×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Death Escape, His Obsessive Pursuit / Ціна его преданности: Коли я инсценировал свою смерть: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вчерашний Се Сиянь в постели вёл себя так, будто ему всё равно, а сегодня, когда он действительно понадобился, стал строить из себя недотрогу.

Шэнь Цзуй с самого детства отличался сильным характером и никогда не умел терпеть. Безграничная жажда и вожделение захлестнули его — сегодня он непременно возьмет этого человека!

И мысли Шэнь Цзуя, и его действия несомненно выдавали в нем доминантную натуру. Будучи превосходным Альфой, он обладал прирожденным образом мышления и даже помыслить не мог — более того, не допустил бы — никакого другого исхода.

Поэтому, когда Се Сиянь без малейших усилий перевернул его и прижал к постели, он признался себе, что на мгновение его разум оцепенел.

В полумраке он увидел, что взгляд Се Сияня полностью потемнел, рассудок окончательно померк, а в чертах проступило какое-то не поддающееся описанию мрачное помрачение, делающее его похожим на чужака.

Внезапно до кончика носа донесся странный, трудноописуемый запах. Он был холоднее льда, но в то же время жарче пламени. Стоило Шэнь Цзую вдохнуть его, как сознание невольно подчинилось, и по мере того, как аромат становился гуще, казалось, даже воздух вокруг начал искажаться.

Этот запах клубился в воздухе, окутывая и перекрывая собой прежние излишки феромонов Альфы — властный, доминирующий, но в то же время нежный.

Это были феромоны, принадлежащие исключительно Индиго.

Се Сиянь перехватил его за запястье и тихо произнес:

— У молодого мастера нет сил, позволь мне позаботиться о тебе...

С этими словами он опустился ниже и поцеловал Шэнь Цзуя в уголок глаза.

Ночное небо отливало угольной синевой, теплый летний ветерок гулял по комнате, заставляя белоснежную тюлевую занавесь у панорамного окна вздыматься волнами, однако он не мог разогнать клубящийся в спальне туман смутного аромата.

Мощные феромоны, словно два потерявших рассудок зверя, сошлись в яростной схватке, но было очевидно, что один из них уже одержал верх, полностью подавив противника.

В самом дальнем углу комнаты и на самом теле Шэнь Цзуя — всё было пропитано единым ароматом, напоминающим горные трюфели глубокой зимой, укутанные в ледяную свежесть снега.

В отличие от не утихающего внутри жгучего пламени, по мере того как тянулось время, сознание Шэнь Цзуя постепенно прояснялось.

Именно поэтому он прекрасно осознавал: это феромоны человека, бывшего позади него. Феромоны более высокого уровня, чем даже у элитного Альфы, от которых дрожь пробирала до самых глубин души.

По идее, феромоны между Альфами должны обладать сильнейшим взаимным отторжением, но Шэнь Цзуй никак не мог взять в толк, почему их запахи оказались настолько идеально совместимы.

— Убирайся... прочь, остановись... — слабо отбивался Шэнь Цзуй.

После нескольких раундов в темных глазах Се Сияня, помимо уместного пыла и пресыщения, наконец промелькивало проблеск ясности.

Он был донельзя послушен: с беспокойством справшивался, не слишком ли грубо он обошелся, и осторожно зондировал почву, интересуясь, каково настроение у партнера, например — не сердится ли тот?

Услышав этот «осторожный» вопрос, Шэнь Цзуй едва не рассмеялся от злости — даже если бы у него не было причин для гнева, они бы непременно нашлись.

Сукин сын, и додумался же после драки кулаками махать! Теперь, когда всё кончено, решил поинтересоваться, сердится ли он.

Честно говоря, помимо капли обиды, которую пока можно было и вовсе сбросить со счетов, особой злости в душе Шэнь Цзуя не наблюдалось.

Раз уж события зашли так далеко, Шэнь Цзуй умел принимать правила игры и не страдал жеманством из разряда «умру, но не дамся».

Изначально он находился под воздействием наркотика, соображал с трудом и сам цеплялся за человека в поисках противоядия. К тому же сил тогда совсем не осталось, и он лежал на разделочной доске словно рыба, готовая стать чьей угодно добычей — пошевели он тогда рукой, и то бы не факт, что получилось.

К тому же, возможно, опасаясь мести после того, как Шэнь Цзуй придет в себя, всю оставшуюся ночь тот выслуживался изо всех сил.

Но думать так про себя — одно, а вслух Шэнь Цзуй этого, конечно, не произнес бы. Обретя прежние силы, он занес ногу и со злостью врезал Се Сияню в область тренированного пресса.

Се Сиянь полностью подстроился под него, лицо его выражало крайнюю покорность, и он даже не пытался сопротивляться.

Бей — значит бей, ругай — значит ругай. Раз уж лакомый кусочек оказался у него в зубах, в следующий раз он поступит точно так же.

Пинав несколько раз, Шэнь Цзуй почувствовал, как к нему подступает накатывающая волна усталости. Глядя на брезжущий за окном рассвет, он ощутил, как его клонит в сон, и бросил через плечо, даже не оборачиваясь:

— Отнеси меня в ванную. Не отмоешь как следует — убью нахрен.

— Слушаюсь, молодой мастер.

Се Сиянь, точно пес, дорвавшегося до сахарной косточки, вилял хвостом и с довольным видом потащил его в ванную.

Когда со всем было покончено, Шэнь Цзуй уже крепко спал. Се Сиянь пристроился у него за спиной, неотрывно глядя на белую, хрупкую кожу у него на затылке — именно отсюда исходил этот горьковато-сладкий аромат.

Его взгляд качнулся, кончик языка омыл зудящие клыки, но в конце концов он так и не решился вонзить их в чужую плоть.

На следующий день лучи солнца залили комнату. Шэнь Цзуй туманно и сонно приоткрыл глаза — благодаря мощному телосложению Альфы, он не ощущал ни малейшего физического дискомфорта.

Посидев какое-то время, чтобы окончательно прийти в себя, он окинул взглядом комнату, выбрался из постели и вышел из спальни, но к своему удивлению никого не обнаружил. В тот же миг волна беспричинной ярости ударила ему в голову.

Этот наглец посмел сбежать сразу после того, как всё закончилось?!

Внезапно Шэнь Цзуй заметил на столе оставленный клочок бумаги. На нем был нацарапан номер телефона, почерк выглядел спешным и неразборчивым, что выдавало крайнюю торопливость того, кто его писал.

Он схватил телефон и набрал номер. На том конце долго шли гудки, прежде чем вызов приняли:

— Ты где?

Холодный голос Шэнь Цзуя сразу перешел к делу.

Се Сиянь давным-давно ожидал этого звонка. Услышав хрипловатый от холода голос в трубке, он бросил взгляд на лежащего на больничной койке человека и тихонько вышел из палаты:

— У меня сейчас кое-какие дела. Отдохни пока, я закончу и вернусь, ладно?

Он нарочно смягчил голос, но Шэнь Цзуй не собирался вестись на подобные уловки. Поняв, что от него намеренно что-то скрывают, он разозлился еще сильнее, а голос его стал еще ледянее:

— Се Сиянь, знай свое место. У тебя нет права торговаться со мной.

Сдерживая гнев, Шэнь Цзуй дал последнее предупреждение и снова потребовал:

— Где ты, к черту, находишься?

На том конце провода воцарилось долгое молчание, после чего послышался тяжелый вздох. Се Сиянь знал, что даже если он не скажет, Шэнь Цзуй всё равно его отыщет, поэтому обреченно произнес:

— Третий этаж центральной больницы, палата номер пять.

Услышав ответ, Шэнь Цзуй сбросил вызов, после чего позвонил администратору клуба и велел прислать комплект повседневной одежды от Neil Barrett.

Администратор, услышав, что звонок идет из пентхауса, да еще и с упоминанием столь роскошного бренда, поспешно ответил «сейчас всё организуем», тут же положил трубку и набрал номер хозяйки клуба — сестрицы Но.

Шэнь Цзую не пришлось долго ждать: вскоре в дверь постучали. Отперев замок, он увидел на пороге сестрицу Но с вещами в руках. Ее изящное лицо выглядело слегка осунувшимся — было очевидно, что она переживала и не сомкнула глаз всю ночь.

http://bllate.org/book/29554/3593881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу