×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Fierce Shark Mistook the Little Koi for a Lover / Акула ошиблась: милая рыбка — не десерт: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Небо постепенно светлело, и лучи солнца пробивались сквозь окно.

Лин Синдун открыл глаза, вылез из ванны, и его рыбий хвост, скользнув по кафелю, превратился в стройные ноги.

Совсем недавно он угодил в книгу в жанре сладкого ухаживания и стал маленькой нежной рыбкой. Стоило только проявить каприз перед Гуном из оригинала, как еда сама оказывалась у него во рту — так началась его беззаботная жизнь соленой рыбы.

Пережив несколько дней подобной расслабленной жизни, Лин Синдун очень быстро ко всему привык, и его впечатления можно было выразить всего одним словом: кайф.

Хотя теперь он был рыбой, а не человеком, именно после перемещения он почувствовал, что наконец-то живет по-человечески.

В этот момент Гун из оригинала наверняка готовил ему завтрак, ведь он был поистине непревзойденным, идеальным гуном.

Пару дней назад, когда еще даже не рассвело, Гун из оригинала уже встал, чтобы приготовить ему вкуснейший завтрак.

А затем с нежностью кормил его ложечка-за-ложечкой.

Лин Синдун еще не встречал никого, кто умел бы так баловать рыб.

Как раз сейчас Лин Синдун проголодался.

Он так и пошел на кухню — босиком и без штанов.

После перемещения он привык ходить без штанов и обуви.

В самый первый день, еще до того, как привыкнуть, он чинно-благородно надел брюки, но из-за того, что с его телом изначально было кое-что не так, время от времени он снова обращался в истинную форму. По крайней мере десяток пар штанов были разорваны внезапно появившимся рыбьим хвостом.

Что же касается обуви, то после превращения в хвост она неизменно улетала бог весть куда.

К тому же в доме не было чужих — только он и Гун из оригинала, так что если бы он не дал волю своей истинной природе, это было бы просто преступлением против этого мира.

Впрочем, капля стыда у него все же осталась: он натянул свободную пижаму, длина которой скрывала бедра наполовину — оставались лишь крошечные полоски белоснежной кожи на верхней части бедер, аккуратные голени и изящные маленькие ступни.

Его босые ноги ступали по полу совершенно бесшумно.

Тихонько, совсем как котенок.

Лин Синдун вошел на кухню.

В этот момент Гун из оригинала точил на кухне нож.

Чик, чик-чик... Звук точильного камня был очень громким.

Если бы человек на кухне оказался убийцей, Лин Синдун решил бы, что тот намеренно издает этот скрежет, чтобы нагнать страх на свою жертву.

Но Лин Синдун твердо верил, что Гун из оригинала — нежный и заботливый, и уж точно не может быть кровожадным маньяком.

К тому же, откуда в истории о сладкой любви возьмутся убийцы? Разве что автор перепутал жанры.

Лин Синдун отлично помнил, как в самый первый день перемещения Гун из оригинала отыгрывал эту сладкую новеллу до самого конца.

То была их первая встреча. Он еще не понимал, что переместился, и лишь чувствовал, что вокруг все стало каким-то чужим, а незнакомый мужчина на кровати перед ним уставился на него в упор. У незнакомца были угольно-черные глаза и точно такие же черные волосы, которые подчеркивали бледность кожи, но при этом он выглядел очень красивым и вовсе не производил впечатления болезненного доходяги, готового вот-вот отдать концы.

Незнакомец смотрел на него.

Он тоже смотрел на незнакомца.

Атмосфера между ними казалась тихой и безмятежной, но на самом деле в любой момент могла взорваться от предельного напряжения — тогда они, пожалуй, бросились бы друг на друга и резались насмерть, пока кто-нибудь не отдал Богу душу.

Незнакомец открыл рот, словно собираясь что-то сказать.

Однако Лин Синдун опередил его и выпалил:

— Муж!

Незнакомец:

— ...?

Похоже, незнакомец не сразу осознал произошедшее, ведь то самое срывающееся с его губ прежде слово сдохни сменилось на муж.

А Лин Синдун счел, что обратился абсолютно верно, да и не было причин сомневаться: этот человек выглядел точь-в-точь как Гун из оригинала из той сладкой новеллы, которую он недавно читал, а на обложке красовался в точности его арт — он никак не мог ошибиться.

Он ведь уже давно знал: нижняя половина его тела — это рыбий хвост кораллово-красного цвета. Значит, он — второй главный герой с обложки, та самая маленькая нежная рыбка, которую Гун из оригинала носит на руках и всемерно балует... Жаль только, что у первоначального владельца тела не было лица, нарисовали лишь рыбий хвост, так что Лин Синдун понятия не имел, как тот выглядел. Впрочем, внешность неважна, главное — поскорее позавтракать.

http://bllate.org/book/29498/3586282

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода