×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Online Dating Guide to Leveling Up / Гайд по свиданиям: как влюбиться в киберспорте: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чел, тупой ты Дунфан Яо!! А-а-а, хм-хм.

Он говорил во сне, причем очень громко.

Только что была катка, в которой его Ли Синь подбесил вражеский Яо, преследовавший его до второй башни, где его унизительно убивали раз за разом.

Сун Аньчэнь невольно прыснул со смеху: — А он действительно злопамятный.

Печальная Птичка: Спокойной ночи

Ранним утром следующего дня, когда Шэнь Лэянь только-только полусонно приоткрыл глаза, до его слуха донеслось игровое музыкальное сопровождение.

— ...

Спалось ему сегодня неважно, глаза немного зудели и болели, он протянул руку, потерев их, и взял телефон.

— Охренеть, охренеть?!

То, что он не вышел из игры — еще полбеды.

Главное было в том, что микрофон оставался включенным, главное — что красотка все еще находилась в группе, а главное — что он любил разговаривать во сне.

Самому ему, конечно же, об этом знать не полагалось. Когда он в старшей школе жил в общежитии, один из соседей по комнате посреди ночи испугался его демонического смеха так, что боялся возвращаться и ложиться спать...

В панике у него была лишь одна мысль — поскорее выйти из комнаты.

Печальная Птичка: Утро

— ... — Шэнь Лэянь почувствовал себя не в своей тарелке и смущенно поскреб пылающее лицо. — Сестричка, доброе утро.

Он протянул руку, чтобы взглянуть на время, и обнаружил, что уже половина десятого.

Сун Аньчэнь к этому моменту уже давненько позавтракал и сидел в спальне перед компьютером, правя курсовую.

— Сестричка, ты... все это время не выходила?

Печальная Птичка: Мгм

— А? Почему ты не вышла? — Шэнь Лэянь совершенно ничего не понимал. Главная проблема заключалась в том, что он разговаривал во сне, эй! Это же такой позор, эй.

Печальная Птичка: Разве ты не говорил, что боишься призраков?

Кажется, что-то такое действительно было...

— Ах, эм... я прошлой ночью случайно не потревожил твой сон? — с сомнением спросил Шэнь Лэянь.

Печальная Птичка: Угадай?

Сун Аньчэнь уже не могла сдерживать смех: этот паренек и правда обожал болтать во сне, да к тому же то и дело вздрагивал и кричал невероятно громко.

Стоит упомянуть, что Сун Аньчэнь прошлой ночью и впрямь изрядно испугалась его заливистого смеха.

— Прости-прости, я просто имею привычку разговаривать по ночам.

Печальная Птичка: Ничего страшного, это довольно мило

Сегодня ночью без засиживаний (14)

Банан твой ананас: Картинка

Банан твой ананас: Она сказала, что я очень милый, когда разговариваю во сне

Банан твой ананас: Чувствую, я влюбляюсь

Босс Се: ???

Тьфу-тьфу-тьфу: Что за хрень?

Босс Се: Значит, вчера ты не стал играть с Цици, потому что на самом деле тебя жгло пламя романтики?

Тьфу-тьфу-тьфу: Сетевая любовь — дело рискованное

Банан твой ананас: Я согласен быть обманутым ею / в экстазе

Босс Се: Сколько вы знакомы? Уже успели созвониться и уснуть вместе?

Банан твой ананас: Нет, познакомились только вчера вечером. Я заснул прямо во время игры, а она все это время охраняла мой сон / роза

Банан твой ананас: Вы только подумайте, созвониться и уснуть вместе, это так двусмысленно и так здорово ❤️ ( > ?

http://bllate.org/book/29525/3590057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу