Когда Фу Юшэн покидал Особняк Фу, при нём была лишь пачка банкнот, которую Е Цуйвэнь тайком сунула ему в карман, пока Фу Цзинъюань не видел. Ее пальцы были ледяными; она засунула слегка отсыревшие купюры в его карман, слегка надавила на них, а затем тихо произнесла:
— Если этих денег не хватит, вели Ду Синю вернуться за новой пачкой.
Фу Юшэн улыбнулся, но отстранять ее не стал. От ее пудры исходило чуть тепловатое благоухание, от которого слегка щекотало в носу.
Он тихо прошептал ей на ухо:
— Хорошо. Когда отец остынет, матушка замолвит за меня пару добрых слов, и я смогу вернуться.
Лицо Е Цуйвэнь побледнело, и она выговорила:
— Ты еще хочешь вернуться? Разве твои ноги тебе больше не нужны?
Она со всей заботой наставила его:
— На этот раз не вздумай больше вытворять глупости, просто поживи в Отеле «Цзялэ», слышишь?
Ду Синь уже вернулся и вполголоса доложил:
— Молодой господин, машину подали, она ждет снаружи.
Е Цуйвэнь, казалось, хотела сказать ему еще что-то, но сверху уже спускалась тетушка Лу со стопкой газет — должно быть, Фу Цзинъюань приказал ей их выбросить. Словно ошпаренная кипятком, Е Цуйвэнь торопливо разжала руки и поторопила его:
— Уезжай скорее, старый глава дома сейчас в самом гневе.
Фу Юшэн легко улыбнулся, кивнул, взял у Ду Синя шляпу, оперся на трость и, выдерживая чинный вид истинного джентльмена, неторопливо вышел.
Ду Синь последовал за ним, украдкой оглянулся и, показав язык, зашептал:
— Ой-вэй, молодой господин, а она все смотрит на вас!
Фу Юшэн нахмурился:
— Опять язык чешется? Я же просил тебя не балакать здесь на нанкинском диалекте.
Ду Синь скривил губы, но тут же весело спросил:
— Молодой господин, а где мы остановимся?
Не дожидаясь ответа Фу Юшэна, он сам себе ответил:
— Наконец-то больше не придется здесь жить! Целыми днями одни правила и запреты, просто тоска зеленая.
Фу Юшэн только посмеялся, глядя на то, как неловко тот тащит чемодан, и заметил:
— Я-то и то не жалуюсь, а ты вовсю ворчишь?
Пока они переговаривались, они уже вышли на улицу. Машина стояла у ворот — неизвестно, сколько времени ее уже ждали. Заметив, что они наконец появились, шофер торопливо сбежал по ступенькам, услужливо распахнул перед ними дверцу и, почтительно склонившись, осведомился:
— Куда прикажете ехать, молодой господин Фу?
Фу Юшэн ответил:
— В Отель «Цзялэ».
Как только они сели, шофер захлопнул дверцу и обошел машину спереди, направляясь к своему месту.
Ду Синь, широко расставив ноги, развалился на сиденье в развязной манере какого-нибудь уличного хулигана и вполголоса выругался:
— Какой еще молодой господин Фу, звучит прямо как ругательство.
Должно быть, в автопарке не расслышали как следует, когда заказывали машину, вот и окрестили его так.
Фу Юшэн невольно рассмеялся и тростью постучал по ноге Ду Синя, призывая того сидеть прилично:
— Старый глава дома и без того сердится на меня лишь на три части из десяти, а услышь он это — и злость наверняка возрастет до семи.
Ду Синь помрачнел и тихо проворчал:
— Да кто же не знает, что молодой господин в семье Фу — это только Фу Юйхуа? Вам, молодой господин, вообще не следовало приезжать из Нанкина.
Шофер уже открыл дверцу и забрался в кабину. Ду Синь тут же крепко зажал рот и больше не смел распускать язык.
Стискивая в руке трость, Фу Юшэн смотрел, как массивные ворота Особняка Фу медленно уплывают назад, пока окончательно не скрылись из виду, и на мгновение погрузился в оцепенение.
На этот раз старый глава дома вызвал его к себе, возможно, и с тем намерением, чтобы дать ему переждать бурю, но вот только сам он оказался слишком никудышным. А потому, стоило главе дома взглянуть на него, как в том взыграло еще большее разочарование и брезгливая досада.
После перестрелки в Танцзале «Метрополис» Семья Лу возненавидела его лютой ненавистью. Сперва он этого даже не осознавал и несколько дней отсиживался дома. Но однажды, выехав по делам и проезжая через Врата Чжунъян, он попал под град пуль — они прошили дверцу автомобиля насквозь, а одна застряла в икре. Его тогда прошиб холодный пот, и с тех пор он вообще боялся нос высунуть на улицу.
Из-за того, что Фан Цзяоцзяо открыла в Танцзале «Метрополис» стрельбу по младшему господину из Семьи Лу ради спасения Фу Юшэна, об этом шумели все желтые газетенки. В Нанкине поднялся невероятный скандал, да и в Шанхае ходили самые дикие слухи. Авторы тех листков своими глазами ничего не видели, но охотно сгущали краски, описывая все с таким видом, будто сами присутствовали при происшествии — так правдоподобно, словно всё и впрямь так и было. Из тех историй, что Ду Синь приносил ему почитать, многие кардинально отличались друг от друга, фантазия авторов не знала границ, и домашним никак не удавалось скрыть это от старика.
До ушей главы дома, судя по всему, дошла версия о том, будто Лу Шаоци и Фу Юшэн не поделили в танцзале какую-то танцовщицу, Лу Шаоци высказал Фу Юшэну неуважение и стал угрожать пистолетом, после чего Фан Цзяоцзяо отобрала оружие и прострелила Лу Шаоци плечо.
На деле же всё было иначе: Лу Шаоци преследовал Фу Юшэна до самого танцзала и, получив отказ в своих домогательствах, впал в бешенство — тот пистолет изначально был направлен на самого Юшэна.
Хотя Семья Лу владела банками, она также была тесно связана с юньнаньско-гуансийскими милитаристами и имела огромный вес в военных и политических кругах. Узнав об этом позоре в Шанхае, старый глава дома чуть не лишился чувств от разрыва сердца. Он раз за разом отправлял людей в Нанкин, приказывая силой притащить этого негодяя, а затем начал повсюду задействовать связи, отыскивая влиятельных заступников, чтобы те отправились в Семью Лу и вымолили прощение. Лишь месяц спустя именитый гость вернулся из Нанкина, принеся с собой всего одно короткое послание: стоит лишь Третьему молодому господину Фу разорвать всякие связи с Лу Шаоци, как прошлое будет предано забвению.
На слух это требование звучало странно, но старый глава дома догадался обо всем с первого же мгновения. Его затрясло от ярости; при госте он еще сдерживался, но стоило тому уйти, как он велел Фу Юшэну явиться в кабинет, приказал опуститься на колени, схватил тяжелую трость и принялся исступленно колотить его со словами:
— В кого ты уродился таким блудником? В кого ты пошел! Кого угодно мог задеть, так нет же, потащило тебя связаться с людьми из Семьи Лу!
Фу Юшэн чувствовал, что от ударов у него вот-вот переломаются все кости, но лишь до крови закусил губу, не издавая ни звука. Про себя же он думал: да кого я задевал? Это ведь Лу Шаоци привязался ко мне! Но произнести это вслух он не смел.
http://bllate.org/book/29526/3590158
Готово:
