней.
При ней не было ни гроша.
Днём она распиналась о том, как счастлива, а не прошло и двадцати четырёх часов, как эта ложь была жестоко разоблачена. Это было просто невыносимо.
Почувствовав её отступление, Сяо Тоу тут же согласилась:
— Хорошо, тогда не будем здесь есть. Может, поедим в уличной палатке? Хочешь шашлычки или жареную лапшу? Или, может, сходим за супом с лапшой в глиняном горшочке? Я… я просто приехала сюда как турист и не знаю местных заведений, может, учитель Цяньцянь посоветует что-нибудь?
http://bllate.org/book/29588/3599456
Готово:
