×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Wife Slapped Me, It Smelled So Good / Пощечина от любимого: сладость в каждом мгновении: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здесь уж точно не встретишь пьяного озабоченного альфу, который перегородил бы ему дорогу.

— Чжи-чжи, почему ты вернулся так поздно? — внезапно раздался голос из черного как смоль угла, что находился в двух метрах от него.

Е Бучжи от испуга подпрыгнул на месте, не в силах даже издать звук. Ноги у него обмякли.

— Цинь Гу, я тебя сейчас ударю! — Е Бучжи быстро понял, чей это голос, и гнев мгновенно вытеснил страх.

Его не испугали те пьяные альфы, но чуть до смерти не напугал Цинь Гу. Три собаки тут же обступили его, затеревшись о голени, и только тогда Е Бучжи наконец расслабился. Честно говоря, сейчас, увидев Цинь Гу, он почувствовал полное спокойствие. Даже если бы те пьяные альфы погнались за ним, в присутствии Цинь Гу Е Бучжи больше не было страшно.

— Чего ты ждал меня здесь до такой поз Tы? — спросил Е Бучжи, поглаживая щенков.

Днем Цинь Гу прислал сообщение с вопросом, где он, но Е Бучжи ответил уклончиво, а телефон с тех пор даже не доставал.

Цинь Гу ответил с явной обидой:

— Чжи-чжи, я отправил тебе столько сообщений, столько раз звонил, а ты мне ни разу не ответил.

До дома оставалось уже недалеко. Е Бучжи достал телефон и увидел, что экран действительно пестрит красными точками уведомлений.

— Я был занят. Мог бы пойти домой, мы бы в любом случае завтра увиделись.

Цинь Гу промолчал, всем видом показывая, что обиделся. Какое право он имеет обижаться? Е Бучжи украдкой подумал об этом, но сегодня у него было отличное настроение — в конце концов, не так уж часто кто-то беспокоится о том, вернулся он домой или нет. Ему захотелось задобрить Цинь Гу.

— Знаешь, моего босса-бету домогается один альфа из его подчиненных. Мой босс всегда предпочитал омег, он сейчас выглядит таким подавленным.

Делиться сплетнями — лучший способ укрепить отношения. Раньше Е Бучжи так общался с Чэнь Чэнем, и теперь пытался применить эту схему к Цинь Гу.

— Да? Ты говоришь, твой босс любит омег? — Цинь Гу чутко уловил неладное.

И его нельзя было винить в подозрительности: Е Бучжи был слишком популярен. Еще в университете отбоя не было от альф и бет, мечтающих добиться его расположения. Даже после того, как они начали встречаться и поженились, находились смельчаки, пытавшиеся увести его у него из-под носа.

— Ну да, а что такого? — Е Бучжи, не понимая, к чему тот клонит, озадаченно посмотрел на него.

— А твой босс не пытался приударить за тобой? — Цинь Гу спросил это максимально спокойным тоном, хотя зубы у него сжались от напряжения. Он был уверен в своей супруге, но такие ситуации всегда раздражали.

В обычных обстоятельствах Е Бучжи на такой вопрос лишь закатил бы глаза и возмущенно спросил, что за чушь тот несет. Но сейчас он виновато отвел взгляд:

— Мы же совсем о другом говорили, чего ты переводишь тему на меня?

Цинь Гу разозлился еще больше. Поздно возвращаться с работы небезопасно, босс положил глаз на его супруга — что это вообще такое? А самое главное, супруг еще и мнется, скрывая правду. Хотя формально у них сейчас нет законных отношений, это ничего не меняет, а значит, злиться можно с полным правом.

Е Бучжи пока даже не догадывался, что Цинь Гу ревнует его на пустом месте. Обнимая двух резвых щенков, с третьей собакой у ног и деньгами в кармане, он с легким сердцем шагал домой. Делиться сплетнями с Цинь Гу оказалось совсем не весело: если бы он рассказал это Чэнь Чэню, тот бы наверняка удивился и начал обсуждать подробности, а реакция Цинь Гу была слишком сухой. Е Бучжи даже показалось, что он ведет себя слишком назойливо и не нравится собеседнику.

Они дошли до дома. Щенков нужно было возвращать Цинь Гу, и Е Бучжи почувствовал легкую грусть. Было уже поздно, Цинь Гу наверняка ждал его с самого обеда, и неизвестно, ел ли он вообще.

— Я сейчас буду варить лапшу, будешь? — предложил Е Бучжи.

За все это время, кроме бабушки, он впервые пригласил Цинь Гу к себе домой. Уголки губ Цинь Гу, опущенные всю дорогу, начали медленно ползти вверх, остановившись в едва заметной улыбке.

— Буду. — Он ответил так быстро, словно боялся, что Е Бучжи заберет свои слова назад.

Сказано было, что это Е Бучжи угощает Цинь Гу, но тот вел себя как старый знакомый: освоившись на кухне, он сам взялся за дело. Дома у Е Бучжи, чтобы экономить на газе, обычно готовили на земляной печи. Здесь все было гораздо скромнее, чем в доме Цинь Гу, хотя так же чисто и аккуратно.

— Давай я, ты наверняка никогда этим не занимался. — Е Бучжи рассмеялся, увидев, как Цинь Гу дует на разлетающуюся во все стороны труху.

Он ловко разжег огонь мелкими щепками, а затем постепенно подложил крупные поленья, и пламя быстро набрало силу. Цинь Гу, широко расставив ноги, уселся на крошечную табуретку и начал подкидывать дрова. Закончив, он встал и вместе с Е Бучжи принялся кипятить воду, мыть овощи и резать лук. И хотя в разведении огня Цинь Гу был не силен, готовил он на удивление умело.

Две простые миски лапши с яйцом. Заботясь о крупном телосложении Цинь Гу, Е Бучжи наложил ему порцию побольше в огромную миску, но даже так Цинь Гу управился быстрее. Е Бучжи только сделал пару глотков, как глянул в миску гостя, а там уже пусто, даже бульона не осталось.

Мамочки, вот это аппетит! Хорошо, что он не из его семьи, а то бы разорились на еде.

Е Бучжи про себя усмехнулся, но, так как впервые принимал гостя, вежливо спросил:

— Если не наелся, я могу сварить еще.

Цинь Гу покачал головой:

— Я наелся, твоя лапша получилась очень вкусной.

Е Бучжи улыбнулся:

— Ну ладно, ты мастер делать комплименты, все время меня хвалишь.

Хотя лапшу они готовили вместе, и если уж быть честным, Цинь Гу сделал даже больше.

Наевшись и наконец увидевшись с супругом, Цинь Гу подождал, пока Е Бучжи доест, ловко вымыл посуду и засобирался домой. Завтра нужно было на учебу, нельзя было задерживать Е Бучжи допоздна. Е Бучжи проводил его до самых ворот, чувствуя необъяснимое желание задержать его подольше. Он помахал Цинь Гу рукой и попрощался с тремя щенками, которых тот держал на поводках.

Цинь Гу шел не спеша. В этот раз он не стал вызывать такси, а петлял по переулкам, внимательно оглядываясь по сторонам. Еще когда он встретил Е Бучжи, то заметил, что тот выглядел встревоженным и постоянно оглядывался назад, словно кто-то преследовал его. Поздними вечерами на улицах действительно попадались всякие пьяницы.

Они прошли довольно много, но ничего подозрительного не заметили. Цинь Гу уже свернул за угол, собираясь вызвать машину, как вдруг столкнулся с группой пьяных альф, идущих по самой середине дороги в обнимку и распевающих песни. Те остановились, заметив неподвижную фигуру Цинь Гу. Маленькие собачки, почувствовав чужаков, замерли: их глазки-бусинки вспыхнули, как крошечные лампочки, они оскалились и зарычали, готовясь залиться лаем.

— Эй, братан, не видел здесь одного омегу? Высокий такой, ну очень красивый, — пробормотал главарь, пошатываясь и подходя к Цинь Гу, которого они совсем не испугались.

— Какого еще омегу? — холодно спросил Цинь Гу.

— Омегу с запахом роз, просто отпад! Кажется, еще студент, — пролепетал пьяный альфа, едва ворочая языком.

Черт.

Кулаки Цинь Гу сжались с хрустом.

— А, видел. В том переулке. Зачем он вам?

— Зачем? — Альфы разразились грязным хохотом. — А как ты думаешь? С нами пойдешь, малец?

— Хорошо, идемте. — Цинь Гу привязал разрывавшихся от лая собак к столбу у дороги и последовал за пошатывающимися альфами в темный переулок.

Переулок находился за заброшенным заводом, и в такое время там не было ни души. Вскоре из темноты донеслись вопли альф.

***

Посреди глубокой ночи Цинь Гу, который уже спал, разбудила бомбардировка сообщений от Тан Кемина. Тот прислал ссылку на видео и завалил его десятками сообщений, в которых постоянно мелькало имя Е Бучжи.

Цинь Гу сразу все понял. Он вскочил с кровати и перешел по ссылке — видео набрало уже более миллиона просмотров. Он думал, случилось что-то серьезное, а оказалось, что какой-то прохожий заснял красоту его супруга, выложил в сеть, и видео стало вирусным.

Единственное, что стоило внимания — на видео его супруг собирал на улице картонные коробки. Солнечные лучи пробивались сквозь листву деревьев, оставляя пятна света на Е Бучжи, который утирал пот со лба. У его ног ровной стопкой были сложены коробки.

Какой же он красивый. Без школьной формы, в простецкой футболке и шортах, он казался таким маленьким и хрупким, а кожа его сияла белизной.

Какой же он милый.

Цинь Гу пересмотрел видео несколько раз, не в силах сдержаться — хотелось поцеловать Чжи-чжи прямо через экран телефона. Он открыл комментарии: многие, как и он, восхищались красотой Чжи-чжи. Но еще больше людей жалели его, хвалили за трудолюбие и рассуждали о том, что раз такой ребенок вынужден собирать мусор ради денег, значит, дела в семье совсем плохи.

Были и более дерзкие комментаторы: они прямо спрашивали, как связаться с парнем, предлагали прислать денег, даже не пытаясь скрыть своих истинных намерений.

Цинь Гу усмехнулся. Сохранив видео, он вернулся в чат. Тан Кемин, этот дурень, писал то же самое: — Не ожидал, что у Е Бучжи все так плохо в семье. Брат Цинь, может, откроем сбор средств? Он ведь в выпускном классе, а все равно собирает вторсырье, столько времени теряет.

Тан Кемин искренне верил, что помогает однокласснику.

— Идиот. — Цинь Гу и так был в ярости от того, что кто-то хочет содержать его супруга, а тут еще и этот безмозглый Тан Кемин со своими предложениями.

Чжи-чжи никогда не просил о сборе средств и не выставлял напоказ свои семейные трудности. Видео распространялось слишком быстро, и появились новые ролики. Общественное мнение стало меняться в худшую сторону.

На новом видео Е Бучжи был запечатлен в ярко освещенном баре. На нем была униформа персонала, и он с улыбкой подавал напитки одному из посетителей.

http://bllate.org/book/29583/3598792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода