×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Widowed Omega is a Little Foolish Emperor / Безумный император в теле омеги: Вторая жизнь: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Учитель и впрямь проявил слепоту к людям: молодой красивый омега пустил в ход нехитрые уловки, а тот и поверил, решив провести с ним всю жизнь.

А что до другой стороны — этот человек почти стер учителя из памяти, увивается за вашим студентом и при этом на полном серьёзе выкрикивает имя какого-то мужчины.

Цинь Динчжу ощущал нелепость и абсурдность происходящего, испытывая глубокую обиду за Цинь Чжэнвэя.

Бай Юй увидел, как мужчина медленно вернулся к нему, поджал губы и, всё ещё сердито сгорая от гнева, выпалил угрозу:

— Я тоже не намерен терпеть от тебя абсолютно всё!

— Кто такой Цинь Чжихэн? — Цинь Динчжу остановился, слегка наклонив голову, чтобы взглянуть на него, а его голос звучал сумрачно и бесстрастно.

Покрасневшие глаза Бай Юя моргнули, и он ответил так, будто это само собой разумеющееся, даже с некоторым удивлением:

— Разве тебя не зовут Цинь Чжихэн?

Почему Чжу-лан забыл даже собственное имя?

Уголки губ Цинь Динчжу едва заметно дрогнули. Он улыбнулся без всякой радости и с издевательской насмешкой медленно кивнул.

Он и представить не мог, что у него, оказывается, есть ещё одно великое имя.

Заметив, что зрачки Бай Юя не могут сфокусироваться, когда тот смотрит на него, и вспомнив толстые очки, которые тот носил раньше, он всё понял.

Все эти громкие слова о том, что он ему нужен, сводились к тому, что он просто перепутал его с кем-то другим.

— Ваше Величество, раз есть кто-то ещё, не соизволите ли перечислить всех? Я приведу их сюда, чтобы они тоже прислуживали вам, — голос Цинь Динчжу был тихим, вкрадчивым и мрачным, и на первый взгляд в нём действительно слышались отголоски древности.

Бай Юй не уловил скрытой иронии в его словах и, решив, что тот наконец-то пришёл в себя, искренне улыбнулся:

— Чжу-лан, мне больше никто не нужен. К тому же, разве не ты сам велел мне распустить их тогда? Ты всё позабыл.

Женщина, поддерживавшая его, и те двое, что стояли позади, услышав нечто невообразимое, торопливо опустили головы, пытаясь скрыть потрясённые лица.

Они и вправду существовали, и, судя по всему, в немалом количестве.

Цинь Динчжу окинул его взглядом с головы до ног: притворяется-то невинным и чистокровным, а творит такое распутное безобразие, что просто дух захватывает.

В нестерпимой муке Бай Юй бессознательно закусил кончик пальца, и его белые, словно нефрит, пальцы окрасились в красный цвет. Из-за давней привычки он совершенно не умел вести себя с Цинь Динчжу так, как обычные люди: стоило ему лишь увидеть этого человека, как им овладевало инстинктивное желание приблизиться, прикоснуться, поцеловать и слиться в неразрывном объятии.

Если подумать, он и так продержался дольше обычного.

Ему безумно хотелось заключить его в объятия.

Бай Юй с замиранием сердца сделал шаг вперёд и робко ухватил Цинь Динчжу за два пальца:

— Чжу-лан, у меня кружится голова, побудь со мной, уложи меня спать, ладно?

Что?!

Разве такое вообще можно слушать?

Женщина даже не смела приблизиться, ей хотелось зарыться головой прямо в землю.

Ладонь Бай Юя была мягкой и нежной, он вцепился крепче, но Цинь Динчжу палец за пальцем разжал его хватку.

— Бай Юй, прошу тебя, соблюдай приличия.

Он редко говорил кому-то резкие слова, но сейчас, обращаясь к Бай Юю, проявил предельную серьёзность.

— Ты уже женился на учителе, ты его супруга, моя наставница. Между нами пролегает пропасть, прошу тебя, веди себя достойно.

— И ещё: в течение года я не желаю слышать, что ты путаешься с мужчинами на стороне.

Сколько насмешек и издевательств перенёс Цинь Чжэнвэй, которого даже анонимно обзывали извращенцем, а он всё равно упорно шёл к тому, чтобы жениться на нём. Если тот сразу после смерти мужа выйдет замуж во второй раз, в каком положении окажется покойный?

Ушедшие ушли, но живые обязаны сохранить для него хотя бы капли приличия.

— Какая ещё жена учителя... Когда это я сочетался браком с кем-то другим? — Бай Юй отчаянно и растерянно пытался оправдаться. — Чжу-лан, я хочу сделать тебя только своим императором-супругом, почему ты... я...

Не успев договорить, он словно бы поддался приступу удушающей тревоги. Сделав пару судорожных вдохов, он с трудом приоткрыл глаза, но в конце концов не выдержал сопротивления, закрыл их и рухнул без чувств.

Заметив неладное, Цинь Динчжу нахмурился и подхватил падающего человека на руки:

— Бай Юй?

Находящийся в его объятиях человек полностью потерял сознание, голова безвольно свесилась набок, тело было мягким и невесомым. На любые оклики он не реагировал, представляя собой олицетворение полной беспомощности.

Женщина с испуганным вскриком произнесла:

— Может, вызвать скорую помощь?

По правде говоря, с вчерашнего дня Бай Юй падал в обморок уже в третий раз.

В первый раз — на свадьбе, когда узнал, что Цинь Чжэнвэй скончался после автомобильной аварии, несмотря на все попытки врачей. Во второй — в похоронном бюро, когда увидел тело Цинь Чжэнвэя в гробу и лишился чувств от безутешных рыданий.

Оба раза врачи после осмотра не находили ничего страшного: мол, перенервничал, сердце и дыхание сбились.

Первые два раза ещё можно было понять, но сейчас...

На лице Цинь Динчжу отразилась сложная гамма чувств. Он посмотрел на приближающегося домашнего работника-мужчину:

— Разбираешься в медицине? — в его голосе звучала уверенность.

Мужчина кивнул. Когда Цинь Чжэнвэй нанимал его, то как раз и прельстился тем, что тот изучал медицину, — судя по всему, об этом он Цинь Динчжу уже рассказывал.

Цинь Динчжу наклонился, подхватил Бай Юя под коленями, взял на руки и быстрой походкой направился на второй этаж.

— Какая у него спальня?

Женщина последовала за ними по пятам:

— Хозяин велел поселить его в главной спальне.

Подойдя к двери главной спальни, Цинь Динчжу помедлил ровно секунду, развернулся, вошёл в соседнюю гостевую и уложил человека на кровать.

Мужчина-домработник подошёл и проверил пульс и зрачки Бай Юя: сердцебиение слегка участилось, но в целом всё было в норме, никаких серьёзных проблем. Видимо, он не пообедал, и у него слегка упал сахар в крови.

Вторая женщина молча отправилась готовить еду: она специально изучала правила сочетания питательных веществ и знала, что пойдет ему на пользу.

Бай Юй лежал без чувств, его наплечный плат рассыпался по постели.

Из-под широких рукавов свободной одежды виднелись тощие руки. Кровь от уколов иглы уже запеклась, но вокруг прокола кожа успела покрыться сине-фиолетовыми пятнами, что в совокупности выглядело довольно жутко.

Взгляд Цинь Динчжу слегка потускнел.

Не прошло и времени, а уже появились синяки, а если пройдет ещё больше времени, станет только хуже.

Он сказал домработнику:

— Обработай рану у него на руке.

Он отступил в сторону, отошёл к самой двери и стал наблюдать, как мужчина ватной палочкой дезинфицирует кожу, протирает поврежденное место и смазывает его обезболивающей мазью, рассасывающей синяки.

Опустив голову, он о чём-то задумался.

Женщина толкнула дверь, нерешительно посмотрела на Цинь Динчжу и тихо произнесла:

— Маленький господин Цинь, — она указала пальцем себе на голову. — У молодой госпожи... часом, не здесь ли проблемы?

Она говорила это не с целью оскорбить или высмеять, а в полном недоумении.

В конце концов, какой нормальный человек возомнит себя императором, будет беспрестанно титуловать себя «мы» и изъясняться столь старомодным языком?

Цинь Динчжу не стал возражать. С момента пробуждения в этот день Бай Юй действительно вёл себя странно, словно превратился в другого человека. Раньше он при встрече всегда старался избегать его, а теперь совершенно не боялся и, казалось, даже кое-что подзабыл.

Неужели он потерял память?

Но почему... почему он называет его Чжу-ланом?

Слово «лан» в подобных устах обычно означало одно — любимый муж.

Лицо Цинь Динчжу стало ещё мрачнее. Он развернулся и решительно зашагал прочь, позвонив Чан Хуэй:

— Тетя, найди, пожалуйста, время и отведи мачеху в больницу, пусть проверят головной мозг и нервную систему.

http://bllate.org/book/29547/3592969

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода