×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated into a Book, I Became a Player Turned Good System / Система перевоспитания для сердцеедки: Миссия выполнима: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Минъи посмотрела на слегка покрасневшие щеки собеседницы и вовсе не усомнилась в правдивости её слов, ведь та действительно выглядела... ну очень невинно.

Но если всё обстоит именно так, почему тогда все в компании знают, что ей нравятся женщины? Сяо Минъи находила это странным, но не осмеливалась задать такой вопрос вслух — она боялась, что, узнав, как много сплетен она наслушалась, та сильно растеряется и смутится.

Тем временем Шан Няньвэй, не дождавшись ответа от Системы, повторила:

— И впрямь не было.

Её тон звучал несколько спокойнее, чем прежде.

Сначала Сяо Минъи испустила вздох облегчения от такой откровенности, но очень быстро её сердце снова ушло в пятки.

Ведь она вовсе не настоящая Система Помощи в Любви, а Система Истинного Завоевателя, цель которой — наставить ловеласа на путь истинный.

Если у главной героини нет за душой ни единого романа, разве это не значит, что ей придется пройти через невероятно трудный и долгий путь от абсолютного нуля до бурной личной жизни?

Сяо Минъи слегка растерялась. Видя, как с лица Шан Няньвэй сошел румянец и к ней вернулось прежнее холодное и отрешенное выражение, она через силу выдавила из себя:

— В этом и заключается смысл моего существования! Я обязательно подарю хозяйке самую счастливую историю любви на свете.

К ее неожиданности, Шан Няньвэй не стала ни отвергать Систему, ни принимать её, а вместо этого вежливо произнесла: «Спасибо за добрые намерения, но... не могли бы вы сменить человека?»

— Сменить человека? — Сяо Минъи опешила. Для Шан Няньвэй это прозвучало так, будто неизменный механический голос вдруг приобрел живые, человеческие нотки.

Шан Няньвэй пояснила: «Я равнодушна к сердечным делам. Впрочем, не знаю, возложена ли на вас какая-то определенная задача, но если это необязательно должна быть я, нельзя ли заменить... как вы там выразились, «хозяйку»?»

Дописав это мысленное послание, она убрала руки с клавиатуры и добавила еще одну фразу: «Прошу прощения за беспокойство».

Выслушав это, Сяо Минъи испытала одновременно и горькую жалость, и трогательное умиление.

Ведь на ней действительно висело задание! Но... но... но неужели главная героиня может быть настолько мягкой и деликатной?! Она даже сочла нужным поинтересоваться ее мнением.

Что же касается смены подопечной? Об этом не могло быть и речи, ни за что в жизни.

Стоит ей лишь только выйти на работу и тут же отправить рапорт с просьбой сменить хозяйку, как её, пожалуй, с треском вышвырнут из Управления перемещения по книгам.

Поэтому Шан Няньвэй услышала в ответ исполненные трогательной заботы слова:

— Хозяйка, я тронута вашим благородством, но я непременно приведу вас к счастью.

Заметив, что Система не намерена отступать, Шан Няньвэй едва слышно вздохнула: «Тогда я ничего не могу гарантировать».

Сяо Минъи тоже не стала требовать от нее немедленных перемен — в конце концов, она и сама еще толком не разобралась, что именно ей следует делать. Она лишь праведно и сурово заявила:

— Помогать хозяйке — мой прямой и неоспоримый долг, а теперь, пожалуйста, вернитесь к работе.

Раздался звуковой сигнал: «Пинь!» — и Сяо Минъи нажала на красную кнопку, что на стороне Шан Няньвэй означало отключение Системы.

— Фу-у... — Сяо Минъи выдохнула, подперла рукой щеку и принялась лихорадочно соображать, как быть дальше. Только что она чуть было не сорвалась. Она смертельно боялась выболтать вслух: «На самом деле я и сама понятия не имею, что делать, но планировала дождаться, пока ты превратишься в завзятую сердцеедку, и только потом вернуть тебя на путь истинный».

Сяо Минъи засомневалась: неужели и впрямь придется ждать, пока главная героиня постепенно превратится в настоящую соблазнительницу? Да ладно, ничего страшного, время в мире задания течет донельзя медленно, так что ей не привыкать ждать.

Бессовестная Сяо Минъи тут же приняла волевое решение: дождаться, пока героиня собьется с пути, а потом выправить её обратно.

Однако, взглянув на совершенно невозмутимый, подобный застывшей воде вид главной героини, она снова помрачнела: если та будет вечно оставаться такой глухой к романтике, неужели ей придется целыми днями торчать в этих четырех стенах офиса?

Боже правый... А еще эти разноцветные графики и линии.

Сяо Минъи принялась нервно шагать туда-сюда по крошечной комнатке, крепко сжимая в руке методичку по заданию, как вдруг её озарило:

— Да в конце концов, раз уж речь зашла о сердцеедах, мы можем вырастить такого человека искусственно, чтобы ускорить процесс!

Стоило ей произнести это вслух, как она сама испугалась собственных слов.

Что она только что сказала? Сяо Минъи, конечно, не ангел во плоти, но портить хорошего человека ей было немного жалко. К тому же, судя по всему, главная героиня — добрая душа... Только поглядеть, насколько чутко та только что обошлась с ней!

Сяо Минъи замучили угрызения совести, её брови сошлись на переносице.

То ей казалось, что настоящая Система должна обладать не только властью, но и твердыми принципами.

То вновь приходила мысль: раз уж этот квест достался именно ей, значит, превращение героини в искусительницу — дело времени, а она всего лишь слегка подтолкнет неизбежный процесс.

Сяо Минъи проломала голову добрую половину дня, но так ни к чему и не пришла.

Зато она полностью разобралась с оборудованием у бокового экрана и открыла панель данных текущего задания. Уставившись на сплошную неразбериху из мудреных терминов вроде «наклон проседания» и «время сближения с мертвой точкой», Сяо Минъи окончательно растерялась и просто прокрутила экран в самый низ.

Наконец-то отыскалось что-то понятное: на дисплее крупными буквами красовалось:

Общий прогресс: 1%

Хоть Сяо Минъи и понятия не имела, откуда взялся этот единичный процент, это ничуть не мешало её радости — по крайней мере, у неё появился ориентир. К тому же она обнаружила программу для связи с головным офисом.

Сяо Минъи с замиранием сердца кликнула на это безымянное приложение и отправила сообщение начальнику Системного отдела.

Система Истинного Завоевателя 000: Великий начальник QAQ, спасите-помогите~

Старый Ван из Системного отдела: ?

Увидев, что на её послание ответили, Сяо Минъи едва не подпрыгнула от восторга, но, сообразив, что у руководства наверняка на счету каждая минута, она поспешно изложила свою проблему.

Система Истинного Завоевателя 000: Начальник, я тут выяснила, что у меня, как у Системы, почему-то нет ни магазина, ни каких-либо особых способностей... Как же мне тогда выполнять задание?

На сей раз Сяо Минъи не дождалась ответа сию же секунду. Лишь спустя некоторое время в чате появились три точки.

Старый Ван из Системного отдела: Эх... Как только закончите с этим заданием, пройдете у меня переподготовку.

Сяо Минъи густо покраснела — судя по всему, она упустила из виду какую-то ключевую информацию.

Следом собеседник переслал ей изображение с указанием местонахождения системного магазина, попутно пояснив, что ассортимент тамошних предметов напрямую зависит не только от процента выполнения плана, но и от её собственных возможностей.

Сяо Минъи до глубины души тронуло такое внимание, и она тут же призналась, что ничего не смыслит в рабочей панели. На этот раз ответа пришлось ждать еще дольше.

Старый Ван из Системного отдела: ……

Старый Ван из Системного отдела: Ох уж эта молодежь... Я прямо боюсь, что ты так и не справишься с заданием и не вернешься назад. Подожди секунду.

http://bllate.org/book/29567/3595842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода