×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Hello, My Husband is a Bit Dead / Милый мой муж: Смертельно опасная любовь: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пэй Ци молчал.

— Послушай, — Чжуан Ланьчжи шокировано посмотрела на него. — Да брось ты меня преследовать. Неужели ты хочешь отбить жену у самого известного первого командира Альянса, молодого господина Дуаня? Ой, погоди, теперь-то он муж.

— Какая еще жена и какой муж, что ты несешь?! — Пэй Ци зыркнул на неё. — Еще не поженились, а уже языки распустили!

— Смотри-ка, опять заводишься, — Чжуан Ланьчжи откинулась на спинку стула. — Даже если бы он не вышел замуж за молодого господина Дуаня, он бы точно не вышел за тебя. Оставь эти надежды. В прошлый раз твоё переливание крови причинило ему столько боли, что он полночи кричал. Ваши показатели крови очевидно несовместимы. Если бы он действительно захотел выйти за тебя замуж, уж лучше бы рассмотрел мою кандидатуру — по крайней мере, моя эволюционировавшая кровь типа B гораздо мягче.

— Я тебя предупреждаю, Чжуан Ланьчжи! — Пэй Ци ткнул в её сторону пальцем. — Я так и знал, что ты хочешь увести его у меня.

— Ой, ну кроме тебя, пожалуй, никто и не смеет заглядываться на жениха молодого господина Дуаня, — Чжуан Ланьчжи рассмеялась, вытянула руку и покрутила пальцем. — Короче говоря, составлять тебе компанию в поисках смерти я не собираюсь.

*

Шэнь Тинли сидел на диване, глядя на сидевшего напротив бледного Пэй Сюя.

Он ощущал в своих меридианах тепло эволюционировавшей крови S-типа.

Хотя легкий след недомогания всё еще оставался, тупая боль глухо отдавалась в костном мозге.

Но по сравнению с тем, через что ему пришлось пройти раньше, это казалось просто райским блаженством.

У Пэй Сюя были такие же серебристые волосы, как и у его младшего брата, вот только причёска отличалась: зачёсанные назад волосы придавали его образу куда более суровый и холодный вид, чем полудлинные пряди Пэй Ци.

Он поднял взгляд и вежливо, с легкой ноткой слабости в голосе, поинтересовался:

— Как самочувствие?

И впрямь человек с мутировавшим дефектным типом крови, иначе кто бы осмелился всего за два дня принять стопроцентный уровень жизни эволюционировавшей крови S-типа.

Обычный человек уже давно бы взорвался из-за слишком бурной и несовместимой информации крови, которую сосуды тела просто не смогли бы выдержать.

— Нормально, — оценил Шэнь Тинли, вытаскивая иглу из запястья.

Пэй Сюй задохнулся от неожиданности.

……

Нормально.

Его группа крови, которой он так гордился с самого детства, впервые удостоилась подобной оценки.

Пэй Сюй принял из рук стоявшего рядом охранника энергетический бустер и зажал зубами мундштук, чтобы сделать глоток.

В этот момент дверь резко распахнулась.

В комнату вошла девушка с длинными серебристыми волосами. На её лице читалось любопытство, и она с первого же взгляда уставилась на Шэнь Тинли.

— Так это ты тот самый человек с мутировавшим дефектным типом крови? — произнесла она. — Привет, меня зовут Пэй Чжии.

Шэнь Тинли кивнул в ответ, его глаза излучали мягкость.

Я приведу тебя подать данные удостоверения личности и зарегистрировать статус гражданина Альянса, — произнесла Пэй Чжии. — Брат, я забираю его.

Пэй Сюй слегка нахмурился:

— С каких пор у тебя стало так мало манер?

— К чему эти церемонии? — лаконично бросила Пэй Чжии, и в её тоне проскользнула ирония. — Или ты будешь счастлив, только если весь мир станет вести себя как тот дурачок Пэй Ци?

Пэй Сюй предостерегающе произнес:

— Пэй Чжии.

— Ладно-ладно, — Пэй Чжии признала поражение. — Мне просто ужасно интересно, как выглядит этот легендарный, один на миллион человек с мутировавшим дефектным типом крови. Брат, позволь мне отвезти его на регистрацию гражданина Альянса, я обещаю не устраивать глупостей.

Пэй Сюй посмотрел на Шэнь Тинли:

— Каково твоё мнение?

Шэнь Тинли отказался:

— Никакого.

Пэй Чжии широко раскрыла глаза:

— Почему? Мы только что познакомились, а ты уже мной недоволен? Чем я тебя обидела?

— Просто я очень не люблю Пэй Ци, — Шэнь Тинли сидел на диване, его поза была изящной и очаровательной, а уголки глаз слегка изогнулись в улыбке. — Вы слишком похожи.

*

Ветерок на балконе дул неторопливо. Шэнь Тинли молча смотрел на ярко светящийся маяк вдалеке.

Под мансардой прогуливались жители Альянса, а семенивший рядом щенок возбужденно обнюхивал обочину.

Шэнь Тинли опустил голову и тихонько усмехнулся. Его черты лица были утонченными и мягкими, и на них больше не было той привычной фальшивой пелены, словно отгораживавшей его от остального мира.

— Цып-цып, — присел он на корточки, начиная дразнить щенка с довольно большого расстояния.

Возившийся в кустах щенок явно услышал звук, но, обернувшись, никого не увидел.

Шэнь Тинли улыбнулся, его изящные пальцы коснулись перилл:

— Цып-цып.

Щенок поднял голову, наконец заметив человека, и, высунув язык, замахал хвостом.

Шэнь Тинли невольно вспомнил ту маленькую дворняжку, что жила у него в детстве.

Такая крошечная, такая милая, она прижималась к его руке, издавая уютное урчание, и ночами тайком забиралась к нему под бок, глядя на него круглыми большими глазами.

А в конце концов кто-то покромсал её ножом на разделочной доске.

……

С абсолютно спокойным выражением лица он моргнул, поднялся и ушел.

На месте остался лишь озадаченный щенок, вилявший хвостом — казалось, он пытался постичь, как этот странный человек смог удержаться и не протянуть руку, чтобы погладить его.

Стоило Шэнь Тинли войти в спальню, как на балкон кто-то забрался.

Оглянувшись, он увидел Пэй Ци, который холодно пялился на него.

У Шэнь Тинли не осталось настроения даже на показную вежливость, и он предельно равнодушно произнес:

— Если подойдешь ближе, я забью тебя до смерти.

Стоя на балконе, Пэй Ци перешел прямо к делу:

— Если ты посмеешь выйти замуж за семью Дуань, я отыщу твоего брата и убью его.

Шэнь Тинли замер, потратив целую секунду на раздумья, прежде чем найти ответ, и легко рассмеялся:

— Какой же ты наивный.

Пэй Ци слегка нахмурился и прищурился.

— Шучу, — он сел на диван и спокойно отпил чаю. — У меня нет брата.

Пэй Ци остолбенел.

Неудивительно, что Вторая ассоциация так и оставалась вечным вторым номером Альянса, неизменно проигрывая Первой ассоциации.

Шэнь Тинли почувствовал легкое разочарование.

Раз уж Пэй Хэнъань умудрился произвести на свет столь глупого сына, то любое его начинание обречено на провал.

*

Пэй Сюй подошел к нему, держа в руке карточку с личными данными:

— Регистрация завершена. Это твоя информационная карта, в дальнейшем её можно использовать для прохода куда-либо и хранения валюты Альянса.

Шэнь Тинли кивнул.

— Но есть одна проблема, — сказал Пэй Сюй. — У тебя всего лишь третий уровень, ты не сможешь зарегистрировать брак.

Шэнь Тинли:

— М?

— Согласно Новым правилам Альянса, — пояснил Пэй Сюй, — граждане Альянса старше восемреа лет могут зарегистрировать брак только в том случае, если их уровень в подземельях равен или выше пятого.

Шэнь Тинли застыл на месте, его взгляд опустился, и было непонятно, о чем он думает.

Пэй Сюй протянул ему идентификационную карту:

— Так что тебе потребуется еще раз отправиться в подземелье уровня А.

*

Шэнь Тинли бросил взгляд на черную ID-карту в его руке, легко улыбнулся и вежливо, с ноткой любезности произнес:

— Гребаные Новые правила Альянса.

*

Система: Добро пожаловать обратно в зону ожидания подземелья Второй мир.

Шэнь Тинли все еще чувствовал легкую сонливость и произнес мягким тоном:

— Доброе утро.

Система на мгновение зависла:

— Обнаружено, что с момента вашего последнего посещения подземелья прошло меньше месяца. Частые визиты в подземелья могут привести к падению энергетического уровня жизни и снижению процента успешного прохождения. Вы уверены, что хотите запустить подбор подземелья?

Шэнь Тинли кивнул:

— Да, я спешу повысить уровень и вернуться, чтобы пожениться.

Система неожиданно умолкла.

Спустя долгое время.

Система: Хорошо, функция подбора подземелья Второй мир для вас активирована.

Шэнь Тинли закрыл глаза и перед его взором возникла собственная информационная панель.

【Имя: Шэнь Тинли】

【Уровень жизни: 100%】

【Информация о крови: неизвестно】

【Информация о таланте: отсутствует】

【Уровень: 3】

Да уж, по-прежнему весьма скудно.

Из-за спешки он так и не успел зарегистрировать результаты теста на так называемую информацию о крови.

Впрочем, неважно.

Шэнь Тинли думал о своем, когда система вокруг него вдруг начала сбоить.

Хм?

Он открыл глаза.

— Предупреждение! Предупреждение! Текущая информационная панель персонажа крайне несоответствует реальной информации о крови! Предыдущие результаты игрока в подземельях слишком выдающиеся и не соответствуют средним показателям для данного уровня, есть подозрение в злонамеренном фарме уровня энергии!

Хм?

Шэнь Тинли всерьез сомневался, а не барахлит ли материнская плата у этой так называемой системы Альянса.

Искусственный интеллект?

Скорее искусственный идиот.

— Система заново подобрала для вас подземелье, соответствующее вашей реальной информации. Желаем вам прекрасного дня!

Воспользовавшись моментом, пока голова не закружилась окончательно, Шэнь Тинли поднял руку и без малейших колебаний показал большому экрану средний палец.

*

【Поздравляем с входом в подземелье S-уровня: Лягухорыба】

【Требование первое: защитить экосистему небольшого озера. Требование второе: при финальном расчете по окончании подземелья уровень жизни должен составлять не менее 1%. Требование третье: полностью, на 100%, уничтожить лягухорыбу и её прародительницу. Требование четвертое: все живые существа в озере должны получить достаточно пищи и достичь целевого веса.】

【При выполнении двух и более требований прохождение подземелья засчитывается на 60%, при выполнении до 100% выдается максимальная награда.】

【Подсказка: в подземелье S-уровня количество участников в группе увеличивается до 5 человек.】

【Желаем вам приятного дня.】

Шэнь Тинли открыл глаза.

Он стоял в горном лесу, и всё вокруг пестрило сочной зеленью.

Сзади послышелся странный звук.

Обернувшись, он встретился взглядом с парой мерцающих в темноте глаз.

Стоявший перед ним дикий зверь длиной чуть больше метра, с абсолютно черной шерстью, скалил окровавленные зубы.

Шэнь Тинли спокойно смотрел на него, мысленно оценивая толщину шеи противника.

Если бы не жаль тратить уровень жизни, он бы свернул этой твари голову одной рукой.

Мысленно он трижды повторил мантру: уровень жизни дается нелегко.

В следующую секунду он развернулся и пустился бечь.

Влажный и холодный лесной ветер свистел в ушах, а топот преследующего его зверя неумолимо приближался.

Шэнь Тинли до того разозлился, что аж побледнел.

Остановишься — придется драться и терять уровень жизни.

Не остановишься — эта тварь преследует по пятам.

Скотина, только и норовит оттяпать у него крохи уровня жизни.

Еле-еле продал себя целиком, чтобы набрать эти 100%, неужели он легко этого добился?

Вдруг грянул выстрел.

Шэнь Тинли резко замер и в суматохе обернулся, его растрепанные ветром прядки падали на лоб.

Мужчина в черной футболке обладал высоким, ладно скроенным телосложением, его открытые руки были сильными и мускулистыми, а надетые камуфляжные штаны были аккуратно заправлены в черные полевые армейские ботинки.

*

У него были широкие плечи и узкая талия, а нижнюю половину лица скрывали ветки и лианы, однако даже так угадывались резкие, мужественные черты лица. Ему было на вид около двадцати лет, а держался он непринужденно и дерзко.

Гнавшийся за Шэнь Тинли черный зверь рухнул на землю с простреленной головой, из которой потоком хлынули кровь и мозговое вещество, и безвольно затих.

http://bllate.org/book/29492/3585280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода