×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Obsessive Attacker Got Pregnant with an Egg / Одержимый сейю и тайна чудовищного яйца: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Какая вообще муха укусила того, кто его нанимал, раз они решили взять его на эту работу? Если бы дело зависело от самого Лу Хэна... — глядя на чрезмерно красивое и выразительное лицо помощника, он невольно задавался вопросом, а станет ли тот вообще нормально выполнять свои обязанности?

Лу Хэн исподлобья изучал помощника взглядом, в котором сквозило легкое любопытство. Пусть помощник и стоял, опустив глаза, он видел, как из-под него выползают несколько щупалец. В этот момент они уже плотным кольцом окружили сидящего на диване Лу Хэна, и если бы тот только мог их разглядеть, то наверняка смертельно испугался бы этой жуткой картины.

Все вокруг него, всё пространство вокруг его тела кишело извивающимися щупальцами. И хотя ни одно из них не касалось его рук, они парили прямо в воздухе, а одно щупальце даже легло поперек живота Лу Хэна, создавая полное впечатление, будто Лу Хэна целиком оплели по талии.

Губы Лу Хэна едва заметно дрогнули, казалось, он собирался что-то сказать, однако помощник, поставив еду, развернулся и молча вышел.

Шаги его были нарочито тихими — судя по всему, он прекрасно знал личные привычки Лу Хэна, особенно то, что во время еды тот предпочитал тишину и не терпел шума вокруг.

Выйдя за дверь, помощник обернулся и прикрыл ее. Щупальца всё еще кружили возле Лу Хэна, разве что он сам отсек их основную часть, оставив лишь несколько охранять своего возлюбленного и ребенка.

Монстр с щупальцами решил выжидать не спеша, дожидаясь того дня, когда из чрева любимого появится на свет яйцо. Каким бы холодным ни казался человек, стоить ему забеременеть, особенно после рождения малыша — по крайней мере, судя по познаниям монстра с щупальцами, — многие испытывают мощнейшую материнскую любовь.

Его возлюбленный... Возможно, в глазах окружающих Лу Хэн был холодным и безэмоциональным человеком, способным на искреннюю любовь лишь к одному существу. Но как личный помощник Лу Хэна, монстр с щупальцами верил собственным глазам. Пусть между ними и не было долгого прошлого, но даже сейчас, когда Лу Хэн просто так, к слову, поинтересовался, поел ли он, у монстра с щупальцами нашлась тысяча причин верить: когда родится их ребенок, пусть даже Лу Хэн не испытает ни малейших чувств к нему самому, к их малышу — этой прекрасной и прелестной яйцеклетке — Лу Хэн обязательно привяжется.

Закрыв дверь, помощник уже никак не мог сдержать улыбку на губах. Проходивший мимо коллега заметил странное выражение его лица и поинтересовался, не сорвал ли тот куш, раз лыбится до ушей.

— Нет.

— Тогда с чего это у тебя лицо едва не трещит от улыбки?

На памяти сослуживца помощник всегда ходил с суровым лицом, и радовался он крайне редко.

— Моя жена скоро рожает. — При упоминании жены нежность так и заструилась в глазах помощника.

— Чего? Да ты когда вообще жениться-то успел, дружище?

— Еще не поженились.

— Охереть, по тебе и не скажешь. Умудрился же кому-то заделать ребенка.

— Не болтай ерундой. Мы с моей женой... Я люблю его по-настоящему, на всю жизнь.

— Заставил человека рожать вне брака, и у тебя хватает совести называть это настоящей любовью?

Если по-настоящему любишь человека, следовало бы сыграть нормальную свадьбу и стать полноценной семьей.

Коллега слегка помрачнел в мыслях насчет личной жизни помощника, но тому было совершенно плевать на чужие мнения.

Помощник опустил взгляд на извивавшиеся по полу обрубки щупалец. Части эти находились прямо в офисе, и каждое из щупалец заменяло ему глаза: сквозь толщу стен помощник отчетливо видел, как его возлюбленный с аппетитом уплетает обед.

Любимый никогда не узнает, откуда взялась эта еда. В ту ночь, патрулируя окрестности компании, он обнаружил в одном из отелей скрывавшегося монстра вроде осьминога. Поначалу он явился туда с намерением прикончить восьминогого гада, а тушку отправить в ресторан, чтобы пустить его щупальца на жаркое и скормить любимому.

Сейчас его жена носила в себе его яйцо, и хотя внешне возлюбленный был человеком, их дитя — нет. Человеческая пища годилась лишь для утоления голода супруга, но никак не для ребенка: малышу требовалось питаться монстрами. Поэтому монстр с щупальцами, помимо того что ежедневно оставлял часть щупальцев защищать жену и ребенка, вечно рыскал по округе в поисках другой нечисти — обычно вынюхивая тех, от кого разило кровью и кто уже пробовал человечину. Сам он без разбору людей не истреблял; напротив, явившись в мир людей, он заранее установил для себя правила: он тоже мог есть людей, но делать это без причины не собирался, потому что по сравнению с людьми куда лучше подходили другие монстры.

Того осьминога помощник поначалу собирался убить, но случайно выяснил, что восьминог служит пятизвездочным шеф-поваром в отеле. Как раз в последнее время помощник подыскивал толкового кулинара, который мог бы обеспечить его жену и ребенка здоровым питанием. Можно сказать, осьминог появился как нельзя кстати. Перед тем как помиловать его, он все же заставил монстра-осьминога приготовить кое-какую еду. Попробовав блюдо, помощник остался доволен — только тогда он ослабил хватку щупалец. Восьминог был до слез благодарен спасителю и рухнул на колени, благодаря за дарованную жизнь.

Помощник установил для осьминога свод правил: за любое самовольное убийство человека, за малейшее нарушение правил, сколь бы вкусной ни была стряпня, он лично сожрет его. Восьминог всё равно не смог бы одолеть помощника в бою. К тому же он прожил в этом отеле уже несколько лет, а даже монстры привязываются к обжитым местам — переберись он в другое, пришлось бы заново привыкать.

Так что пока удавалось оставаться в живых, подчинение монстру с щупальцами казалось сущим пустяком, и пятизвездочный шеф-повар-осьминог сделался личным поваром компании Лу Хэна.

Лу Хэн ел блюда, которые заказывал постоянно, но вкус казался слегка иным — трудно было точно описать, однако еда выдалась на редкость лакомой и домашней.

В следующий раз закажет обед — пусть помощник снова берет из этого ресторана.

Покончив с едой, Лу Хэн не стал звать помощника. Не прошло и двух минут, как в дверь кабинета тихонько постучали. Дверь отворилась, и вошел бесшумной походкой помощник. В тот момент Лу Хэн даже усомнился, не встроил ли тот в его кабинете скрытые камеры — иначе откуда такая пунктуальность, словно чьи-то глаза неотрывно следили за ним из угла?

Лу Хэн усмехнулся про себя. Он явно слишком много надумывает: с абсолютным нежеланием помощника совать нос в чужие дела тот никогда бы не стал шпионить за ним. Это в нем самом говорило собственное собственническое чувство и жажда контроля над любимым человеком, вот он и мерил по себе, наивно полагая, что и другие устроены точно так же.

Они ведь были совершенно разными людьми. Наверное, на всем белом свете больше не сыскать таких угрюмых и помешанных одиночек, как он.

http://bllate.org/book/29529/3590718

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода