×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Runaway Snow Ferret of the Black Moonlight Faction / Побег маленького хорька: Миссия по очищению репутации: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семья Хэ провела в стране G целую неделю. Как только их бизнес-дела немного стабилизировались, Отец Хэ не смог дольше задерживаться и первым делом отправился на родину вместе с Матерью Хэ и Хэ Юйнином. Теперь же, когда пришли результаты обследования Бай Мо, показавшие, что его организм отлично восстановился, а сам он не любил лишённые всякой человечности больницы страны G, он попросил Хэ Юйчи взять его с собой на самолёт, летевший в страну.

Маленький Вестник без умолку докладывала Бай Мо о собранных досье на богатых, красивых и успешных парней. Среди них нашелся один поистине потрясающий кандидат, который, помимо Хэ Юйчи, стал редким исключением, по-настоящему заинтересовавковым Бай Мо.

— Шань Сыхэ... фамилия Шань? — эта фамилия была слишком уж особенной для сюжетной линии, и Бай Мо невольно вспомнил о главной героине Шань Сяовэнь. — И условия хорошие, и фамилия Шань. Неужели этот паренёк окажется связан с главной героиней?

Стоило Бай Мо умолчать об этом, как Маленький Вестник и сама бы не обратила внимания. Но стоило ей копнуть глубже в историю Шань Сыхэ, как выяснилось — матушки мои, великий сценарист и правда обожает закладывать мины замедленного действия! Шань Сыхэ приходился сводным старшим братом главной героини по отчиму: отец Шань Сыхэ и мать Шань Сяовэнь создали новую семью, так что эти двое стали сводными братом и сестрой, чьи отношения, впрочем, были далеки от идеала и держались лишь на показной вежливости.

По сюжету Шань Сыхэ почти не появлялся на страницах книги, но за быстрым взлётом главного героя, который сокрушил и покарал своих врагов, неизменно угадывалась тень Шань Сыхэ. Более того, он являлся мощной опорой для героини Шань Сяовэнь — если бы Шань Сыхэ не удерживал на своих плечах семейный бизнес Семьи Шань, героиня никогда бы не смогла стать избалованной богатством и красотой девушкой, которую обожали в высшем свете, а светские дамы приветствовали с уважением.

Бай Мо вовсе не горел желанием связываться с главной героиней. Пусть Шань Сыхэ и относился к ней прохладно, они всё-таки были семьей и наверняка стали бы помогать ей. Чем он, пушечное мясо, о котором не заботился отец, которого не любила мать и который ничем не отличался от сироты, собирался бороться с главной героиней? Но упустить такого прекрасного парня и едва ли найти кого-то лучше...

Бай Мо терзался сомнениями. Глядя на фотографию Шань Сыхэ в телефоне, он тяжело вздохнул. Неужели всё, чего он хотел — это испытать сладкую любовь, — оказалось настолько недостижимым?

— Момо, не переживай, я... я поищу ещё, наверняка найдутся и другие кандидаты... — утешала его Маленькая Вестник.

— Эхх~ — Юноша вздохнул в другую сторону, утешая уже Маленькую Вестницу: — Ладно, я смирился. — О-о-ой, его потенциальный парнишка-красавчик...

Когда пострадавший вернулся на родину, расследование полиции пошло значительно быстрее.

На следующий день после прилёта Бай Мо отправился в полицейский участок для дачи показаний и проведения следственных действий. У входа он встретил Хэ Юйнина, которого не видел уже целую неделю.

Изначально, учитывая, что малышу было всего три года, полицейский участок с его пугающей незнакомой обстановкой мог напугать его так, что он и слова бы не смог вымолвить — стражи порядка даже собирались выехать на дом сами. Однако, стоило Хэ Юйнину услышать, что Бай Мо поедет в полицию, как он устроил истерику и потребовал взять его с собой: он уже столько-столько дней не видел братца Мо, он хотел увидеть братца Мо.

Хотя Хэ Юйнин не пострадал физически во время этого похищения, инцидент всё же отразился на его психологическом состоянии. В самый критический момент рядом оказались не любящие папа с мамой и не самый нежный на свете старший брат — а Бай Мо, который раз за разом защищал его: начиная с того момента, как его схватили злодеи, и до того, как Бай Мо был вынужден выменивать документы на него, и вплоть до их продажи за границу и последующего спасения. На протяжении всего этого пути от начала и до конца был только Бай Мо, который своим хрупким телом огородил его защитным кругом.

Бай Мо был для Хэ Юйнина ангелом-хранителем. Он мог перестать верить кому угодно, но только не Бай Мо.

Стоило малышу увидеть Бай Мо, как он тут же перестал усиживать на месте и, протянув ручки из объятий Матери Хэ, потребовал, чтобы его взяли на ручки.

— Братец Мо, братец Мо~ — тревожно звал ребёнок, а его нежное, словно выточенное из фарфора личико порозовело от волнения. Мать Хэ качнуло от резкого движения сына, и она чуть не уронила его.

В критический момент Бай Мо, обладавший молниеносной реакцией, бросился к Матери Хэ, подхватил падающего ребёнка и одновременно поддержал саму Мать Хэ, здоровье которой оставляло желать лучшего.

— Мама, братец Мо... — Малыш всё еще не мог прийти в себя и, осознав, что натворил дел, испуганно и робко пролепетал.

— Госпожа Хэ, — вежливо поздоровался Бай Мо. Он был не знаком с Матерью Хэ, да и прежний хозяин тела никогда раньше не видел ни отца, ни мать семейства Хэ.

Он легко похлопал Хэ Юйнина по маленькой попке:

— Ах ты проказник, чуть беды не натворил! — Впрочем, ребёнок был еще мал, так что можно было воспитывать его постепенно: — Раз натворил глупостей, что нужно сделать?

Хэ Юйнин пролепетал детским голоском:

— Мама, прости~

Хэ Юйнин был поздним ребенком Матери Хэ, и она баловала его изо всех сил — как она могла его ругать? С улыбкой прижав сына к себе, она произнесла:

— Ниннин вырос, стал таким вежливым. — Затем она посмотрела на Бай Мо, и в ее глазах читались материнская теплота и нежность.

— Момо, верно? Спасибо тебе за то, что произошло.

До тех пор, пока не стала известна вся правда, Мать Хэ затаила обиду на Бай Мо. Ладно еще кража важных документов компании, но он ведь задействовал старшего сына, чтобы совместно с посторонними людьми похитить младшего! Но когда их нашли и поймали того противного мужика, которого вырубил Бай Мо, Мать Хэ во всех подробностях узнала, как всё было на самом деле. Тогда её охватил ужас от осознания произошедшего, а в сердце смешались чувство вины за прежнее заблуждение и глубокая благодарность.

Если подумать, это их семья втянула Бай Мо во всё это.

— Всё в порядке, всё в порядке, защищать малышей — наш общий долг, — поспешно отмахнулся Бай Мо. Его изогнутые брови и лучистые глаза казались осыпанными бриллиантовой крошкой, а неземная красота делала его похожим не на смертного, а на небожителя.

Даже привычная к красоте Мать Хэ невольно была поражена: этот ребёнок оказался до невероятного хорош собой, да к тому же с такой трагичной судьбой — неудивительно, что его попытались продать за границу.

Полиция отнеслась к этому делу со всей серьёзностью: речь шла не просто о коммерческом преступлении, но и о торговле людьми, а само дело отличалось исключительной тяжестью.

Хэ Юйнин не слишком осмеливался разговаривать с незнакомцами, а когда заходила речь о деталях похищения, он демонстрировал сильнейшее сопротивление — с ним не могла справиться даже Мать Хэ. Когда Бай Мо завершил все формальности с допросом, к двери первой допросной спешно подбежала женщина-полицейский и поинтересовалась, не сможет ли Бай Мо помочь успокоить ребёнка.

Бай Мо охотно согласился. Стоило малышу увидеть появившегося Бай Мо, как он тут же потянулся к нему на ручки. Его ручки-лотосы обвились вокруг шеи юноши, а в глазах читалась настороженность — в этот момент он словно вернулся в те события у красной телефонной будки.

Ребёнок, подобно раненому зверьку, не доверял никому, кроме Бай Мо, включая собственную мать.

Присутствующие воочию наблюдали за реакцией Хэ Юйнина и оттого лишь сильнее возненавидели торговцев людьми.

Каждый старался действовать предельно осторожно, боясь потревожить ребёнка. И только юноша держался так, будто ничего особенного не происходило, и обратился к малышу на руках:

— Ниннин у нас молодец, нужно ответить на вопросы дядей и тётей, чтобы мы могли поймать плохих людей как можно скорее~

— Если бы не Ниннин, мы бы до сих пор не смогли вернуться домой.

— Когда плохих людей поймают, Ниннин станет маленьким героем...

Малыша требовалось ублажить, и Бай Мо с безупречно невинным и изящным выражением лица без тени смущения вешал лапшу на уши ребёнку, преподнося дело так, будто именно он — самая важная персона, без показаний которой это дело никогда не будет раскрыто.

http://bllate.org/book/29550/3593322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода