×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Sweet Salted Fish Master / Небесный учитель: Ленивый гений со сладким характером: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гора Туманного Духа — самая красивая гора в окрестностях столицы Государства Циьюнь, изобилующая природными богатствами и живописными пейзажами. Весной здесь можно любоваться цветением сакуры, летом — спасаться от прохлады, осенью — любоваться бескрайними алыми кленовыми листьями, а зимой — величественными снежными пейзажами.

Тот, кто никогда не любовался пейзажами на Горе Туманного Духа и не слагал о ней стихи, и вовсе не смел называть себя утонченным литератором.

Вроде бы люди всегда жили за счет гор: эта гора кормила несколько больших и малых деревень у ее подножия. Все мелкие деревушки в окрестностях столицы существовали благодаря дарам горы, и охотники, рыбаки, сборщики лекарственных трав и Мукэ — все они не могли обойтись без нее, поэтому на Горе Туманного Духа всегда было шумно и многолюдно.

На самом деле на Горе Туманного Духа никогда не было тумана, и она получила свое название лишь потому, что над ее серединами часто проплывали облака, которые издалека казались то туманом, то дымкой.

Но в последнее время никто не смел подниматься на эту гору, потому что она затянулась туманом.

Сначала это была лишь легкая дымка с видимостью в три-пять метров, и ради пропитания люди всё же поднимались наверх. Однако в последнее время туман становился все гуще и гуще — настолько плотным, что при вытянутой руке ладонь полностью скрывалась в пелене.

Некоторые всё же продолжали рисковать и уходили в горы, но все они возвращались одинаково: уходившие утром к вечеру обнаруживались без единой царапины на теле — кто-то лежал без сознания на широкой дороге у подножия горы, а кто-то в придорожных зарослях.

В один миг среди людей поднялась паника, и больше никто не осмеливался соваться в горы.

В этот момент на небольшой поляне на вершине горы, прямо посреди густого, нерассеивающегося тумана, из ниоткуда свалился человек.

Этим человеком был юноша по имени Сюй Линлу. Он был одет в ладный черный наряд, а его длинные черные волосы были собраны простым серебряным гребнем в хвост на макушке. За спиной у него висел бамбуковый короб, какими обычно пользуются ученые мужи.

Падая, он не удержался на ногах и приземлился прямо на задницу, так что весь его затылок и спина болезненно ударились о короб. Не успел он выровнять равновесие и подняться, как прямо ему на руки шмякнулся молочно-белый пушистый комок.

От удара этим увесистым, весившим добрый десяток цзиней пушистым комком юноша невольно издал стон, ру навзничь на короб и окончательно оставил попытки сопротивляться.

— Смерти моей хочешь, А Жунь, почему ты стал таким тяжелым? — проворчал юноша, чуть не изблевав душу от удара.

Сидевший у него на руках пушистый комок поднял мордочку. Почти весь он был молочно-белым, и лишь шерсть вокруг ушей и глаз отливала темно-коричневым. Его бирюзовые глаза уставились на юношу, розоватый нос слегка забавно сморщился, выражая нагловатое выражение, и он с младенческим угрожающим мяуканьем издал тихое «мяу!».

Еще раз назовешь меня гунгуном — все лицо тебе исцарапаю! Между прочим, я полноценный котик, и не просто полноценный, а очень даже способный!

Юноша словно бы и вправду понял слова кота, опустил голову, тихонько усмехнулся и дважды потрепал мягкую кошачью макушку, ласково приговаривая:

— Да-да-да, мой А Жунь самый сильный. Как только устроимся на новом месте, я подыщу тебе самую красивую кошечку, и наведете целый выводок милых котят.

— Мяу! — прозвучало одобрение со стороны кота.

Юноша с улыбкой поднялся на ноги, слегка подбросил сидевший на руках пушистый комок, чтобы поудобнее перехватить его, и произнес:

— Выдвигаемся!

После этого он шагнул в пелену тумана и направился в сторону подножия горы.

Однако чем дальше шел Сюй Линлу, тем сильнее чувствовал, что что-то здесь не так.

В этом тумане таилась Духовная Энергия, а также слабый оттенок демонической ци, но для горной местности такой туман был вполне естественен, особенно на самой вершине, поэтому сначала он не придавал этому значения.

По идее, чем ниже спускаешься с горы, тем разреженнее должен становиться туман, но эта мгла по-прежнему плотным кольцом обвивала Сюй Линлу. Она не казалась порождением природы, а скорее выглядела рукотворной, к тому же от долгого вдыхания его начало клонить в сон.

http://bllate.org/book/29569/3595997

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода